Kanji Database
English
冷

冷 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. つめたい。温度が低い。
  2. 態度がつめたい。
  3. 落ち着いた。
  4. ひやす。
  5. さます。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

形声。「冫」 + 音符「令」。「つめたい」を意味する漢語｛冷｝を表す字。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

cool, cold (beer, person), chill

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • レイElem.
Kun (native)
  • つめ(たい)Elem.
  • ひ(える)Elem.
  • ひ(や)Elem.
  • ひ(ややか)
  • ひ(やす)Elem.
  • ひ(やかす)Elem.
  • さ(める)Elem.
  • さ(ます)Elem.
Other languages
  • 拼音leng3
  • 한글raeng
  • Hán-ViệtLãnh

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
7 strokes
Radical
冫(にすい)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 2
Unicode
U+51B7

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): left–right ⿰冫令

Words using this kanji

  • 冷戦れいせん（世界史）アメリカ合衆国を盟主とする反共主義陣営と、ソビエト連邦を盟主とする共産主義陣営との二極対立状態。 （比喩的に）武力を用いないが、烈しく敵対している状態。表立って争うわけではないが、心理的に険悪な状態。cold war, the Cold War
  • 冷静れいせい慌てず、落ち着いていること。 慌てず、落ち着いているさま。calmness, composure, coolness, serenity
  • 冷却れいきゃく冷やすこと。cooling, refrigeration, cooling down (of a political conflict, etc.), calming down
  • 冷蔵庫れいぞうこrefrigerator, fridge
  • 冷凍れいとう冷やして凍らせること。 冷やして凍らせる。freezing, cold storage, refrigeration
  • 冷夏れいか平年に比べて気温の低い夏。cool summer, cold summer, cooler-than-normal summer
  • 冷房れいぼう部屋の内部を冷やすこと。また、その装置。air conditioning, air cooling
  • 冷ややかひややかcold, chilly, cool, cold (attitude, stare, etc.)
  • 冷害れいがい夏季の低温や日射不足などの気象条件により農作物の収穫に悪影響が出ること。cold-weather damage (to crops)
  • 冷えひえchilliness, coldness
  • 冷水れいすい冷たい水。cold water
  • 冷暖房れいだんぼう冷房と暖房。air conditioning and heating
  • 冷淡れいたん物事に熱心でないこと。関心や興味を示さないこと。 思いやりがないこと。同情や親切心を示さないこと。cool, indifferent, apathetic, half-hearted
  • 冷えるひえる「ひえる」を参照。to grow cold, to get chilly, to cool down
  • 冷やすひやすひやす 参照to cool, to chill, to refrigerate, to calm down
  • 冷酷れいこくむごたらしいこと。不人情。無慈悲。cruelty, coldheartedness, relentless, ruthless
  • 冷や汗ひやあせcold sweat
  • 冷たいつめたいつべたい 参照 つめたい 参照cold (to the touch), chilly, icy, freezing
  • 冷徹れいてつ冷静に物事を見抜けること。 名詞第一義を参照。cool-headed, level-headed, hard-headed
  • 冷めるさめるさめる 参照to cool down, to get cold, to cool off (excitement, temper, etc.), to subside

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(241 results)

Lookup codes

SKIP
1-2-5
Four Corner
3812.7
Spahn–Hadamitzky
2b5.3
Heisig
1506
Nelson
642