Words containing 踏
踏 — readings, stroke count and radical
145 results
- 踏まえるふまえる「ふまえる」の漢字表記。to be based on, to take into account, to build upon, to have origin in
- 踏切ふみきりrailway crossing, railroad crossing, train crossing, level crossing
- 舞踏ぶとう踊りを踊ること。舞い踊ること。ダンス。洋舞。 叙位、任官、賜禄の際などの感謝の意を表し、左右左を行う礼。拝舞。dance (esp. Western style), dancing
- 足踏みあしぶみstepping (in place), stamping (up and down), stomping, marking time (for a soldier)
- 踏むふむ「ふむ」を参照。to step on, to tread on, to trample on, to set foot on (e.g. foreign soil)
- 踏み絵ふみえ江戸幕府が隠れキリシタンを発見するために用いた絵。fumi-e, fumie, allegiance test, loyalty test
- 踏ん張るふんばる「ふんばる」の漢字表記。to brace one's legs, to stand firm, to plant one's feet (firmly on the ground), to hold out
- 雑踏ざっとう多くの人で混雑すること。またそのような場所。人混み。hustle and bustle, throng, crowd, congestion
- 踏み切るふみきるto take off, to jump, to leap, to take the plunge
- 踏み入れるふみいれるto walk in on, to tread upon
- 踏み込みふみこみdealing fully (with), going into (issue, etc.), stepping into, breaking or rushing into
- 踏み台ふみだい足場とする台。 目的を達成するために一時的に利用するもの。stool (stood on to reach high objects), small stepladder
- 瀬踏みせぶみsounding out, measuring the depths (of a river)
- 未踏峰みとうほうunclimbed mountain
- 踏破とうは長い道のりや広い土地、山岳などを歩き通すこと。travelling (a long and difficult journey) on foot, walking (all the way) across, travelling through, hiking across
- 踏襲とうしゅう以前よりの慣行、方針を尊重し、そのまま継続させること。 以前よりの慣行、方針を尊重し、そのまま継続させる。following (a precedent, former policy, etc.), continuing with, sticking to, observing
- 踏み出すふみだすto step forward, to step forth, to advance, to start
- 踏み込むふみこむto step into (e.g. someone else's territory), to break into, to raid, to come to grips with
- 踏査とうさ実際にその場所に行って調べること。survey, exploration, field investigation
- 未踏みとういまだ誰も足を踏み入れていないこと。untrodden, unexplored
- 践踏せんとうtrampling down, trampling underfoot, treading on
- 高踏こうとう音を立てるぐらい荒々しく歩くこと。 地位などに執着せず、世俗を離れたりして清らかに暮らすこと。 遠方へ去ること。highbrow, aloof, transcendent
- 踏鞴たたらfoot-operated bellows, foot bellows, traditional Japanese clay furnace for smelting iron (operated with large foot bellows), Tatara furnace
- 踏歌とうかtype of dance where the ground is stamped (Heian period)
- 踏青とうせいouting in spring
- 踏鳴ふみなりstamp (in Japanese martial arts), stomp
- 麦踏みむぎふみtreading on wheat seedlings after planting (for better yield and health)
- 舞踏会ぶとうかい社交のため舞踏を行うパーティー。ball, dance
- 舞踏曲ぶとうきょくdance music
- 未踏査みとうさunexplored
- 値踏みねぶみappraisal, estimation, evaluation, setting prices
- 踏み車ふみぐるまtreadwheel (e.g. for pumping water into fields), treadmill
- 舞踏室ぶとうしつball room, dance room
- 舞踏服ぶとうふくball dress, dancing clothes
- 舞踏病ぶとうびょうchorea, St. Vitus's dance
- 舞踏靴ぶとうぐつdancing shoes
- 踏切番ふみきりばんgatekeeper, crossing guard
- 踏み石ふみいしstepping stone
- 踏み板ふみいたboard (across a ditch, etc.), step, tread, footboard
- 踏み段ふみだんstep, (flight of) stairs
- 踏み場ふみばplace to stand
- 高踏的こうとうてきhighbrow, high-toned, transcendent, transcendental
- 高踏派こうとうはtranscendentalists, Parnassians
- 踏み俵ふみだわらbales forming the steps to climb onto the ring
- 踏み面ふみめんtread (of a wheel), step (of a stair)
- 雪踏みゆきふみtrampling down snow on a path, foot-worn instrument for trampling snow
- 餅踏みもちふみcustom of having toddlers step on a sticky rice cake on their first birthday
- 踏み跡ふみあとfootprints, trail (of someone)
- 絵踏みえぶみ(apostatizing through) trampling on a fumi-e, trampling on a tablet bearing Christian images, allegiance test, loyalty test
- 踏切板ふみきりばんspring board, vaulting board, takeoff board
- 舞踏家ぶとうか舞踏をすることを職業とする者。dancer
- 影踏みかげふみshadow tag (children's game), game of stepping on each others' shadows
- 踏み外すふみはずすto miss one's footing, to be off the right track, to be on the wrong path
- 踏み消すふみけすto stamp out (a fire)
- 踏み倒すふみたおすto trample down, to crush underfoot, to kick down, to avoid paying (e.g. a debt)
- 踏み破るふみやぶるto break by stepping on, to trample, to stomp on, to stamp through
- 踏み抜くふみぬくto step on (a nail), to run (a nail) through one's foot, to put one's foot through (the floor)
- 舞踏教師ぶとうきょうしdance instructor
- 土踏まずつちふまず足の裏のくぼんだ部分。つちふまず 参照。arch of the foot, plantar arch
- 踏み迷うふみまようto lose one's way, to go astray