「主」を含む熟語
177件
- 喪主もしゅ葬儀を主宰する人。chief mourner
- 民主みんしゅ国家の主権が国民にあること。 自由平等の原理に基づいていること。 「民主主義」の略称。democracy, popular sovereignty, Democratic Party of Japan (1998-2016)
- 主義しゅぎ人や団体が、いつも守っている、一定の主張に基づく行為。 一定の主張や思考体系。doctrine, rule, principle, -ism
- 主催しゅさい中心となって会合や行事を催すこと。sponsorship (i.e. conducting under one's auspices), promotion, organizing, organising
- 主席しゅせき第一の席、主人の席。 1から転じて、国家、政党を代表する最高責任者。国家主席は大統領、国家元首に相当。党主席は党首（党の議長、委員長）に当たる。head, chief, chairman, governor
- 主張しゅちょう常に持っている自分の意見。持論。 （しばしばサ変動詞の語幹として）ある意見を強調し賛同を求めること。claim, insistence, assertion, advocacy
- 主婦しゅふ家事を主な仕事とする妻。housewife, mistress (of the house), homemaker
- 主要しゅよう物事の中心となっていて大切なこと。また、そのさま。chief, main, principal, major
- 株主かぶぬし「かぶぬし」を参照。shareholder, stockholder
- 自主じしゅからの束縛や強制、保護や干渉を受けることなく、自身が主となって判断したり行動したりすること。 他からの束縛や強制、保護や干渉を受けることなく、自身が主となって判断したり行動したりする。independence, autonomy, self-reliance
- 主導しゅどう中心になって導くこと。leadership, initiative, spearhead
- 主権しゅけん国民と領土を統治する国家の権力。統治権。 国家が他国からの干渉を受けずに独自の意思決定を行う権利。「万国公法」により日本にもたらされた華製新漢語。 国家の政治を最終的に決定する権利。sovereignty, supremacy, dominion
- 主体しゅたい自分の意思に基づいて他に行動を及ぼす、その主。 組織や機会などの中心になる部分。main constituent, core, nucleus, subject
- 主力しゅりょく持っている力の主な部分。 主要な勢力。main force, main strength, main effort, primary focus
- 主任しゅにんある任務で中心となって責任を取る人。また、その役職。person in charge, senior staff, manager, chief
- 主役しゅやく演劇などで、最も主要な役。または、それを演じる人。 ものごとの主たる役割。またそれを担う人やもの。leading part, leading actor, leading actress
- 主流しゅりゅう川などの主な流れ。 思想や学問などの中心となる流派。(the) mainstream, main course (of a river), main stream
- 主人しゅじん家の長。 店の長。 家臣や召使いなどがつかえる相手の人。領主。雇い主。動物の飼い主。head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord
- 主におもにmainly, primarily, mostly, largely
- 主演しゅえん主役を演じること。また、その役者。starring (in a film, play, etc.), playing the leading part
- 主将しゅしょう一つの軍を率いる大将。 スポーツや部活動などでチームを率いる者。キャプテン。commander-in-chief, supreme commander, captain (of a team)
- 主題しゅだい作品や議論などの中心となる思想。 音楽の中心となる旋律。subject, theme, motif
- 主宰しゅさい中心となって全体を纏めること。また、その人。chairmanship, presidency, management, president
- 店主てんしゅの。店舗の主人。shopkeeper, storekeeper, proprietor of a shop
- 主軸しゅじく中心となる軸。 事物の中心となる人物。 原動機から直接動力をものに伝える軸。main spindle, main shaft, linchpin, pivot
- 主幹しゅかん仕事の中心となる人。主任。chief editor, managing editor, manager, person in charge
- 主食しゅしょく食事の中心となり、カロリーのもとになる食品。staple food
- 地主じぬし（じぬし、じしゅ）土地所有者。狭義では、土地所有によって一つの社会階層を形成した者。 （じしゅ、とこぬし）土地の守護神、地主の神、地主神。 （じしゅ）地主権現の省略。landowner, landlord, landlady
- 主因しゅいん主要な原因。primary cause, main factor
- 主眼しゅがん物事の最も重要な狙い。main purpose, chief aim, focus, main point
