「主」を含む熟語
301件
- 主義しゅぎ人や団体が、いつも守っている、一定の主張に基づく行為。 一定の主張や思考体系。doctrine, rule, principle, -ism
- 主催しゅさい中心となって会合や行事を催すこと。sponsorship (i.e. conducting under one's auspices), promotion, organizing, organising
- 主席しゅせき第一の席、主人の席。 1から転じて、国家、政党を代表する最高責任者。国家主席は大統領、国家元首に相当。党主席は党首（党の議長、委員長）に当たる。head, chief, chairman, governor
- 主張しゅちょう常に持っている自分の意見。持論。 （しばしばサ変動詞の語幹として）ある意見を強調し賛同を求めること。claim, insistence, assertion, advocacy
- 主婦しゅふ家事を主な仕事とする妻。housewife, mistress (of the house), homemaker
- 主要しゅよう物事の中心となっていて大切なこと。また、そのさま。chief, main, principal, major
- 主導しゅどう中心になって導くこと。leadership, initiative, spearhead
- 主権しゅけん国民と領土を統治する国家の権力。統治権。 国家が他国からの干渉を受けずに独自の意思決定を行う権利。「万国公法」により日本にもたらされた華製新漢語。 国家の政治を最終的に決定する権利。sovereignty, supremacy, dominion
- 主体しゅたい自分の意思に基づいて他に行動を及ぼす、その主。 組織や機会などの中心になる部分。main constituent, core, nucleus, subject
- 主力しゅりょく持っている力の主な部分。 主要な勢力。main force, main strength, main effort, primary focus
- 主任しゅにんある任務で中心となって責任を取る人。また、その役職。person in charge, senior staff, manager, chief
- 主役しゅやく演劇などで、最も主要な役。または、それを演じる人。 ものごとの主たる役割。またそれを担う人やもの。leading part, leading actor, leading actress
- 主流しゅりゅう川などの主な流れ。 思想や学問などの中心となる流派。(the) mainstream, main course (of a river), main stream
- 主人しゅじん家の長。 店の長。 家臣や召使いなどがつかえる相手の人。領主。雇い主。動物の飼い主。head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord
- 主人公しゅじんこう映画・演劇・小説などの中心人物。 「主人」の敬称。protagonist, main character, hero, heroine
- 主におもにmainly, primarily, mostly, largely
- 主演しゅえん主役を演じること。また、その役者。starring (in a film, play, etc.), playing the leading part
- 主将しゅしょう一つの軍を率いる大将。 スポーツや部活動などでチームを率いる者。キャプテン。commander-in-chief, supreme commander, captain (of a team)
- 主導権しゅどうけん中心となってすすめる力や権限。hegemony, leadership, initiative
- 主義者しゅぎしゃ理念に基づいた一定の主張あるいは一定の思考体系を持つ人。 （古用）左翼思想を持つ人。社会主義者。共産主義者。advocate (of a theory or principle), ideologist, ideologue, -ist (i.e. adherent to a belief system)
- 主題しゅだい作品や議論などの中心となる思想。 音楽の中心となる旋律。subject, theme, motif
- 主宰しゅさい中心となって全体を纏めること。また、その人。chairmanship, presidency, management, president
- 主軸しゅじく中心となる軸。 事物の中心となる人物。 原動機から直接動力をものに伝える軸。main spindle, main shaft, linchpin, pivot
- 主治医しゅじい一人の患者の治療に主となり当たる医師。doctor chiefly responsible for a patient's care, doctor in charge (of a patient), attending physician, (one's) primary care physician
- 主としてしゅとしてmainly, chiefly, primarily, for the most part
- 主幹しゅかん仕事の中心となる人。主任。chief editor, managing editor, manager, person in charge
- 主食しゅしょく食事の中心となり、カロリーのもとになる食品。staple food
- 主因しゅいん主要な原因。primary cause, main factor
- 主眼しゅがん物事の最も重要な狙い。main purpose, chief aim, focus, main point
