Words containing 御
御 — readings, stroke count and radical
545 results
- 防御ぼうぎょ敵の攻撃を防ぎ守ること。defense, defence, safeguard, protection
- 制御せいぎょ人民を支配しあやつること。 欲望や感情などを、そのおもむくがままにせず、抑制・統御すること。 機械･装置・反応などを、目的どおり動作するように調節することcontrol (of a machine, device, etc.), control (over an opponent, one's emotions, etc.), governing, management
- 御所ごしょ（ごしょ）天皇、上皇、三后、皇子の御座所及び居所。禁裏。内裏。また、天皇の敬称。 （ごしょ）親王、将軍などの居所のこと。 （おんしょ）相手が属する「所」と呼ばれる施設を指す尊敬語。imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace), imperial residence, residence of a shogun, minister, etc., emperor
- 御苑ぎょえん天子、皇室が所有する庭園。imperial garden
- 御用邸ごようていimperial villa
- 御殿ごてん貴人の住居。 大邸宅。 内裏の清涼殿のこと。palace, court
- 御ご（ゴ、ギョ）物や行動を表す漢語について、尊敬語を形成する。 （お、おん、おおん）尊敬語・美化語を作る和語接頭辞「お」、「おん」、「おおん」に当てる。 （ゴ）敬意の相手方を対象とする行為を表す語について、謙譲語を形成する。honorific/polite/humble prefix, honorific suffix
- 御お（ゴ、ギョ）物や行動を表す漢語について、尊敬語を形成する。 （お、おん、おおん）尊敬語・美化語を作る和語接頭辞「お」、「おん」、「おおん」に当てる。 （ゴ）敬意の相手方を対象とする行為を表す語について、謙譲語を形成する。honorific/polite/humble prefix
- 御田おでん出汁を醤油などで味付けし、蒟蒻、里芋、大根、竹輪などを入れて煮込んだ料理。煮込み田楽。冬の季語。 豆腐を串に刺して味噌をつけ、火であぶったもの。後に蒟蒻を用いたものも現れた。焼き田楽。 三角の蒟蒻、里芋、などを茹でて味噌をつけたもの。味噌御田。oden
- 御社おんしゃ（会話語）相手が属する会社に対する二人称の尊敬語。your company, your shrine
- 御中おんちゅう個人ではなく組織や団体の宛名につける脇付け。 「おなか」の漢字表記。... and Company, Messrs, for the attention of ...
- 御免ごめん許可の尊敬語。 罷免、解雇の尊敬語。 赦免の尊敬語。I'm sorry, my apologies, excuse me, pardon me
- 晩御飯ばんごはん晩に食べる食事。夕食同様その日の最後の食事を指すが、特に夕食と比べると遅い時間のものを指す。dinner, evening meal
- 御目出度うおめでとうcongratulations!, well done!, best wishes!, all the best!
- 御座いますございます「ございます」の漢字表記。to be, to exist, to be (doing), did
- で御座いますでございますbe, is
- おめでとう御座いますおめでとうございますcongratulations
- 大御所おおごしょ親王、摂関家、将軍家などの隠居所。また、隠居した人。 その道の大家で大きな勢力を有する人。leading figure, influential figure, mogul
- 御用ごよう「用事、入用」の尊敬語。 宮中やその政府の公務。 官命により犯人を捕縛すること。(your) business, (your) concern, (your) need, (customer's) order
- 御三家ごさんけ「三家」を丁寧に言う語。 特に江戸時代、尾張徳川家、紀伊徳川家、水戸徳川家の三家のこと。 ある分野や方面で有名な三つの人やもの。three branches of the Tokugawa family (Owari, Kii and Mito), big three, top three
- 御利益ごりやくdivine grace, divine favour, blessing, answer to a prayer
- 御用達ごようたし官庁（とくに宮中）などに出入りし、受注したものを納入すること。用達。 御用商人。purveyor (to the Imperial Household, etc.), company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
- 御幸ぎょうき（ごこう）上皇、女院の外出。 （ぎょこう）天皇の外出。imperial visit, imperial outing
- 御霊みたま霊魂に対する尊敬語。 特に大きな祟りをなす霊魂に対する語。spirit of a deceased person, the Holy Ghost, the Holy Spirit
- 自動制御じどうせいぎょautomatic control
