Words containing 踏
踏 — readings, stroke count and radical
38 results
- 踏まえるふまえるto be based on, to take into account, to build upon, to have origin in足で踏みつけで押さえる。 考慮する。 根拠とする。
- 踏ん張るふんばるto brace one's legs, to stand firm, to plant one's feet (firmly on the ground), to hold out足に力を入れて踏みしめる。 肛門などに力を入れる。いきむ。きばる。 頑張る。
- 踏み切るふみきるto take off, to jump, to leap, to take the plunge地面などを強く踏んで反動をつける。 決心して思い切ってやる。 土俵の外へ踏み出す。
- 踏み込みふみこみdealing fully (with), going into (issue, etc.), stepping into, breaking or rushing into
- 踏み出すふみだすto step forward, to step forth, to advance, to start片方の足を前に出す。 新しいことや事業を始める。着手する。 足に出来物やたこができる。
- 踏み込むふみこむto step into (e.g. someone else's territory), to break into, to raid, to come to grips with足腰に十分力をいれ、踏みつける。 踏んで入り込む。 家や部屋へ強引に入り込む。
- 踏み外すふみはずすto miss one's footing, to be off the right track, to be on the wrong path
- 踏み消すふみけすto stamp out (a fire)
- 踏み倒すふみたおすto trample down, to crush underfoot, to kick down, to avoid paying (e.g. a debt)
- 踏み破るふみやぶるto break by stepping on, to trample, to stomp on, to stamp through
- 踏み抜くふみぬくto step on (a nail), to run (a nail) through one's foot, to put one's foot through (the floor)
- 舞踏教師ぶとうきょうしdance instructor
- 土踏まずつちふまずarch of the foot, plantar arch（人体）足底（足の裏）の中央にある、くぼんだ部分。
- 踏み迷うふみまようto lose one's way, to go astray
- 踏み潰すふみつぶすto trample, to crush underfoot足で踏んで潰す。 敵（相手）を討ち滅ぼす。 対面や名誉を傷付ける。
- 韻を踏むいんをふむto rhyme (with)詩文で行末など特定の場所に同韻の字句をもちいる。押韻。
- 揃い踏みそろいぶみritual stamping in the ring, lineup, appearance together
- 無人踏切むじんふみきりunstaffed railway crossing
- 踏ん切りふんぎりdetermination, decision決心。決断。思い切り。
- 轍を踏むてつをふむto repeat someone's mistake, to make the same mistake as one's predecessor前の人と同じ失敗を繰り返す。
- 踏み殺すふみころすto trample to death, to kill underfoot
- 踏み出しふみだしrear step out
- 踏み継ぎふみつぎstool (stood on to reach high objects)
- 踏歩変換とうほへんかんlead change (horse gait)
- 暗黒舞踏あんこくぶとうbutoh
- 踏み歩くふみあるくto tramp, to hike
- 死の舞踏しのぶとうdance of death, danse macabre
- 踏み越すふみこすto step out of the ring, to put one's foot outside the ring
- 高踏主義こうとうしゅぎtranscendentalism (literary style), Parnassianism
- ベタ踏みベタぶみflooring the gas pedal, pedal to the metal
- 踏み割るふみわるto step on (something) and break it
- 踏み上げふみあげshort squeeze, loss-cutting of short positions
- 踏ん張りふんばりstanding firm, holding out
- 雑踏事故ざっとうじこcrowd incident (e.g. crowd crush, stampede)
- 踏み入るふみいるto step into, to enter
- 勝手踏切かってふみきりrailroad crossing without a crossing gate
- 踏ん反るふんぞるto lean back (with one's legs braced), to stretch out (one's limbs) and arch one's back, to act haughtily, to be arrogant
- 踏みつけふみつけstepping (on), trampling (on), trampling on (someone's feelings, rights, etc.), treating with contempt