「皮肉」の検索結果

menu_book熟語 5件

• 皮肉ひにく皮と肉、身体・肉体のこと。 鋭く骨身にこたえるような非難。特に遠回しで意地の悪い非難。特に、事実や意図する主張と逆の事象を述べ、そうではないことに非難の意等を込める言辞、逆説。あてこすり。いやみ。 うわべだけのさま。皮相。骨髄に対して、皮肉は表面的であるさまを指す。irony, sarcasm, cynicism, satire
• 皮肉るひにくる皮肉を言う。to make a cynical remark (about), to make a sarcastic remark (about), to satirize, to mock
• 皮肉屋ひにくやironist, sarcastic person, sharp tongue, satirist
• 皮肉にもひにくにもironically enough, as irony would have it, in a nice little twist
• 皮肉なことにひにくなことにironically