Ateji - Hard-to-read words

Ateji borrow the sound or meaning of kanji regardless of what the word means. Loanwords and mimetic words often use them, as in 珈琲 (koohii, coffee).

• All715 words
• Jukujikun207 words
• Ateji508 words

508 results

• 七面倒くさいしちめんどうくさいAtejiextremely bothersome, extremely tiresome, extremely troublesome, very tedious
• 咬𠺕吧ジャガタラAtejiJakarta, Java, potato (Solanum tuberosum)
• 伯母者人おばじゃひとAtejiaunt
• セル地セルジAtejiserge
• 烏滸おこAtejifoolish thing, stupid thing, absurdity, stupidity
• 蘇丹スーダンAtejiSudan
• 巴拉圭パラグアイAtejiParaguay南アメリカ大陸中部にある内陸国。正式名称はパラグアイ共和国。首都はアスンシオン。公用語はスペイン語およびグアラニ語。
• 馬達加斯加マダガスカルAtejiMadagascarマダガスカル島。アフリカ南東部、インド洋西部に位置し、アフリカ大陸に隣接する島。 マダガスカル共和国。アフリカの南東部マダガスカル島に存在する国。首都はアンタナナリボ。
• 羅馬尼亜ルーマニアAtejiRomania, Rumania
• 錫蘭セイロンAtejiCeylon (former name of Sri Lanka)セイロンの日本語による漢字表記。
• 普魯西プロシアAtejiPrussia
• 迷図メイズAtejimaze
• 木瓜もっこうAtejifamily crest based on a japonica flower, style of jōruri narrative used for kabuki dancesぼけ（植物）の別称。 かりんの果実を生薬とした時の名。
• 巫山戯ふざけAtejiplay, sport, romp, frolic
• 矢張りやはりAtejias expected, sure enough, just as one thought, after all (is said and done)以前またはほかと同様に。 思った通り。 結局は。
• ハニ塔ハニトーAtejithick toast with honey (and often with fruit, ice cream, etc.)
• 加密列擬きカミツレもどきAtejistinking chamomile (Anthemis cotula)
• サブ垢サブアカAtejisecondary account (on social media, etc.), second account, extra account, backup accountサブアカウント。
• 垢アカAtejiaccount (e.g. for an online service)（あか）新陳代謝により生じた皮膚の汚れ。 （あか）水の中の汚れがたまって器のそこについたもの。 （あか）けがれ。
• 舎密セイミAtejichemistry化学の旧称。江戸時代末期から明治時代初期に用いられた。
• 叱叱しっしっAtejishh!, sh!, shoo!
• 修斗しゅうとAtejishooto
• 逸いちAtejivery, excellent場所を決めて、商品を取引すること、又はその場所。いちば。
• 維納ウィーンAtejiVienna (Austria)
• 小洒落たこじゃれたAtejia little stylish, chic, trendy
• 小洒落るこじゃれるAtejito be somewhat stylish, to be somewhat chic
• 緞通だんつうAtejicotton carpet, jute rug
• 別垢べつアカAtejialternate account (on social media, etc.), separate account, alt account, alt
• 馬徳里マドリードAtejiMadrid (Spain)
• 姉者人あねじゃひとAtejielder sister
• 姉者あねじゃAtejielder sister
• 聖林ハリウッドAtejiHollywoodハリウッドに対する当て字。Hollywoodのholly（柊）をholy（聖）と誤解したことに基づく。
• 裏垢うらアカAtejianonymous account (on social media; used alongside one's main account), secret account本アカウントでは言えないようなことを言うアカウント。
• 我利我利がりがりAtejifocusing on only one thing, obsessively, intensely, selfish
• 蘇門答剌スマトラAtejiSumatra
• 耶路撒冷エルサレムAtejiJerusalemイスラエルの都市。 12世紀末から13世紀末まで存在した十字軍国家。エルサレム王国。
• 馬太マタイAtejiMatthew (the Apostle)
• 裏山死刑うらやましけいAtejibeing jealous of someone over something but also thinking they should be sentenced to death over it (esp. of male teachers having sexual relations with their students)
• 瓦落がらAtejisudden fall in stock prices, stock market crash相場の大暴落。
• 蘭貢ヤンゴンAtejiYangon (Myanmar), Rangoon
• 烏剌紐母ウラニウムAtejiuranium (U)
• 諳厄利亜アンゲリアAtejiUnited Kingdom, Britain, England
• 虎狼痢コロリAtejicholera
• 提宇子ダイウスAtejiGod
• 嬪夫ピンプAtejipimp, procurer, someone who makes their living selling women into prostitution
• 鍵垢かぎアカAtejiprivate account (on social media, esp. Twitter), account that can only be viewed by approved followersフォロワー以外には公開しないよう設定したアカウント。
• 夜露死苦よろしくAtejibest regards, please remember me, please treat me favorably (favourably), please take care of
• 炉利ロリAtejiprepubescent girl, young girl, childlike young woman, loliconロリータ・コンプレックス又はロリータ・コンプレックス的な傾向を有する者。しばしば侮蔑的に用いる。ロリコン。 ロリコンの性的対象になりうる幼女。 ロリータ・ファッションの略。
• 母者人ははじゃひとAtejimother
• 父者人ちちじゃひとAtejifather
• 母者ははじゃAtejimother
• 愚図ら愚図らぐずらぐずらAtejivery slowly, sluggishly, with a grumble, while complaining
• くわえ煙草くわえタバコAtejismoking a cigarette without holding it with one's fingers, holding a cigarette in one's mouth
• 聖保羅サンパウロAtejiSão Paulo (Brazil)
• 尾季びきAtejilast player
• 詮せんAtejiway, method, means, effect（セン/かい 「詮が（も）ない」の形で）やりがい、それをやったことによって得られる何らかの利益。
• 留ルーブルAtejiruble (currency of Russia), rouble（リュウ）惑星の動きが順行から逆行へ、もしくは逆行から順行へと変わる際に止まって見えること。
• 狐狗狸こっくりAtejikokkuri
• 加農カノンAtejicannon
• 本垢ほんアカAtejimain account (on social media, etc.), principal account, real-name accountメインアカウント。