漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
分

「分」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. わける。別々にする
  2. ばらばらに散らばる。わかれる
  3. 割り当てられたもの
  4. 物質を作っている基となるもの
  5. 元となる組織などから枝分かれしたもの

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

会意。「八」（左右にわけるの意）+「刀」（分ける道具）。「わける」を意味する漢語｛分｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ブン小
  • フン小
  • ブ小
訓読み
  • わ(ける)小
  • わ(け)
  • わ(かれる)小
  • わ(かる)小
  • わ(かつ)小
名乗り(人名で使う読み)
  • いた
  • わけ
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音fen1
  • 拼音fen4
  • 한글bun
  • Hán-ViệtPhân
  • Hán-ViệtPhận

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
4画
部首
刀(かたな)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
4級
Unicode
U+5206

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱八刀

この漢字を使う熟語

  • 分野ぶんや学問や芸術、職業、技術、身体活動などにおける各領域。ジャンル、フィールド。field, sphere, realm, division
  • 分析ぶんせき物事を、その構成要素に分けて、性質や構造を明らかにすること。 物質の成分を検出し、その化学的組成を明らかにすること。analysis
  • 分離ぶんり離して、別々にすること。切り離すこと。 離れて、別々になること。切り離されること。separation, partition, detachment, segregation
  • 分裂ぶんれつ物体や組織、見解など、一つのものが幾つかに分かれること。 生物の細胞や個体などが分かれること。split, division, break up
  • 分けわけdivision, splitting, classification, sharing
  • 分けるわけるわける 参照to divide (into), to split (into), to part, to separate
  • 分割ぶんかついくつかに分けること。partition, division, separation, segmenting
  • 分担ぶんたん分けて受け持つこと。taking on one's share (e.g. of work), dividing (work, expenses, etc.) between, apportionment, allotment
  • 分子ぶんし（数学）分数を表記するとき、横棒の上に書かれる数。分数による割り算において、分割するべきものの個数。割られる数。 （化学）物質を構成する粒子で、物質の化学的性質を有する最小の単位。一般に共有結合によって結合した粒子を指すが、希ガス元素などでは原子１つで分子を成す。 （中国語からの輸入）政治的グループ、または一般的にグループや社会の中の一部の人。molecule, numerator, element (of a group), member
  • 分かりわかりunderstanding, comprehension
  • 分科会ぶんかかい全体会議などで取り上げられた事項を各専門分野で研究、討議する会合。subcommittee, subworking group, breakout session
  • 分配ぶんぱい分けて、配ること。 義務や作業を割り当てること。 生産に参加した割合で所得が分けられること。division, splitting, sharing, distribution
  • 分かれるわかれるわかれる 参照to branch, to fork, to diverge, to separate
  • 分散ぶんさん幾つかに分かれて散らばること。 いくつかに分けること。 資料の散らばり具合を表す指標。平均値との差を二乗したものの総和を資料数で除したもの。離散的でない確率分布や多次元数においても同様に定義され、資料集合Xに対する分散V(X)は V(X) = E[(X-E[X])2] などと書ける。dispersion, breakup, scattering, decentralization
  • 分譲ぶんじょう一つの物をいくつかに分割して譲渡すること。selling (real-estate) lots
  • 分布ぶんぷあちこちに分かれて広がっていること。 時間的、空間的にある範囲を占めること。 確率分布。distribution
  • 分かつわかつわかつ 参照to divide, to separate, to share, to distribute
  • 分かちわかちdistinction, differentiation, discrimination
  • 分類ぶんるい個々の事物をある基準によって種類ごとに分けること。類別。classification, categorization, sorting
  • 分解ぶんかい一つのを部分に分けること。 化合物が化学変化により複数の物質に分かれること。disassembly, dismantling, disaggregating, taking apart

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(1,526件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
2-2-2
四角号碼
8022.7
漢英字典
2o2.1
ハイシグ番号
844
ネルソン番号
578