Words containing 聖
聖 — readings, stroke count and radical
208 results
- 棋聖きせい囲碁や将棋の達人。great master of go, great master of shogi
- 聖域せいいき神聖で侵してはならない地域や場所。 手を触れたり、踏み込んだりできない分野。sacred precincts, sanctuary, consecrated ground, holy ground
- 聖書せいしょ聖人の書いた書。 キリスト教の聖典。イエス・キリスト登場以前のユダヤ教の経典である旧約聖書及びイエス・キリストとその弟子などの事績などを記した新約聖書により成る。イスラム教においても重要な経典とされる。聖経、バイブル。Bible, the Scriptures, Holy Writ
- 聖地せいち神聖な土地。霊地。霊場。キリスト教の発祥の地であるパレスチナ特にエルサレム、イスラム教のメッカ、仏教のブッダガヤなど。 ある活動分野における重要な場所。sacred place, holy ground, the Holy Land, real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
- 聖戦せいせん宗教的に神聖とされる目的のためにする戦争。 ジハード。holy war, crusade
- 聖火せいか神に捧げる、神聖な火。 世界の成り立ちや神性の根源たる、神聖な火。 様々な信仰や催し物で、神聖なものとして祀られたり使われたりする、神聖な火。sacred fire, sacred flame, Olympic flame, Olympic torch
- 聖堂せいどう孔子を祀っている堂。孔廟。大成殿。 キリスト教の教会堂。(Confucian) temple, church, sanctuary
- 神聖しんせい敬うに値し、宗教や信仰の対象として丁重な扱いを受けるさま。聖らかなこと。 宗教に関係するとして特別な扱いを受けるさま。holiness, sacredness, sanctity, dignity
- 聖職者せいしょくしゃ主に宗教関係の職で、僧侶や神職、神父など神聖なものとされる職にある者。clergyman, churchman, clergy
- 聖母せいぼ聖人の生母。 キリストの生母マリア、聖母マリア。mother of a holy person, Holy Mother, Virgin Mary, Our Lady
- 聖人せいじん（しょうにん）悟りを得た者。 （しょうにん）学徳を兼ね備えた高僧。また、そのような高僧の敬称。 （せいじん）知徳が優れ、あらゆる人から師表とされる人物。聖者。saint, wise and virtuous person (esp. in Confucianism), great religious teacher, sage
- 聖歌せいか神を讃える聖なる歌。 特に、キリスト教において用いられる宗教歌。古代・中世から続くもので、東方教会（正教会・東方諸教会）の奉神礼に用いられる歌や、カトリック教会・聖公会の典礼に用いられる歌を指し、広義には、狭義の「賛美歌」も含まれる。 讃美歌。プロテスタントを中心として西方教会で用いられる宗教歌。sacred song, hymn, chant
- 聖典せいてん聖人が記した書物。 聖人の言葉や行動の記録。 その宗教の教義などを記した神聖な書物。sacred scripture, sacred book, holy book, holy writings
- 聖者せいじゃキリスト教で殉教者や特に優れた信徒のこと。saint
- 新約聖書しんやくせいしょ旧約聖書とともにキリスト教の聖典。27巻からなる。New Testament
- 聖教せいきょう（せいきょう）聖人特に孔子の教え。 （せいきょう）神聖な教え。キリスト教。 （しょうぎょう）釈迦の教え。仏教。また、その経文。sacred teachings (esp. of Confucius), Confucianism, Christianity, Buddhism
- 聖せい（ひじり）徳の高い僧侶に対する敬称。 （ひじり）ある技能に極めて長けている人。 （ひじり）布教、勧進又は仏具販売のために諸国を遊行する下級の僧侶。Saint, St., S., sacred
- 聖ひじり（ひじり）徳の高い僧侶に対する敬称。 （ひじり）ある技能に極めて長けている人。 （ひじり）布教、勧進又は仏具販売のために諸国を遊行する下級の僧侶。highly virtuous monk, monk, Buddhist solitary
- 亜聖あせい聖人に次ぐ水準の立派な人、大賢人。 （孔子に次ぐという意味で）孟子又は顔回のこと。sage of the second order
- 歌聖かせい歌を作るのに非常に優れた歌人。great poet
- 画聖がせい非常に優れた画家。master painter, great artist
- 古聖こせい往昔の聖人。ancient sage
