Words containing 身
身 — readings, stroke count and radical
563 results
- 身も蓋もないみもふたもないblunt, to the point, direct, outspoken
- 身過ぎ世過ぎみすぎよすぎone's living, one's livelihood
- 終身雇用制度しゅうしんこようせいど(Japanese) system of lifetime employment
- 汝自身を知れなんじじしんをしれKnow thyself
- 親身になってしんみになってwarmly, cordially, with tender care
- 一身上の都合いっしんじょうのつごうpersonal reasons, personal matters, personal affairs
- 身をひそめるみをひそめるto hide oneself
- 身を切るようみをきるようpiercing (cold), biting (wind)
- 民法上の身分みんぽうじょうのみぶんcivil status, status (of a person) under the Civil Code
- 身を粉にするみをこにするto work assiduously, to give one's all, to make the utmost effort労苦をいとわずに働く。
- 芸は身を助くげいはみをたすくart brings breadどんな分野であれ、他人に秀でる能力があれば、思わぬところで役に立つものである。
- 粋が身を食うすいがみをくうtoo much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes), playing the dandy ruins a man
- 待つ身は長いまつみはながいa watched pot never boils
- 全身火だるまぜんしんひだるまbody set on fire from head to foot (like a daruma doll being ritually incinerated)
- 精神身体医学せいしんしんたいいがくpsychosomatic medicine
- 身が持たないみがもたないunable to stay healthy, ruining one's health, exceeding the limits of one's body, unable to maintain one's fortune
- 器官なき身体きかんなきしんたいbody without organs, BwO
- 身も世もないみもよもないheartrending, desperate, hopeless, full of grief
- 身の程知らずみのほどしらずnot knowing one's social position, overweening, overreaching, forgetting who one is
- 全身性硬化症ぜんしんせいこうかしょうsystemic sclerosis
- 身の安���みのあんぜんone's physical safety, personal security
- 言葉は身の文ことばはみのあやwords betray one's character
- 一身に集めるいっしんにあつめるto become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)
- 明日は我が身あすはわがみwhat happens to one today may happen to another tomorrow, misfortunes can happen to anyone(他人事と思っていた事故や災難などが、明日には自分に降り掛かってくるかもしれないことから)不幸な出来事が、いつ我が身にふりかかってくるかわからないこと。
- 身を躍らせるみをおどらせるto throw oneself, to jump, to leap
- 骨身にしみるほねみにしみるto feel keenly, to strike to the core, to touch to the quick, to hit home to one
- 重度身体障害じゅうどしんたいしょうがいsevere physical disability
- 我が身可愛さわがみかわいさlooking out for oneself, putting one's own skin first, prioritizing one's own safety above all else
- 身体醜形障害しんたいしゅうけいしょうがいbody dysmorphic disorder, BDD
- 身の丈に合うみのたけにあうto fit (e.g. of clothing), to be the right size, to be appropriate (for one's position), to be within one's means
- 身を固くするみをかたくするto stiffen (with tension, fear, etc.), to tense up, to go rigid
- 身持ちの堅い女みもちのかたいおんなchaste woman, virtuous woman
- 身の証を立てるみのあかしをたてるto establish one's innocence, to prove oneself right, to prove one's identity
- 着の身着のままきのみきのまま(with) only the clothes one happens to wear, (with) only the clothes on one's back, (still) wearing the same clothes as before (e.g. before falling asleep)
- 身の毛がよだつみのけがよだつto have one's hair stand on end恐怖や寒さなどのため身体中の毛が立つ。
- 身に覚えがあるみにおぼえがあるto have the memory of having done something oneself
- 身に覚えのあるみにおぼえのあるhaving the memory of having done something oneself, familiar (to one), guilty (look, expression, etc.)
- 悪銭身に付かずあくせんみにつかずeasy come, easy go, lightly comes, lightly goes, soon gotten soon spent不正な手段や賭け事などで儲けたお金は、無駄なことに使われて、結局残らないということ。
- 身につまされるみにつまされるto sympathize deeply with, to strike a chord of sympathy他人の境遇が自分に思い合わさって同情・哀切の念が起こること。
- 身の毛のよだつみのけのよだつhair-raising, bloodcurdling, horrible, shocking
- 身体障害者手帳しんたいしょうがいしゃてちょうphysical disability certificate
- 生き身は死に身いきみはしにみall that lives must eventually die
- 憂き身をやつすうきみをやつすto be absorbed in, to devote oneself (to), to give oneself over (to)痩せ細るほどに熱中する。
- 上半身を起こすじょうはんしんをおこすto sit up
- 身も世もあらぬみもよもあらぬheartrending, desperate, hopeless, full of grief
- 身に覚えの無いみにおぼえのないhaving no memory of (having done something), having nothing to do with, having no knowledge of, knowing nothing about
- 刺身盛り合わせさしみもりあわせplate of assorted sashimi, selection of sashimi
- 身柄を拘束するみがらをこうそくするto detain, to take into custody
- 身が引き締まるみがひきしまるto become tense, to become serious, to become sober, sobering
- 芸は身を助けるげいはみをたすけるart brings bread一芸に秀でているだけでも、困難を解消するもとになるということ。
- 悪事身にとまるあくじみにとまるbad deeds punish themselves, you reap what you sow
- 重度身体障害者じゅうどしんたいしょうがいしゃperson with a severe physical disability
- 骨身を惜しまずほねみをおしまずunsparing, without stinting, painstakingly, tirelessly
- 武士は相身互いぶしはあいみたがいfellow soldiers rely on one another, people in the same situation should help each other
- 身体表現性障害しんたいひょうげんせいしょうがいsomatic symptom disorder, somatoform disorder
- 身じろぎもしないみじろぎもしないdidn't stir an inch, not stirring a muscle
- 身の置き所がないみのおきどころがないnot knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.), not knowing where to put oneself, feeling out of place, feeling that one doesn't belong
- 紳士用装身具商人しんしようそうしんぐしょうにんhaberdasher
- 身ぐるみ剥がれるみぐるみはがれるto be stripped of all one has
- 身の置き所もないみのおきどころもないnot knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.), not knowing where to put oneself, feeling out of place, feeling that one doesn't belong