Kanji Database
HandwritingQuizLog in
English
分

分 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. わける。別々にする
  2. ばらばらに散らばる。わかれる
  3. 割り当てられたもの
  4. 物質を作っている基となるもの
  5. 元となる組織などから枝分かれしたもの

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

会意。「八」（左右にわけるの意）+「刀」（分ける道具）。「わける」を意味する漢語｛分｝を表す字。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • ブンElem.
  • フンElem.
  • ブElem.
Kun (native)
  • わ(ける)Elem.
  • わ(け)
  • わ(かれる)Elem.
  • わ(かる)Elem.
  • わ(かつ)Elem.
Nanori (used in names)
  • いた
  • わけ
Other languages
  • 拼音fen1
  • 拼音fen4
  • 한글bun
  • Hán-ViệtPhân
  • Hán-ViệtPhận

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
4 strokes
Radical
刀(かたな)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 4
Unicode
U+5206

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): top–bottom ⿱八刀

Words using this kanji

  • 分野ぶんや学問や芸術、職業、技術、身体活動などにおける各領域。ジャンル、フィールド。field, sphere, realm, division
  • 分析ぶんせき物事を、その構成要素に分けて、性質や構造を明らかにすること。 物質の成分を検出し、その化学的組成を明らかにすること。analysis
  • 分離ぶんり離して、別々にすること。切り離すこと。 離れて、別々になること。切り離されること。separation, partition, detachment, segregation
  • 分裂ぶんれつ物体や組織、見解など、一つのものが幾つかに分かれること。 生物の細胞や個体などが分かれること。split, division, break up
  • 分けわけdivision, splitting, classification, sharing
  • 分けるわけるわける 参照to divide (into), to split (into), to part, to separate
  • 分割ぶんかついくつかに分けること。partition, division, separation, segmenting
  • 分担ぶんたん分けて受け持つこと。taking on one's share (e.g. of work), dividing (work, expenses, etc.) between, apportionment, allotment
  • 分子ぶんし（数学）分数を表記するとき、横棒の上に書かれる数。分数による割り算において、分割するべきものの個数。割られる数。 （化学）物質を構成する粒子で、物質の化学的性質を有する最小の単位。一般に共有結合によって結合した粒子を指すが、希ガス元素などでは原子１つで分子を成す。 （中国語からの輸入）政治的グループ、または一般的にグループや社会の中の一部の人。molecule, numerator, element (of a group), member
  • 分かりわかりunderstanding, comprehension
  • 分科会ぶんかかい全体会議などで取り上げられた事項を各専門分野で研究、討議する会合。subcommittee, subworking group, breakout session
  • 分配ぶんぱい分けて、配ること。 義務や作業を割り当てること。 生産に参加した割合で所得が分けられること。division, splitting, sharing, distribution
  • 分かれるわかれるわかれる 参照to branch, to fork, to diverge, to separate
  • 分散ぶんさん幾つかに分かれて散らばること。 いくつかに分けること。 資料の散らばり具合を表す指標。平均値との差を二乗したものの総和を資料数で除したもの。離散的でない確率分布や多次元数においても同様に定義され、資料集合Xに対する分散V(X)は V(X) = E[(X-E[X])2] などと書ける。dispersion, breakup, scattering, decentralization
  • 分譲ぶんじょう一つの物をいくつかに分割して譲渡すること。selling (real-estate) lots
  • 分布ぶんぷあちこちに分かれて広がっていること。 時間的、空間的にある範囲を占めること。 確率分布。distribution
  • 分かつわかつわかつ 参照to divide, to separate, to share, to distribute
  • 分かちわかちdistinction, differentiation, discrimination
  • 分類ぶんるい個々の事物をある基準によって種類ごとに分けること。類別。classification, categorization, sorting
  • 分解ぶんかい一つのを部分に分けること。 化合物が化学変化により複数の物質に分かれること。disassembly, dismantling, disaggregating, taking apart

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(1,526 results)

Similar-looking kanji

Selected automatically by comparing composition (IDS). “Same composition” means the parts and their arrangement match.

Lookup codes

SKIP
2-2-2
Four Corner
8022.7
Spahn–Hadamitzky
2o2.1
Heisig
844
Nelson
578