「寒」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

字源(なりたち)

会意。「宀」(家屋)+「茻」(多くの草)+「人」から構成され、屋内で人が草を被って寒さをしのぐさまを象る。「さむい」を意味する漢語{寒}を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

cold

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • カン
訓読み
  • さむ(い)
名乗り(人名で使う読み)
  • さん
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音han2
  • 한글han
  • Hán-ViệtHàn

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
12画
部首
寸(すん)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
3級
Unicode
U+5BD2

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱𡨄⺀

この漢字を使う熟語

  • 寒ささむささむさを参照。coldness
  • 寒気さむけ(かんき)冷たい空気。外気などの寒さ。 (さむけ)身体に感じる寒さ。悪寒。chill, the shivers, shivering fit
  • 寒冷かんれい気温が低く、寒く感じる状態。cold, coldness, chilliness
  • 寒波かんぱ冬季に、高緯度地方からの空気が断続的に押し寄せ、気温が平年よりかなり低くなったり、異常に大量の雪が降ったりする現象。cold wave
  • 寒村かんそん寂れた村。貧しい村。poor village, desolate village, lonely village, remote village
  • 寒いさむい「さむい」を参照。 「さぶい」を参照。cold (e.g. weather), uninteresting (esp. joke), lame, dull
  • 寒中かんちゅう冬の厳寒の時期。 小寒から大寒の終わりまでの期間。mid-winter, cold season
  • 寒気かんき(かんき)冷たい空気。外気などの寒さ。 (さむけ)身体に感じる寒さ。悪寒。cold, coldness, cold air
  • 寒暖計かんだんけい温度計の一種。人間の感じる範囲内の気温を計測する道具。thermometer
  • 寒風かんぷう寒い風。cold wind
  • 寒天かんてん寒い冬の空。冬の季語。 天草などの紅藻類の煮汁を凍結、乾燥させたもの。などの材料に供されるほか、培地として用いられる。freezing weather, cold weather, agar-agar, vegetable gelatin
  • 寒暖かんだん寒さと暖かさ。cold and heat, (degree of) temperature
  • かん(カン)冬至から数えて15日目から、立春までの30日間。もっとも寒い時期とされる。寒中。 (カン)語義1の時期のような寒さ。midwinter, cold season, coldest days of the year
  • 寒々さむざむwintry, very cold-looking (e.g. landscape), bleak (e.g. room, street), desolate
  • 寒冷前線かんれいぜんせん気象の前線の一つ。寒気団が暖気団の下に入り込み、暖気を押し上げて積乱雲などを生じさせる。cold front
  • 寒椿かんつばきcamellia-like plant native to China
  • さむ(カン)冬至から数えて15日目から、立春までの30日間。もっとも寒い時期とされる。寒中。 (カン)語義1の時期のような寒さ。cold
  • 寒害かんがい農作物が季節外れの気温低下により被害を受けること。damage from cold weather, frost damage
  • 寒空さむぞらwintry sky, cold weather (in winter), wintry weather
  • 寒暑かんしょ暑いことと寒いこと。hot and cold, summer and winter

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(178件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
2-3-9
四角号碼
3030.3
漢英字典
3m9.3
ハイシグ番号
1645
ネルソン番号
1322