「侍」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

英語の意味

waiter, samurai, wait upon, serve

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
訓読み
  • さむらい
  • はべ(る)
名乗り(人名で使う読み)
  • かみ
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音shi4
  • 한글si
  • Hán-ViệtThị

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
8画
部首
人(ひと)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+4F8D

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰亻寺

この漢字を使う熟語

  • さむらいwarrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period), samurai, person with a strong backbone, person that does incredible things
  • 侍従じじゅう君主の側に仕えること。また、その人。 律令制で中務省に属し、天皇に仕えた職。 宮内省、宮内庁に置かれた、侍従職の職員。天皇、皇后の側近として仕え、国璽、御璽を保管する。chamberlain
  • 侍医じい律令制で天皇の診察や投薬などを行った医師。 宮内庁に所属し、天皇や皇族などを診察する医師。court physician
  • 侍女じじょ身分の高い人に仕えて身の回りの世話をする女性。lady attendant, female servant, lady's maid, waiting maid
  • さぶらいman in attendance (on a person of high standing), retainer, samurai guard house (Heian and Kamakura periods)
  • 侍るはべるto wait upon, to serve
  • 侍衛じえい貴人に近侍し護衛すること。bodyguard
  • 侍講じこう君主や皇太子に書物を講義すること。また、その職やその職員。tutor to a daimyo, etc., tutor to the emperor or crown prince (Meiji period)
  • 侍祭じさいacolyte
  • 侍史じし貴人に近侍する書記。右筆。 手紙の脇付の一つ。御侍史。侍曹。respectfully, private secretary
  • 侍者じしゃ貴人や師などに近侍して雑用をする者。attendant, valet, altar boy, acolyte
  • 侍臣じしん君主の側に仕える家臣。courtier, attendant
  • 侍僧じそうacolyte
  • 侍読じどくimperial tutor
  • 侍立じりつ天子、貴人などの近くに付き従い立つこと。assisting (a dignitary)
  • 侍婢じひ貴人の身近に仕える女。lady-in-waiting, female attendant
  • 侍蟻さむらいありPolyergus samurai (species of amazon ant)
  • 侍所さむらいどころBoard of Retainers (Kamakura and Muromachi-period government office), samurai guard house (Heian and Kamakura periods)
  • 侍りはべりto wait upon, to serve, to be, to humbly do ...
  • 侍妾じしょう身分の高い人の側にいて、その身の回りの世話をする人。concubine, mistress

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(52件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
1-2-6
四角号碼
2424.1
漢英字典
2a6.11
ハイシグ番号
1050
ネルソン番号
427