漢字データベース
日本語
塗

「塗」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. ぬる
  2. よごす
  3. みち、途に同じ
  4. 狭い溝
  5. 十二月

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「土」+音符「涂」。「どろ」「ぬる」を意味する漢語｛塗｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

paint, plaster, daub, smear, coating

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ト中
訓読み
  • ぬ(る)中
  • ぬ(り)
  • まみ(れる)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音tu2
  • 한글do
  • Hán-ViệtĐồ
  • Hán-ViệtTrà

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
13画
部首
土(つち)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+5857

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱涂土

この漢字を使う熟語

  • 塗装とそう装飾・保護・防錆などのため表面に塗料を塗ったり吹き付けたりすること。coating, painting
  • 塗料とりょう物の表面に着色や保護などのために塗る流動体。paint, coating, varnish
  • 塗り替えるぬりかえるto repaint, to paint again, to paint (a different colour), to change completely
  • 塗るぬるまぶる:「まみる」の転訛、「まぶす」に同じ。 まめる:まみれるに同じ。to paint, to spread, to plaster, to apply (cream, lotion)
  • 塗布とふ塗りつけること。application (of ointment, etc.), coating
  • 塗みどろ（ぬり）塗ること。また、塗った物。 （ぬり）漆塗り。 （みどろ）名詞に付いて、それが身体中に付いてべとべとするさまを表す。covered with, stained, smeared
  • 塗炭とたん極めて苦痛やみじめな状態のこと。 泥と炭のように汚いこと。misery, distress
  • 塗抹とまつ塗り付けること。 塗り潰すこと。smear, daub, coating over
  • 塗すまぶす表面にまんべんなく付着させる。まみれさせる。to cover (with), to smear, to sprinkle
  • 塗擦とさつrubbing an ointment into the skin
  • 塗工とこうcoating (of paper, etc.)
  • 塗れまみれcovered with, stained, smeared
  • 塗りぬりcoating (esp. lacquering)
  • 塗笠ぬりがさtraditional lacquered conical hat
  • 塗油とゆanointing
  • 塗板とばんチョークで文字などを書くため一面に塗料を塗った板。黒板。blackboard, board used for lacquering
  • 塗膜とまく(dried) paint coating, (layer of) paint
  • 塗るまぶるまぶる:「まみる」の転訛、「まぶす」に同じ。 まめる:まみれるに同じ。to cover (with), to smear, to sprinkle
  • 塗香ずこうrubbing of incense on a person or Buddha statue (as a purification ritual), rubbing incense
  • 塗仏ぬりぼとけnuribotoke

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(110件)

索引コード

SKIP
2-10-3
四角号碼
4416.3
漢英字典
3b10.10
ハイシグ番号
1792
ネルソン番号
1124