「住」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. すむ。
  2. 存続。生起した状態を保つこと。四相の一要素。また、ののひとつ(ウィキペディア「五位」も参照)。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「人」+音符「主」。「すむ」を意味する漢語{住}を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

dwell, reside, live, inhabit

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ジュウ
  • ヂュウ
  • チュウ
訓読み
  • す(む)
  • す(まう)
  • 〜ず(まい)
名乗り(人名で使う読み)
  • じゅ
  • すみ
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音zhu4
  • 한글ju
  • Hán-ViệtTrụ

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
7画
部首
人(ひと)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
3級
Unicode
U+4F4F

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰亻主

この漢字を使う熟語

  • 住宅じゅうたく人が住むための家。residence, housing, residential building
  • 住民じゅうみんその一定の地域に住んでいる人。 (法律・日本法)市町村の区域内に生活の本拠がある人。inhabitant, resident, citizen, population
  • 住所じゅうしょ住んでいる所。また、その地番。 団体や法人の所在地。(これを「住所」と呼ぶことは間違いと考える人もいる)address (of a home, business, etc.), residence, domicile
  • じゅうdwelling, living
  • 住み心地すみごこち(level of) comfort (in the place one lives)
  • 住居じゅうきょ住むところ。 住むこと。暮らし。 住む。暮らす。居住する。dwelling, house, residence, address
  • 住宅地じゅうたくち住宅を建てるための土地。 住宅が集まる地域。housing district, residential district
  • 住職じゅうしょく寺院を統括すること。 寺院を統括する僧侶。 寺院を統括する。chief priest (of a Buddhist temple), abbot
  • 住宅街じゅうたくがいresidential area
  • 住民税じゅうみんぜい地方公共団体(都道府県、市区町村)が住民(個人、法人)に賦課する地方税の一つ。municipal tax
  • 住人じゅうにんその土地・家に住んでいる人。dweller, inhabitant, resident, user (of a website)
  • 住民票じゅうみんひょう市町村、特別区がその住民について個人単位で氏名、生年月日、住所などを記載したもの。certificate of residence
  • 住専じゅうせん(都市)「住居専用地域」の略。日本の都市計画法に基づく、「第一種低層住居専用地域」、「第二種低層住居専用地域」、「第一種中高層住居専用地域」、「第二種中高層住居専用地域」がある。 住宅金融専門会社の略。日本では、住宅金融専門会社の経営破綻に関する問題から「住専国会」と呼ばれる事態(1996年)となったことがある。housing-loan corporation
  • 住まうすまうto live, to reside, to inhabit
  • 住むすむto live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell
  • 住まいすまい「すまい」を参照。dwelling, house, residence, address
  • 住民参加じゅうみんさんかresident participation, citizen participation, public involvement (in local governance)
  • 住み慣れるすみなれるto get used to living (in), to live (somewhere) for a long time
  • 住み込みすみこみlive-in (e.g. job)
  • 住み替えるすみかえるto move house, to move to a new house (or apartment, etc.)

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(268件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
1-2-5
四角号碼
2021.4
漢英字典
2a5.19
ハイシグ番号
1027
ネルソン番号
404