「名」を含む熟語の検索結果
330件
- 名な（な）（やや古風）その人、物又は事を他の人や事物と区別するため言語を用いて、概念を代表して標識としたもの。名前。名称。呼称。 （な）ほまれ、名誉。 （ミョウ）荘園や公領を構成した基本単位・徴税単位。またそれに由来する地名区分。name, given name, title, fame
- 名めい（な）（やや古風）その人、物又は事を他の人や事物と区別するため言語を用いて、概念を代表して標識としたもの。名前。名称。呼称。 （な）ほまれ、名誉。 （ミョウ）荘園や公領を構成した基本単位・徴税単位。またそれに由来する地名区分。counter for people (usu. seating, reservations and such), first name, famous, great
- 名前なまえ人や動物などにつけるその個体に固有の標識。名。 事物につける個体に固有の標識。 その物又は事を他の事物と区別するため、言語を用い、概念を代表して標識としたもの。name, given name, first name
- 名誉めいよ優れていると認められること。誇らしくほまれ高いこと。 世間から認められて得た体面。 功績を称えて与える称号。honor, honour, credit, glory
- 名人めいじん技芸の優れた人。 江戸時代、囲碁・将棋で九段の者に与えられた称号。 将棋のタイトルの一つ。master, expert, Meijin (professional title), Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
- 名簿めいぼ名前と共に住所などを書き並べた帳簿。register of names, list of names, roll, register
- 名義めいぎ書類などで責任者や所有者などを示すために使う表立った名前。作品の発表者としての名前。 表面的な名称。 名に応じて立てる道義上の分限。名分。name (esp. on a deed, contract, work, etc.), formal name, published name, moral duty
- 名目めいもく実際とは違った、表向きの名称や概念。 物の名称や物事の呼称。 表面上の理由。name, title, appellation, (something) nominal
- 名称めいしょう組織などの事物の名前のこと。人名の意味では使用されない。 偉人の名にちなむこと。記念。ロシア語 からの翻訳借用。name, title
- 名門めいもん由緒や名声のある家柄。名家。 長い来歴や安定したブランドイメージを持つ企業・学校・スポーツチームなどの団体。distinguished family, famous family, noble family, prestigious organization (company, school, etc.)
- 名作めいさく名高い作品。 優れた作品。masterpiece, masterwork
- 名刺めいし漢代から南北朝の中国において、貴人宅を訪問する際に差し出した、姓名・身分を書いた木片又は竹札。 主に商用の初対面時に取り交わす、名前・勤務先・身分・勤務先の所在地などを印刷した紙片。business card
- 名所めいしょ景勝や古跡などで有名な場所や土地。famous place, noted place, place of (scenic or historical) interest, sights (to see)
- 名乗りなのりgiving one's name, self-introduction, announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield), name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age
- 名物めいぶつ地域を代表する名高い品物。名産品。 個性的なふるまいや独自の特徴などで有名なこと。famous product, special product, speciality, specialty
- 名曲めいきょく特別に優れた楽曲。famous piece of music, excellent song, (musical) masterpiece
- 名画めいがすぐれた絵画・映画。famous picture, masterpiece (painting), excellent film, film classic
- 名指しなざしcalling by name, designation, nomination
- 名実めいじつ評判と実際。 名目と実質。in name and in reality, nominally and virtually, form and contents
- 名手めいしゅ優れた技量、うでまえを持つ者。 囲碁や将棋などで優れた打ち方。妙手。master, expert, brilliant move (in go, shogi, etc.), excellent move
- 名残なごり風が止んだあとに残っている波。 潮が引いたあとに残る海水。 物事が終わったあとにそれを思い起こさせるものが残っていること。remains, traces, vestiges, relics
- 名乗り出るなのりでる自分の名前などを告げて出る。 自分がその人であると申し出る。to introduce oneself, to announce oneself (e.g. as the person sought), to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
- 名声めいせい良い評判。fame, reputation, renown
- 名高いなだかいその方面で優れていることで広く名が知られている。famous, noted, renowned, celebrated
- 名乗るなのる自分の名前や身分を相手に告げる。 自分の名とする。称する。 自称する。to give one's name (as), to introduce oneself (as), to claim to be, to call oneself
- 名優めいゆうgreat actor, famous actor, star
- 名付けるなづける人や物に名前を付ける。命名する。to name, to call, to christen, to term
- 名札なふだ名前が記された札。身につけて自分の正体を示したり、持ち物につけて誰のものであるのかを示したりするのに使われる。name plate, name tag, label
- 名著めいちょfamous book, masterpiece (literary work)
- 名案めいあんすばらしい考え。good idea
- 名誉職めいよしょく実質的な権限を持たない形だけの役職。honorary position
- 名詞めいし品詞の一つで、事物の名前を表す。旧称は「なことば」。他の品詞を付属することなく、独立した意味を有し、文において主語として機能することができる語。noun
- 名月めいげつ陰暦八月十五夜の月。harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month), bright moon, full moon
- 名古屋なごや名古屋市。 和文通話表で「な」を表す。 日本人の姓の一つ。Nagoya (city)
- 名残惜しいなごりおしい別れるのが辛い。reluctant (to part)
- 名鑑めいかん人物や物品の名前を分類し、集録した書物。directory, list
- 名言めいげん事物の本質をうまくとらえた言葉。 特別に優れた言葉。wise saying, famous saying, witty remark
- 名品めいひん優れた品物や作品。 著名な品物や作品。fine article, masterpiece
- 名産めいさんその土地で産出される有名な産物。noted product, local specialty
- 名跡めいせき（みょうせき）代々受け継がれるべき家名や名字、名。 （めいせき）著名な旧跡。famous historic spot, family name, professional name
- 名文めいぶん著名な文章 優れた文章。famous literary composition
- 名ばかりなばかりin name only, titular, nominal
- 名士めいし名がよく知られた人。celebrity, personage
- 名分めいぶん道徳上、身分により守るべき本分。 表向きの理由。名目。moral duty, moral obligations, justification, pretext
- 名付け親なづけおや新生児（かつては元服の際などに）名前を付ける親（または仮親）。 新しい物事などに名前を付ける人。godparent, namer, first person to give something its name
- 名家めいか名望がある家。名門。 公家の家格の一つ。 諸子百家の一学派。公孫竜に代表される、「白馬非馬説」など言語論理を重視した学派。distinguished family, good family, reputable family, great master
- 名勝めいしょう景色が優れた土地。place of scenic beauty, scenic spot, beauty spot
- 名木めいぼく（由緒があり）名高い樹木。 優れた香木。特に伽羅を言う。old tree of historical interest, excellent wood, precious woods, choice wood
- 名山めいざんfamous mountain
- 名馬めいば名高い馬。 非常に優れた馬。fine horse, famous horse
- 名代みょうだい古代日本の皇室が有した私有民。 名義。名義人。名目。 有名。著名。proxy, representative
- 名目賃金めいもくちんぎんnominal wages
- 名盤めいばん優れた演奏を録音し、有名なレコード。famous (musical) recording, famous record, excellent record
- 名句めいくfamous saying, noted haiku
- 名将めいしょう優れた武将、将軍、名声の高い武将、将軍。 優れた監督。great commander, famous commander
- 名歌めいか名高い優れた歌。excellent poem, famous poem
- 名店めいてんwell-known store, famous shop
- 名訳めいやくexcellent translation, fine translation
- 名医めいい高名な医者。 技術などが優れた医者。noted doctor, excellent physician
- 名君めいくん治世において、自ら率先し優れた業績を残し、後世から範とされる君主。wise ruler, enlightened monarch, benevolent lord