- 聖餐せいさんイエス・キリストの最後の晩餐に由来し、パンと葡萄酒と会衆に分ける儀式。Holy Communion, Lord's Supper, Eucharist
- 聖週せいしゅうHoly Week
- 聖断せいだん天子による決断、判断。imperial decision
- 聖伝せいでん(Catholic) tradition
- 聖霊せいれい死者の霊魂。 三位一体の神の位格の一つ。the Holy Ghost, the Holy Spirit
- 先聖せんせいむかしの聖人。ancient sage (esp. Confucius)
- 大聖たいせい（だいしょう）仏の尊称。 （たいせい）非常に徳の高い聖人。great sage
- 俳聖はいせい優れた俳人。特に松尾芭蕉を指していう。famous haiku poet, the poet Basho
- 楽聖がくせい偉大な音楽家。現代ではベートーヴェンをこう呼ぶことが多い。celebrated musician, master musician
- 聖賢せいけん聖人と賢人。 清酒と濁酒。saints and sages
- 書聖しょせい書道における名人。famous or accomplished calligrapher
- 四聖しせい〔しせい〕キリスト、、ソクラテス、孔子の4人の聖人。広義には、これらの4人に限らない4人の聖人。 〔しせい〕4人の賢明な君主。 〔ししょう〕the four great sages (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)
- 聖上せいじょう天子に対する尊称。the Emperor, His Majesty the Emperor
- 聖日せいじつ聖なる祝祭日。また、日曜日。holy day, the Sabbath
- 聖代せいだい聖なる天子が統治する時代。聖世。magnificent imperial reign
- 聖旨せいし天子の考えまたは命令。聖上の趣旨。みことのり。 聖人の考えや教え。特に、の教え。（参考：『全訳漢辞海』第四版） 仏の教え。仏法。（参考：『全訳漢辞海』第四版）imperial command
- 聖体せいたい天子、天皇の身体。玉体。 カトリック教会、正教会、東方諸教会などキリスト教諸教派において、ミサや聖体礼儀で拝領、礼拝するために聖別されたパン。教義において、イエス・キリストの体の実体とされる。the emperor's person, the body of Christ, the Host, the Eucharist
- 聖寿せいじゅ天皇の年齢、寿命。宝算。age or life of the emperor
- 聖別せいべつ神聖な用途に当てるために人・物を世俗的使用から区別すること。consecration
- 聖夜せいやクリスマスイブ。Christmas Eve, holy night
- 聖油せいゆカトリック教会で儀式などに使用される神聖な香油。holy oil
- 聖哲せいてつ知力、徳行に優れ、道理をわきまえた人。wise man
- 聖徒せいとキリスト教徒。 キリストの弟子。saint, Christian
- 聖恩せいおん天子（天皇）の恩。聖沢。imperial blessings or favor (favour)
- 聖跡せいせき聖人の事跡やその遺跡。 天子（天皇）に関する遺跡。 優れた筆跡。holy site
- 聖像せいぞう天子の肖像。 聖人、特にの肖像。 キリスト、聖母マリアの像。sacred image, icon
- 聖徳せいとく仏の優れた徳。 天子の優れた徳。imperial virtue, heavenly virtue, greatest virtue, highest virtue
- 聖廟せいびょう聖人を祭ってあるところ。Confucian temple
- 聖壇せいだん神を祭祀する壇。 神聖な壇。altar
- 聖職せいしょく神聖な職務。 司祭、牧師、宣教師など聖務な職。esteemed profession (e.g. priest, monk, teacher, doctor, etc.), venerable vocation, ministry, priesthood
- 詩聖しせい非常に優れた詩人。 の敬称。great poet
- 聖算せいさん天皇の年齢。 天皇の考え。Emperor's age
- 聖女せいじょ清純で高潔な女性。saint, holy woman
- 聖卓せいたくaltar (esp. Christian)
- 聖獣せいじゅうsacred beast
- 聖槍せいそうholy lance, sacred spear
- 聖櫃せいひつアーク。Ark of the Covenant (Judaism), tabernacle (Catholicism)
- 聖杯せいはい神聖なさかずき。 カトリックでミサの典礼で葡萄酒をつぐさかずき。 キリスト教で最後の晩餐でキリストが使用したとされるさかずき。chalice (for Holy Communion), Holy Chalice, Holy Grail