「休」を含む熟語
253件
- 休止状態きゅうしじょうたいhibernation
- 遊休時間ゆうきゅうじかんidle time
- 休日出勤きゅうじつしゅっきんworking on a day off
- 忌引休暇きびききゅうかcondolence leave
- 休みなくやすみなくwithout rest, tirelessly, incessantly
- 休み明けやすみあけjust after a holiday break, the first day after the holidays
- 研究休暇けんきゅうきゅうかsabbatical, sabbatical leave
- 臨時休業りんじきゅうぎょうtemporary closure (of a shop, etc.), extra holiday, special holiday
- 長期休暇ちょうききゅうかextended leave, long vacation
- 休み時間やすみじかんrecess, break time, break between classes, free period
- 心休まるこころやすまるto feel at ease, to feel relaxed
- 上陸休暇じょうりくきゅうかshore leave
- 遊休農地ゆうきゅうのうちunused agricultural land, abandoned crop fields, farmland lying fallow
- 一時休業いちじきゅうぎょうtemporary suspension (of business), brief shutdown
- 一時休止いちじきゅうしadjournment, pause, moratorium, temporary suspension
- 試験休みしけんやすみpost-exam vacation, time off from school after end-of-term tests
- 休暇明けきゅうかあけpost-vacation
- 無期休会むききゅうかいadjournment sine die, adjournment for an indefinite period
- 休みボケやすみボケsluggishness after few days off
- 休日手当きゅうじつてあてholiday allowance
- 代替休日だいたいきゅうじつcompensatory holiday (for working on a day off)
- 計画運休けいかくうんきゅうplanned mass transit service suspension (as a precaution ahead of typhoons, etc.)
- 病気休暇びょうききゅうかsick leave, paid sick days
- 休眠打破きゅうみんだはdormancy breaking
- 一時休戦いちじきゅうせんtemporary truce, ceasefire
- 休暇旅行きゅうかりょこうholiday trip, vacation trip
- 休暇戦術きゅうかせんじゅつleave-taking tactics
- 休暇闘争きゅうかとうそうstrike for leave
- 慰労休暇いろうきゅうかholiday given in recognition of one's service
- 休業手当きゅうぎょうてあてlayoff allowance, closure allowance
- 本日休業ほんじつきゅうぎょうClosed Today
- 看護休暇かんごきゅうかchildcare leave, nursing leave
- 正月休みしょうがつやすみNew Year holidays
- 五輪休戦ごりんきゅうせんOlympic truce
- パパ休暇パパきゅうかpaternity leave
- 慶弔休暇けいちょうきゅうかspecial leave for births, marriages or deaths in the family
- 年次休暇ねんじきゅうかannual leave, annual paid vacation, annual paid holiday
- お盆休みおぼんやすみBon holidays (in mid-August), Bon holiday period
- 活動休止かつどうきゅうしhiatus (from work; esp. in a creative field)
- 休眠状態きゅうみんじょうたいdormant state, torpor, non-operating state, idling
- 自主休講じしゅきゅうこう学生が自分の都合で無断で講義を休むこと。cutting class (esp. of university students)
- 発生休止はっせいきゅうし(embryonic) diapause
- 休学届けきゅうがくとどけnotice of absence (from school)
- 休みどころやすみどころrest area, resting place
- 休戦記念日きゅうせんきねんびArmistice Day
- 国民の休日こくみんのきゅうじつに規定された祝日と祝日に挟まれた平日の休日。citizen's holiday
- 国民休暇村こくみんきゅうかむらnational vacation village
- 体が休まるからだがやすまるto be (feel) rested
- 一時帰休制いちじききゅうせいlayoff system
- 飛び石連休とびいしれんきゅう飛び石のように飛び飛びになった休日。series of holidays with one or two workdays in between
- 気を休めるきをやすめるto ease up, to relax attention
- 週休２日制しゅうきゅうふつかせいfive-day workweek system, five-day school week system, system of having two days off in at least one week each month
- 休憩を取るきゅうけいをとるto take a break
- 骨を休めるほねをやすめるto draw breath, to take a rest after work, to have a breather, to take a break
- 手を休めるてをやすめるto rest (from work, studying, etc.), to take a break
- 夏休みの友なつやすみのともbooklet with homework assignments for the summer vacation
- 週休３日制しゅうきゅうみっかせいfour-day workweek system
- 休暇村協会きゅうかむらきょうかいNational Park Resort Villages
- 年次有給休暇ねんじゆうきゅうきゅうかに基づき1年ごとに労働者に与えられる有給休暇。年休。annual (paid) leave, annual paid vacation, annual paid holiday
- 気休めを言うきやすめをいうto say things to ease one's mind