「俗」の検索結果

1件漢字

熟語 81件

  • ぞく民間で一般的に行われているならわし。 出家していない人。 世俗的でありふれている様。layman (esp. as opposed to a Buddhist monk), laity, man of the world, the world
  • 俗語ぞくご本来の表現が別に存在する非公式の語であり、主として私的な会話に用いられ、公的な文書においては引用を除いて用いられず、辞書においては語の定義の部分には用いられない単語又は言い回しの総称で、使用される生活集団が限定されないもの。 公式に用いられる母国語でない言語体系に対する、母国語の言語体系のこと。中世ヨーロッパにおけるラテン語に対する、ヨーロッパ諸国の言語や、古代から中世の漢字文化圏における朝鮮語、日本語など。colloquialism, colloquial language, slang
  • 俗にぞくにcommonly (called, said, etc.), popularly, colloquially, in common parlance
  • 俗説ぞくせつ世俗で伝えられる説。common saying, popular version, folklore, tradition
  • 俗悪ぞくあく下品で俗っぽいこと。いやしくみにくいこと。vulgar, coarse, lowbrow
  • 俗縁ぞくえんworldly connection
  • 俗化ぞっか世俗の潮流に感化されること。vulgarization, vulgarisation, secularization, secularisation
  • 俗歌ぞっか世間で流行している歌。popular song, folk song, ditty, ballad
  • 俗解ぞっかい通俗的な解説や解釈。explanation in common language
  • 俗界ぞっかい俗人が暮らす世界。俗世間。secular life, workaday world

熟語をすべて見る(81件)