- 御者ぎょしゃ側近の者、侍従。 （馬車に乗って）馬を操る人（その職業）。coachman, driver, cabman, postilion
- 御曹司おんぞうし「曹司（=部屋）」を丁寧に言う語。 堂上家の（部屋住みの）子息に対する敬称。 源氏嫡流の子息に対する敬称。son of a distinguished family, son of a noble
- 御飾りおかざりdecorations, offerings, mere window dressing
- 御ぎょ（ゴ、ギョ）物や行動を表す漢語について、尊敬語を形成する。 （お、おん、おおん）尊敬語・美化語を作る和語接頭辞「お」、「おん」、「おおん」に当てる。 （ゴ）敬意の相手方を対象とする行為を表す語について、謙譲語を形成する。honorific affix, honorific prefix
- 御み（ゴ、ギョ）物や行動を表す漢語について、尊敬語を形成する。 （お、おん、おおん）尊敬語・美化語を作る和語接頭辞「お」、「おん」、「おおん」に当てる。 （ゴ）敬意の相手方を対象とする行為を表す語について、謙譲語を形成する。august, beautiful
- 下御げぎょdismounting
- 兄御あにご(another's) elder brother, older brother
- 御意ぎょい相手の考えや指図などの尊敬語。 位の高い相手の指示に対して同意、承服する返事。your will, your pleasure, your wish, certainly
- 御璽ぎょじ天皇が国事行為において押印する印璽。 官報等で、文書に語義1の押印がある場合に、印影に代えて言葉で記載するときの称。同様のものに、天皇の名である御名があり、併せて、という。imperial seal, privy seal
- 御上おかみthe Emperor, His Majesty, the government, the authorities
- 御大おんたい（おんたい）グループや団体で中心となる人物。 （おだい）僧侶の妻。 （おだい）金持ち。boss, governor, headman
- 御託ごたく御託宣の略。 身勝手な言い分。えらそうでもったいぶった言葉。tedious talk, impertinent talk, repetitious talk, saucy speech
- 御物ぎょぶつ天子、皇室の所有物。Imperial treasures
- 御幣ごへい「幣束」を丁寧に言う語。staff with plaited paper streamers
- 御陵ごりょう天皇、皇后、皇太后、太皇太后を葬る墓所。imperial tomb
- 姉御あねご姉に対する敬語。 親分、兄貴分の妻。または女親分。elder sister
- 出御しゅつぎょ天皇や皇后、将軍などの外出や臣下の前にお出ましすること。emperor's arrival (at his office, etc.)
- 弟御おとうとごyour younger brother
- 殿御とのごgentlemen
- 統御とうぎょ全体を纏め、支配すること。control
- 入御にゅうぎょemperor's return to the imperial palace
- 崩御ほうぎょ天皇、皇后、皇太后、太皇太后、国王等が亡くなること。death (of an emperor), demise
- 供御くご天皇（また上皇、皇后、皇子、将軍）の飲食物。 「めし」の女房言葉。emperor's meal
- 御遊ぎょゆうmusic playing in imperial court
- 御前ごぜん・面前。 貴人・住職など。presence (of a nobleman, the emperor, etc.), outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade), My Lord, My Lady
- 御坊ごぼう寺院の敬称 僧侶の敬称。temple, monk's quarters, monk
- 御身おんみ「身」の丁寧語。お体。your body, your health, yourself, you
- 御名ぎょめい特定の人や神の名前に対して、敬意を表した呼称。直接名前を書くことや唱えることを忌み嫌うところでは、代用としてこの熟語が使われる。 ぎょめい。天皇の名。官報等で、詔勅、法令の公布文等に天皇の署名がある場合、天皇の名に代え記載される。同様のものに、天皇の印璽の称である御璽があり、併せて、「御名御璽（ぎょめいぎょじ）」という。name of the emperor
- 御名みな特定の人や神の名前に対して、敬意を表した呼称。直接名前を書くことや唱えることを忌み嫌うところでは、代用としてこの熟語が使われる。 ぎょめい。天皇の名。官報等で、詔勅、法令の公布文等に天皇の署名がある場合、天皇の名に代え記載される。同様のものに、天皇の印璽の称である御璽があり、併せて、「御名御璽（ぎょめいぎょじ）」という。God's name, Christ's name
- 御宇ぎょうImperial reign
- 御製ぎょせい天皇自らが作った和歌や詩文。poem or song written by the emperor
- 嫁御よめごbride, one's daughter-in-law
- 父御ちちご(another's respected) father
- 女御にょうご天皇の后妃のひとつ。中宮の下、更衣の上。court lady
- 御子みこSon of God, child of an emperor