「切」を含む熟語
829件
- 割り切るわりきるto find a clear solution, to come to a clean decision, to give a clear explanation, to reason out
- 張り切るはりきるいっぱいに張る。 意気込む。 緊張する。to be in high spirits, to be full of vigor (vigour), to be enthusiastic, to be eager
- 貸し切りかしきりreserving (for exclusive use), (full) booking, chartering, block reservation
- 澄み切るすみきる綺麗に澄み渡る。 心に迷いや汚れがなくなる。to be perfectly clear (water, air, etc.), to clear up
- 途切れるとぎれる人の往来がなくなる。とだえる。 続いていたものが途中で切れる。とだえる。to break off, to come to an end, to be interrupted, to be cut short
- 不親切ふしんせつ親切でないこと。また、その様子。unkindness, unfriendliness
- 区切るくぎる物事に境い目を付ける。 文章などに段落を付ける。読みやすいように語句ごとに分ける。to divide, to separate, to partition, to demarcate
- 値切るねぎる値段を引かせる、値段をまけさせる、値引きさせる。to drive a bargain, to beat down the price, to haggle
- 切れきれきれること。切れ味。能力。調子。 一部分。切れ端。 織物。また、その切れ端。piece, slice, strip, scrap
- 切支丹キリシタン当て字キリシタンのこと。Christianity (in feudal Japan), Christian
- 切ないせつない感傷にひたること。さびしい、こいしい、ものがなしい、心が締め付けられるような気持ち。 苦境を打破する方法が見つからず、耐えがたいほど苦しい。painful, heartrending, trying, oppressive
- 切れるきれる「切る」「斬る」の可能動詞。切る・斬ることができる。 「着る」の可能動詞。着ることができる。to break, to snap, to be cut, to split
- 千切るちぎるto tear to pieces, to tear to shreds, to tear up, to pick (e.g. fruit)
- 不適切ふてきせつ適切でないこと。適合しないこと。unsuitable, inappropriate, improper
- 爪切りつめきり爪の先端の白色部分を切除して短くすること。爪を切ること。 爪を切るための道具。nail clippers
- 指切りゆびきり遊女が誠意の証として小指を切断して相愛の男性に贈ること。 約束の際に双方の小指を絡ませること。pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise), pinky promise
- 売り切れうりきれsold-out
- 飛び切りとびきりbest, extra-fine, superfine, unequalled
- 千切れるちぎれるねじられて切れる。切れ切れになる。切り離される。to be torn off, to come off, to be torn to pieces, to be torn to shreds
- ブチ切れぶちぎれblowing one's top, losing it, flipping out
- 電池切れでんちぎれrunning out of battery, battery depletion, going flat, going dead
- 切りがないきりがないendless, boundless, innumerable, endless
- 売り切れるうりきれる商品が全て売れること。to be sold out
- みじん切りみじんぎりfinely chopped (cooking)
- やり切れないやりきれないunable to finish (on time, etc.), unbearable, intolerable, beyond endurance
- 切除せつじょ悪い所や不要な所を切って取り除くこと。cut off, cut out, ablation, resection
- 痛切つうせつ身にしみて感じること。非常に切実なこと。keen, acute, heartfelt
- 断ち切るたちきる切り離す。 関係などを断つ。 さえぎる。遮断する。to cut (cloth, paper, etc.), to cut off, to sever (ties), to break off (relations)
- 切り花きりばな茎（枝）や葉をつけたまま切り取った生花。cut flowers
- 封切りふうきりpremiere, first showing, release (film)
- 薄切りうすぎりthin slice, slicing thin
- 切磋琢磨せっさたくま学問などによって自分を磨いて、完成させること。また、同じ志を持つ人が互いに学問などを磨き合うこと。diligent application (to work or study), cultivating one's character by studying hard, mutual encouragement (to improve), working hard together
- 切せつ（きれ）布の一部分。転じて布。 （セツ）緊急である、余裕がない。 （セツ） 心を込めて祈るさま。eager, earnest, ardent, kind
- 首切りくびきり刑罰として罪人の首を切り落とすこと。また、その役人。 公務員を免職、企業の社員（従業員）を解雇すること。decapitation, beheading, firings, dismissals
- 切り盛りきりもり食材をうまく切ったり盛り付けたりすること。 事物をうまく処置・処理すること。management (of a house, store, etc.), administration, running, cutting up and serving food
- 切羽詰まるせっぱつまる物事などが切迫する。どうにもこうにも身動きが取れなくなる。最後の土壇場になる。to be at one's wits' end, to be cornered, to be in a fix, to be in a desperate situation
- 数え切れないかぞえきれない数量が多くて数えることができない。countless, incalculable
- 仕切るしきる区切る。区画する。 終わらせる。限る。 相撲で取り組み前、立合いの身構えをする。to partition, to divide, to mark off, to direct
- 紙切れかみきれpiece of paper, slip of paper, strip of paper, scrap of paper
- 切り詰めるきりつめる物の一部を切って短くする。 支出などを控え節約する。倹約する。to shorten, to cut short, to trim, to cut down on
- 寄り切りよりきりdriving opponent out of the ring while gripping his belt
- 切り込みきりこみcut, notch, raid, attack
- 押し切りおしきりstraw cutter, short mane, pressing and cutting
- 間仕切りまじきり部屋を仕切ること。また、そのための仕切り。partition between two rooms, room divider, partition wall
- 縁切りえんきりseparation, divorce, severing of connections
- 切り傷きりきず刃物などで切った傷。cut, gash, incision
- 切り身きりみ魚の身を一人前の大きさに切ったもの。cut, slice (meat, fish), fillet
- 帝王切開ていおうせっかい出産に際し産婦の腹壁、子宮壁を切開し胎児を取り出すこと。Caesarean section, Cesarean section, C-section
- 吹っ切れるふっきれるto be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.), to disappear, to be put behind one, to burst (of a boil, abscess, etc.)
- 千切りせんぎりだいこんやキャベツなどを細長く切ること。また、そうしたもの。 切り干し大根。finely cut strips (of vegetables), shredded vegetables
- 切り返しきりかえしcounterattack, slashing back, railway switchback, twisting backward knee trip
- 切り返すきりかえすto slash back, to strike back, to counterattack, to retort
- 四つ切りよつぎりcutting into four, quarter, photograph size 254mm x 305 mm
- 切れ端きれはし物の必要な部分を切り取って残ったもの。また、物事の一部。fragment, scrap, cut end, cut-off piece
- 使い切るつかいきるto use up, to exhaust, to wear out
- 切り開ききりひらきclearing (land), excavating
- 切り取るきりとるあるものの一部分を道具などで切って取る。切って分離する。切ってのぞく。 発言や文言の一部を抜き出す。 領土の一部を奪い取る。to cut off, to excise, to tear off, to cut out
- 切り売りきりうり一続き、ひとまとまりになっているものを小さく少しずつ切りながら売ること。たちうり。 他人の著作などからところどころ抜き出したり、学問や自分の知識、経験を小出しにしながら講義や著作などに使用して収入を得ること。 人間の良心などの価値あるものを少しずつなくすこと。selling by the piece, selling (one's knowledge, talents, etc.) bit by bit, selling a little at a time
- 冷え切るひえきるto become completely chilled
- 切り取りきりとりcutting, tearing off, cutting off, clipping