- 主戦しゅせん戦争をよう主張すること。 主力となってこと。advocacy of war
- 主砲しゅほう軍艦に搭載される大砲のうち、口径が最大の砲。 野球などで打撃力においてチームの中心となる者。main battery, main armament, best hitter, center of the offense
- 亭主ていしゅ一家の。転じて夫のこと 店や家などの主人。household head, master, host (e.g. of a tea gathering), innkeeper
- 君主くんしゅ一般的に世襲によって、ときに選挙によってきめられる、国家の最高統治者。伝統的には国家の唯一の主権者。monarch, sovereign, ruler, liege (lord)
- 主管しゅかんある仕事を責任を負って管理・管轄すること。また、その人。supervision, management, supervisor, manager
- 家主やぬし一家の主人。landlord, landlady, house owner, home owner
- 主査しゅさ主となって調査、審査などをすること。また、その役やそれを担当する者。chief examiner or investigator
- 主犯しゅはん二人以上で行われた犯罪行為で、中心となってその犯罪を行った者。principal offence, principal offense, principal offender
- 主計しゅけい組織で会計を司ること。また、そのような役目や人。 (歴史 訓読:かずえ(かずへ))律令制において租税の量を計算し､それが規定の量に達しているか監査する業務。民部省主計寮においてなされた。 日本の近代内閣制度において、各官庁に対する予算の配分が適正であるかを審査する業務。元は大蔵省主計局、現在は財務省主計局においてなされる。paymaster, accountant
- 主審しゅしん複数いる審判のうち主たる審判。 野球の球審。chief umpire, referee (soccer, boxing, etc.)
- 主筆しゅひつ新聞社や雑種の出版社で記者の首席として社説、論説、主要記事などの執筆を担当する者。editor-in-chief
- 藩主はんしゅ江戸時代、藩の領主。大名。feudal lord, daimyo
- 馬主うまぬし馬の持ち主。owner of a horse (esp. racehorse), registered owner (of a racehorse)
- 船主せんしゅ船の所有者。shipowner
- 盟主めいしゅ同盟の主宰となる者。leader (of an alliance), leading power
- 主観しゅかん物事を認識し、判断や行為を行う意識の働き。 自分ひとりの考え。subjectivity, subject (philosophical), ego, one's personal opinion
- 坊主ぼうず仏教の僧侶を表す俗語、別称。 髪型の一。頭部全体を等しい長さで短く刈り込んだもの。僧侶の多くが剃髪していたことから。 人の頭や山林などが禿げ上がった状態、また毛足が短く揃った状態を指す表現。Buddhist priest, bonze, close-cropped hair, crew cut
- 城主じょうしゅ（古代・中世） 城の防衛と駐屯する兵士の指揮権を委ねられた者。 （中世・近世） 城を所有する者。この場合、1を指す言葉は城代。lord of a castle
- 神主かんぬし（しんしゅ）物の霊。 （しんしゅ）儒葬において故人の官位や氏名を記した霊牌。 （かんぬし）神官。神職。Shinto priest, chief priest (of a Shinto shrine), Welsh onion
- 主語しゅご述語がある文の、述語に含まれない名詞句相当語句。subject
- 主唱しゅしょうある主張などを中心となって唱えること。advocacy, promotion
- 主翼しゅよく飛行機の全重量を支えるとともに、その揚力をつくる翼。main wings (of an aeroplane, airplane)
- 当主とうしゅ現在の家の主。(present) head of a family
- 主事しゅじ主にある業務を司ること。 官公庁や公的な団体などでその長の命を受け、一定の業務を主管する職。また、その人。 禅宗寺院で監寺、維那、典座、直歳の職。manager, director, superintendent, overseer
- 主教しゅきょうギリシャ正教会、イギリス国教会における最高聖職。bishop (Orthodox, Anglican, etc.)
- 主文しゅぶん裁判の判決の中で、結論となる部分。 文章の主要な部分。main clause, main part (of a piece of writing), text (of a judicial decision)
- 社主しゃしゅ会社の所有者または代表者。 結社の所有者または代表者。owner of a company, head of a company
- 施主せしゅ寺院や僧に金品を布施する人。 葬儀、法事、供養を行う当主。 建築を発注した人。donor, benefactor, almsgiver, chief mourner
- 法主ほっす仏の尊称。 宗派の管長。 法会を主宰する者。high priest
- 主賓しゅひん主人と来賓。 来客のなかで主要な客。main guest, guest of honor, guest of honour