- 主戦しゅせん戦争を始めるよう主張すること。 主力となって戦うこと。advocacy of war
- 主砲しゅほう軍艦に搭載される大砲のうち、口径が最大の砲。 野球などで打撃力においてチームの中心となる者。main battery, main armament, best hitter, center of the offense
- 主計局しゅけいきょくbudget bureau
- 主税局しゅぜいきょく(Japanese) Tax Bureau
- 主管しゅかんある仕事を責任を負って管理・管轄すること。また、その人。supervision, management, supervisor, manager
- 主体的しゅたいてき自分から行動するさま。independent, responsible, active, proactive
- 主査しゅさ主となって調査、審査などをすること。また、その役やそれを担当する者。chief examiner or investigator
- 主犯しゅはん二人以上で行われた犯罪行為で、中心となってその犯罪を行った者。principal offence, principal offense, principal offender
- 主たるしゅたる主要な。主な。main, principal, chief, primary
- 主計しゅけい組織で会計を司ること。また、そのような役目や人。 (歴史 訓読:かずえ(かずへ))律令制において租税の量を計算し､それが規定の量に達しているか監査する業務。民部省主計寮においてなされた。 日本の近代内閣制度において、各官庁に対する予算の配分が適正であるかを審査する業務。元は大蔵省主計局、現在は財務省主計局においてなされる。paymaster, accountant
- 主審しゅしん複数いる審判のうち主たる審判。 野球の球審。chief umpire, referee (soccer, boxing, etc.)
- 主筆しゅひつ新聞社や雑種の出版社で記者の首席として社説、論説、主要記事などの執筆を担当する者。editor-in-chief
- 主観しゅかん物事を認識し、判断や行為を行う意識の働き。 自分ひとりの考え。subjectivity, subject (philosophical), ego, one's personal opinion
- 主観的しゅかんてき判断や行為が個々の人間の認識や意識に依存する様。 自分ひとりによる個人的な見解に基づく様。subjective
- 主語しゅご述語がある文の、述語に含まれない名詞句相当語句。subject
- 主唱しゅしょうある主張などを中心となって唱えること。advocacy, promotion
- 主おも（あるじ）家族や小規模な集団における首長。 （ぬし） （おも）大切な部分。核心の部分。chief, main, principal, important
- 主しゅ（あるじ）家族や小規模な集団における首長。 （ぬし） （おも）大切な部分。核心の部分。(one's) master, (one's) employer, (one's) lord, leader (of a country, group, etc.)
- 主ぬし（あるじ）家族や小規模な集団における首長。 （ぬし） （おも）大切な部分。核心の部分。head (of a household, etc.), leader, master, owner
- 主あるじ（あるじ）家族や小規模な集団における首長。 （ぬし） （おも）大切な部分。核心の部分。head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord
- 主翼しゅよく飛行機の全重量を支えるとともに、その揚力をつくる翼。main wings (of an aeroplane, airplane)
- 主成分しゅせいぶんある物質を構成する主な成分。main ingredient, main component
- 主事しゅじ主にある業務を司ること。 官公庁や公的な団体などでその長の命を受け、一定の業務を主管する職。また、その人。 禅宗寺院で監寺、維那、典座、直歳の職。manager, director, superintendent, overseer
- 主教しゅきょうギリシャ正教会、イギリス国教会における最高聖職。bishop (Orthodox, Anglican, etc.)
- 主文しゅぶん裁判の判決の中で、結論となる部分。 文章の主要な部分。main clause, main part (of a piece of writing), text (of a judicial decision)
- 主賓しゅひん主人と来賓。 来客のなかで主要な客。main guest, guest of honor, guest of honour
- 主権在民しゅけんざいみん主権が国民一般にあるという考え。sovereignty of the people
- 主務しゅむperson in charge, competent (authority, minister, etc.)
- 主著しゅちょある人の主要な著作。one's chief (literary) work, main work
- 主客しゅかく主人と客 主たるものと付属するもの。 主体と客体。host and guest, the principal and the auxiliary, the principal and the subsidiary, the primary and the subordinate
- 主峰しゅほう主な峰。ある山脈の中で最も高い峰。また、ある山塊の中で最も高い山。the highest peak