漢字データベース
日本語
吹

「吹」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. 口をすぼめて急激に息を出す。
  2. 風が吹く。
  3. 管楽器による音楽。吹奏楽。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

blow, breathe, puff, emit, smoke

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • スイ中
訓読み
  • ふ(く)中
名乗り(人名で使う読み)
  • ふき
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音chui1
  • 拼音chui4
  • 한글chwi
  • Hán-ViệtXuy
  • Hán-ViệtXúy

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
7画
部首
口(くち)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+5439

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰口欠

この漢字を使う熟語

  • 吹雪ふぶきふぶき。snow storm, blizzard
  • 吹き出すふきだす風が吹き始める。 水などが勢いよくでる。 堪えきれずに笑い出す。to spout out, to spurt out, to gush out, to jet out
  • 吹き飛ぶふきとぶ風などに吹かれて飛ぶ。 一気に消え去る。to be blown off, to blow off, to blow away, to vanish
  • 吹き込むふきこむ風、雨、雪などが吹いて中に入る。 吹いて中に入れる。 唆すように教える。to blow in (of wind, rain, etc.), to blow (air) into (e.g. a balloon), to breathe (new life) into, to inspire (someone) with
  • 吹くふくto blow (of the wind), to blow (one's breath), to breathe out, to blow on (hot tea, candles, etc.)
  • 吹き出物ふきでもの皮膚に生じる小さなできもの。(skin) eruption, rash, pimple, spot
  • 吹き溜まりふきだまり落ち葉や雪、ごみなどが風に吹かれて寄せ集められた場所。drift (of snow, leaves, etc.), hangout for social dropouts
  • 吹かすふかす吸った煙などを吹き出す。 立場、動作などを誇示する。 エンジンの回転数を上げる。to smoke (a cigarette, pipe, etc.), to puff on, to puff out (smoke), to rev (an engine)
  • 吹き飛ばすふきとばす勢いよく吹いて飛ばす。 一気に払い除ける。 大言壮語して人を驚かせる。to blow away, to blow off, to blow up, to dispel
  • 吹奏楽すいそうがく西洋の木管楽器・金管楽器を主体とし、打楽器やその他を加えた十数人から100人程度の編成で演奏される音楽。wind music, wind instrument music
  • 吹き替えふきかえ貨幣などを改鋳すること。 映画、演劇などで俳優の代役を使うこと。 外国語の映画などに日本語の台詞を吹き込むこと。dubbing (of a film, etc. into a different language), stand-in (actor), double, recasting
  • 吹っ切れるふっきれるto be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.), to disappear, to be put behind one, to burst (of a boil, abscess, etc.)
  • 吹っ飛ぶふっとぶto be blown off, to be blown away, to go flying, to disappear
  • 吹き荒れるふきあれる風が荒々しく吹く。to blow violently, to sweep over, to devastate
  • 吹き付けふきつけspraying
  • 吹き付けるふきつける風などが吹いて当たる。 吹いてくっつける。液体のものを吹いて塗る。to blow against, to spray (paint, etc.; onto a surface)
  • 吹き返すふきかえすto blow in the opposite direction, to revive
  • 吹奏すいそう管楽器など息を吹き込む楽器を演奏すること。playing (a wind instrument), blowing
  • 吹聴ふいちょう多くの人々に言うこと。言い触らすこと。触れ回ること。言い広めること。spreading around (news, rumor, etc.), making widely known, making public, publicizing
  • 吹鳴すいめい吹き鳴らすこと。 高く鳴らすこと。blowing (a whistle)

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(165件)

索引コード

SKIP
1-3-4
四角号碼
6708.2
漢英字典
3d4.3
ハイシグ番号
506
ネルソン番号
901