賃
Stroke order
Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).
Meaning (Japanese)
- やとう。やとう代価として払う金銭。
Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.
Origin of the character
形声。「貝」+音符「任」。「やとう」を意味する漢語{賃}を表す字。
Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.
Meaning
fare, fee, hire, rent, wages, charge
English glosses from KANJIDIC2.
Readings
- On (Sino-Japanese)
- チンElem.
- Nanori (used in names)
- すけ
- Other languages
- 拼音lin4
- 拼音ren4
- 한글im
- Hán-ViệtNhẫm
Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.
Basics
- Strokes
- 13 strokes
- Radical
- 貝(かい)
- JIS level
- Level 1
- JLPT (old scale)
- Level 2
- Unicode
U+8CC3
Components
Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.
Composition (IDS): top–bottom ⿱任貝
Words using this kanji
- 賃金ちんぎん労働の対価として給付される金銭。 原価計算では、製造工程にかかわる者(いわゆる「ブルーカラー」層)のものをいい、管理者や管理事務の者(いわゆる「ホワイトカラー」層)のものは、給料という。前者(本稿)は"wage"の訳語であり、後者は"salary"の訳語である。 鉄道を利用する際に支払う代金。運賃と料金。wages, pay, rental payment
- 賃上げちんあげ賃金を上げること。wage increase, pay rise
- 賃貸ちんたい賃料をとってものを貸すこと。leasing (out), renting out, hiring out, letting
- 賃借ちんしゃく賃料を出して物を借りること。renting, rental, hiring, leasing (from)
- 賃下げちんさげpay cut
- 賃金格差ちんぎんかくさpay gap, wage gap, wage differential
- 賃貸借ちんたいしゃくものを借りる対価として借主が貸主に対して賃料を支払う内容の契約。日本の民法においては、貸主と借主との合意のみで成立する(諾成契約 - 下記用例参照)。renting, leasing
- 賃ちんhire (charge), rent, charge, fare
- 賃銭ちんせん労力や物の使用の対価として給付される金銭。wages, pay
- 賃餅ちんもちrice cakes made after the customer has paid for them
- 賃料ちんりょう賃貸借契約で賃借人が賃貸人に支払う対価。rent, rental
- 賃率ちんりつlabour rate, pay rate, wage rate, income rate
- 賃走ちんそうタクシーで、乗客を運んでいる状態。carrying a passenger
- 賃借りちんがり賃料を払って物を借りること。renting, rental, hiring, leasing (from)
- 賃貸しちんがし賃料をとって物を貸すこと。賃貸。leasing (out), renting out, hiring out, letting
- 賃仕事ちんしごとpiecework
- 賃借権ちんしゃくけん賃貸借契約に基づき賃借人が目的物を使用、収益する権利。right to lease
- 賃貸人ちんたいにんlessor
- 賃借人ちんしゃくにん賃料を支払って物を借りる人。hirer, lessee, leaseholder
- 賃貸料ちんたいりょうrent, rental
Words starting with this kanji, most common first.
Lookup codes
- SKIP
2-6-7- Four Corner
2280.6- Spahn–Hadamitzky
7b6.6- Heisig
- 1079
- Nelson
- 4509