「遺憾」の検索結果

menu_book熟語 6件

• 遺憾いかんそうなる（ならない）ように努めたものの、期待した結果が得られず悔いを残すこと。思いどおりに事が運ばず心残りなこと。残念であること。自分の行動を釈明してわびる場合にも、相手の行動に対して非難の気持ちを表す場合にも用いる。 （「遺憾なく」の形で副詞的に）心置きなく、思う存分。regrettable, unsatisfactory, deplorable, lamentable
• 遺憾なくいかんなくfully, to the full, (most) satisfactorily, amply
• 遺憾千万いかんせんばん非常に残念（=遺憾）でたまらない事。思いどおりに事が運ばず、非常に心残りなこと。「千万」は程度がはなはだしい意味。extremely regrettable, deeply unfortunate, most disappointing, utterly deplorable
• 遺憾の意いかんのいregret, disappointment
• 遺憾ながらいかんながらI regret to say, I'm sorry to say, unfortunately
• 遺憾にたえないいかんにたえないdeeply regrettable