愛
Stroke order
Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).
Origin of the character
形声。「心」+音符「⿱旡夂」。「このむ」「めぐむ」を意味する漢語｛愛｝を表す字。
Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.
Meaning
love, affection, favourite
English glosses from KANJIDIC2.
Readings
- On (Sino-Japanese)
- アイElem.
- Kun (native)
- いと(しい)
- かな(しい)
- め(でる)
- お(しむ)
- まな
- Nanori (used in names)
- あ
- あし
- え
- かな
- なる
- めぐ
- めぐみ
- よし
- ちか
- Other languages
- 拼音ai4
- 한글ae
- Hán-ViệtÁi
Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.
Basics
- Strokes
- 13 strokes
- Radical
- 心(こころ)
- JIS level
- Level 1
- JLPT (old scale)
- Level 2
- Unicode
U+611B
Components
Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.
Composition (IDS): top–bottom ⿳爫冖𢖻
Words using this kanji
- 愛あいあるものに対して抱く、慈しみ同化したいと思う自然発生的な気持ち及びそのような気持ちが生じること。愛情。 宗教上の語。神が、我ら人類を保護しいつくしむ性質。キリスト教の概念アガペーに当てられた訳。 アイルランドを意味する語を作る。love, affection, care, attachment
- 愛情あいじょう対象をいつくしむ気持ち。love, affection
- 愛好あいこう好み楽しむこと。 好み楽しむ。love, adoration, being fond of, having a passion for
- 愛国あいこく自国を大切に思うこと。love of one's country, patriotism, Ireland
- 愛称あいしょう親しんで呼ぶ名前。あだな。ニックネーム。pet name, nickname, affectionate name, term of endearment
- 愛するあいするいつくしむ。かわいく思う。 恋愛の対象として慕い思う。 性交する。to love
- 愛人あいじん愛する人。恋人。 （現代日本語用法としては最も一般的な用法）法律上の配偶者以外に交際する異性。特に、男性から見た女性のそれ。 人間を大切にすること。lover, mistress
- 愛しいいとしい(いとしい) 形容詞の語幹。 (うつくしい) 形容詞の語幹。 (かなしい) 形容詞の語幹。lovely, dear, beloved, darling
- 愛着あいちゃく(あいじゃく)いつくしむ心の離れざること。かわいいと思い込むこと。 (あいじゃく, あいちゃく) 慣れ親しんでいる人や物に心を惹かれること。attachment (esp. to things), love, affection, fondness
- 愛犬あいけん愛玩する犬。 犬を愛玩すること。pet dog, beloved dog, love of dogs, fondness for dogs
- 愛護あいご愛しこと。大事にすること。 で、稚児に扮装する者の。protection, tender care
- 愛読あいどく好んで読むこと。reading with pleasure
- 愛用あいよう好んでいつも使うこと。使い付けること。 好んで用いる。favorite, favourite, habitually used
- 愛想あいそかわいいこと。人をもてなすのに情愛があること。 （一般的にはの形で）勘定、支払い。amiability, friendliness, affability, sociability
- 愛憎あいぞう（あいぞう）と。こととこと。特に相手に対して好悪の感情を抱くこと。 （あいそ）愛想。love and hate
- 愛嬌あいきょう表情などにかわいげがあること。 人のかわいらしさ。 人をひきこむために意図的に発するしぐさやことば。charm, attractiveness, amiability, winsomeness
- 愛すあいす愛する。to love
- 愛車あいしゃ日頃から大切に愛用している自動車やバイク、自転車。(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.), (one's) wheels
- 愛煙家あいえんか喫煙する人を美化した表現。日本専売公社（現・日本たばこ産業株式会社）もしくは、マスコミの造語とされる。heavy smoker, habitual smoker, person who loves smoking, tobacco lover
- 愛妻あいさい。愛する妻。 1から転じて、妻を愛すること。beloved wife, cherishing one's wife
Words starting with this kanji, most common first.
Similar-looking kanji
Selected automatically by comparing composition (IDS). “Same composition” means the parts and their arrangement match.
Lookup codes
- SKIP
2-4-9- Four Corner
2024.7- Spahn–Hadamitzky
4i10.1- Heisig
- 796
- Nelson
- 2829