Kanji Database
English
他

他 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. ほか/ほかの、別
  2. 三人称

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

形声。「人」+音符「它」。「ほか」を意味する漢語｛他｝を表す字。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

other, another, the others

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • タElem.
Kun (native)
  • ほかElem.
Other languages
  • 拼音ta1
  • 한글ta
  • Hán-ViệtTha

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
5 strokes
Radical
人(ひと)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 2
Unicode
U+4ED6

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): left–right ⿰亻也

Words using this kanji

  • 他た（ほか/タ）別のもの、それを除くもの、それ以外のもの。other (esp. people and abstract matters)
  • 他人たにん自分以外の人。 血縁や知己などではなく縁遠い人。another person, other people, others, unrelated person (i.e. not related by blood)
  • 他国たこく自分の故郷でない場所。 他の国家。 自分の故郷や国の外へ行くこと。foreign country, another country, another province, strange land
  • 他社たしゃanother company, other company
  • 他方たほう他の方面。もう一方のもの。 他の方面から見ると。一方。one (esp. of two), the other, one way, the other way
  • 他派たは他の党派・流派。the other group
  • 他殺たさつ他人に殺されること。murder
  • 他薦たせん他人が推薦すること。recommendation (by others)
  • 他ほか（ほか/タ）別のもの、それを除くもの、それ以外のもの。another place, some other place, somewhere else, outside
  • 他にほかにelse, in addition, besides
  • 他者たしゃ自分以外の人物。another person, others
  • 他面ためん他の平面。 他の方面。別の一面。他方。副詞的、接続詞的、接続助詞的にも用いられる。other side, another side, different angle, on the other hand
  • 他にもほかにもfurthermore, even more
  • 他意たい心に隠している別の考え。ふたごころ。 別の意図。他の意味。other intention, hidden purpose, ulterior motive, ill will
  • 他山の石たざんのいし良いところも含めて吟味したうえで教訓などにするべき、他人の劣っていたり、誤っている言説や行動。lesson learned from someone's else mistake, object lesson, food for thought
  • 他店たてんほかの店。よその店。another shop, another store, another restaurant
  • 他界たかい別の世界。 死者の世界。あの世。 死者の世界に行くこと。死ぬこと。death, the next world, to pass away, to die
  • 他力たりき他人の助力。 仏・菩薩の力や加護。outside help, help from without, salvation by faith
  • 他愛たあい「たわい」の漢字表記。altruism
  • 他家たけよその家。他の家。another family, another house

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(179 results)

Lookup codes

SKIP
1-2-3
Four Corner
2421.2
Spahn–Hadamitzky
2a3.4
Heisig
1034
Nelson
361