「縁」を含む熟語の検索結果
78件
- 縁ふち（エン） 因縁。 （エン）親子・夫婦・親戚などの関係。 （エン）関係。つきあい。つながり。rim, brim, edge, brink
- 縁ゆかり（エン） 因縁。 （エン）親子・夫婦・親戚などの関係。 （エン）関係。つきあい。つながり。connection (to a person, place, etc.), relation, affinity
- 縁えん（エン） 因縁。 （エン）親子・夫婦・親戚などの関係。 （エン）関係。つきあい。つながり。fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together), relationship (e.g. between two people), bond
- 縁よすが（エン） 因縁。 （エン）親子・夫婦・親戚などの関係。 （エン）関係。つきあい。つながり。something to rely on, aid, clue, way
- 縁へり（エン） 因縁。 （エン）親子・夫婦・親戚などの関係。 （エン）関係。つきあい。つながり。edge (of a river, woods, etc.), shoulder (of a road), rim, brim
- 縁起えんぎ因（直接的原因）と縁（間接的原因）と相て、万有の生起すること。 事物の起源・沿革。由来。 神社・仏閣の草創・沿革またはその霊験などを言い伝えること。また、その文書。omen, sign of luck, origin, history
- 縁談えんだん結婚の話。嫁取りまたは婿養子の縁組の相談。marriage proposal, marriage talks
- 縁側えんがわ日本の家屋で畳敷きの部屋の屋外に面した細長い板敷きの部分。 ひらめやかれいの魚肉のうち、ひれを動かす筋肉の部位。こりこりとした食感で、刺身や寿司のねたの一つ。engawa, bone at the base of a fin (esp. of a flatfish), meat at the base of a fin
- 縁故えんこ血縁・姻戚などによる繋がり。 人と人との繋がり。relation, connection, affinity
- 縁切りえんきりseparation, divorce, severing of connections
- 縁の下えんのした縁側の下。under the veranda, under the floor, out of sight, in the background
- 縁日えんにち社寺に祀られる神仏の降誕や安置した日などを特別に縁がある日として祭礼や供養を行う日。temple festival, fair, fete day
- 縁者えんじゃ自分と縁があるもの。 親戚関係があるもの。 （近世において、血縁のある「親類」と区別して）姻戚関係があるもの。姻族。relative, relation
- 縁組えんぐみ夫婦や養子の関係を結ぶこと。特に養子縁組の関係を結ぶこと。forming a familial relationship (through adoption, marriage, etc.), adoption
- 縁結びえんむすびmarriage, marriage tie, love knot, spiritual connection (to a person, object)
- 縁台えんだい庭など戸外で使用する木や竹などで作られた細長い腰掛け。bench
- 縁遠いえんどおい関係性が薄い。 なかなかよい結婚の相手にめぐり会えない。unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability)
- 縁起物えんぎもの寺社などの縁起を祝い、寺社の境内や門前で売られる物品。 注連飾りや門松などの正月飾り。talisman, lucky charm
- 縁家えんか縁故がある家。 婚姻関係による家。related family
- 縁語えんごuse of related words to enhance expression (in classical Japanese poetry or prose), semantically related words
- 縁籍えんせきrelatives
- 縁先えんさきveranda edge
- 縁辺えんぺん国、地域の周縁部。 物のふち。周囲。 夫婦として縁組すること。edge, relative, relations, border
- 縁座えんざ重罪を犯した者について本人だけでなく縁のある親族も罰せられる制度。(system of) extending complicity for a crime to the criminal's family members
- 縁戚えんせき親戚。親類。relative
- 縁石えんせきcurb (stone), kerb
- 縁覚えんがく師につくことなく（仏の教えによらず）十二因縁の理法、または無常を観じて悟った者。独覚。辟支仏。pratyekabuddha (one who achieves enlightenment without a teacher)
- 縁由えんゆゆかり。縁故。 理由。由来。 その意思表示や法律行為をするに至った動機。connection, relationship, origin, reason
- 縁海えんかい大陸周辺の海で、大洋の一部が島、列島、半島に囲まれ部分的に閉じた海。inland sea, epicontinental sea, epeiric sea, marginal sea
- 縁取りふちどり物の周囲や縁に色を塗ったり、飾りを付けたりすること。hemming, bordering
- 縁定めえんさだめmarriage contract
- 縁取るふちどるto border, to fringe, to hem, to edge
- 縁付くえんづく嫁・婿に行く。to marry
- 縁続きえんつづきrelative
- 縁飾りふちかざり衣服の縁を装飾すること。また、その装飾。edging, frill
- 縁裂れふちぎれborder strip
- 縁付きえんづきmarriage
- 縁付きへりつきdeckle-edged (e.g. paper)
- 縁合いえんあいrelative, person to whom one is close
- 縁の色ゆかりのいろviolet
- 縁なしフチなしrimless (e.g. glasses), borderless (e.g. printing)
- 縁亀虫ヘリカメムシcoreid bug
- 縁故者えんこしゃrelated person, relative
- 縁切り寺えんきりでら(historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge
- 縁日商人えんにちしょうにんfestival vendor
- 縁付けるえんづける嫁・婿に行かせる。to marry off, to give in marriage
- 縁起直しえんぎなおし前兆の悪いのを祝い直すこと。change of fortune, trying to change one's luck
- 縁が遠いえんがとおいdistantly related
- 縁がないえんがないhave no relation to, have no luck with, not be fated to
- 縁を切るえんをきるto sever relations (with someone; esp. a relative or spouse), to break off (with)
- 縁故採用えんこさいようemployment of workers through personal connections, hiring through personal connections, nepotism
- 縁故政治えんこせいじcrony politics, nepotistic government
- 縁故疎開えんこそかい都市から田舎にある親戚の家に疎開すること。evacuating to the homes of one's relatives in the countryside in wartime
- 縁故募集えんこぼしゅうrecruiting (inviting application for) through personal connections, private (stock) offering (subscription)
- 縁者贔屓えんじゃびいきnepotism
- 縁のないえんのないunrelated, unconnected
- 縁の遠いえんのとおいdistantly related
- 縁があるえんがあるto be fated to, be linked by fate
- 縁を結ぶえんをむすぶto become related (through marriage, adoption, etc.), to form a connection (with Buddha)
- 縁故主義えんこしゅぎnepotism