「冷」を含む熟語の検索結果
173件
- 冷れいつめたい。温度が低い。 態度がつめたい。 落ち着いた。refrigerator, cold, cool, cold sake
- 冷戦れいせん（世界史）アメリカ合衆国を盟主とする反共主義陣営と、ソビエト連邦を盟主とする共産主義陣営との二極対立状態。 （比喩的に）武力を用いないが、烈しく敵対している状態。表立って争うわけではないが、心理的に険悪な状態。cold war, the Cold War
- 冷静れいせい慌てず、落ち着いていること。 慌てず、落ち着いているさま。calmness, composure, coolness, serenity
- 冷却れいきゃく冷やすこと。cooling, refrigeration, cooling down (of a political conflict, etc.), calming down
- 冷蔵庫れいぞうこrefrigerator, fridge
- 冷凍れいとう冷やして凍らせること。 冷やして凍らせる。freezing, cold storage, refrigeration
- 冷夏れいか平年に比べて気温の低い夏。cool summer, cold summer, cooler-than-normal summer
- 冷房れいぼう部屋の内部を冷やすこと。また、その装置。air conditioning, air cooling
- 冷ややかひややかcold, chilly, cool, cold (attitude, stare, etc.)
- 冷害れいがい夏季の低温や日射不足などの気象条件により農作物の収穫に悪影響が出ること。cold-weather damage (to crops)
- 冷えひえひえること。また、その程度。 腰から下が冷たく感じる症状。chilliness, coldness
- 冷水れいすい冷たい水。cold water
- 冷暖房れいだんぼう冷房と暖房。air conditioning and heating
- 冷淡れいたん物事に熱心でないこと。関心や興味を示さないこと。 思いやりがないこと。同情や親切心を示さないこと。cool, indifferent, apathetic, half-hearted
- 冷えるひえる温度が下がる。 （気温に用いて）温度が下がった状態である。寒く感じる。 熱意などがなくなる。愛情がなくなる。to grow cold, to get chilly, to cool down
- 冷やすひやす物の温度をさげる。 熱狂しているものを落ち着かせる。冷静にさせる。 身の危険を感じて、寒気を覚える。to cool, to chill, to refrigerate, to calm down
- 冷酷れいこくむごたらしいこと。不人情。無慈悲。cruelty, coldheartedness, relentless, ruthless
- 冷や汗ひやあせ恥ずかしいときや恐ろしいときに出る汗。cold sweat
- 冷たいつめたい温度が低い。 人に対する態度が冷酷である。cold (to the touch), chilly, icy, freezing
- 冷徹れいてつ冷静に物事を見抜けること。cool-headed, level-headed, hard-headed
- 冷めるさめる熱い物が熱を失う。 高まっていた気持ちが静まる。to cool down, to get cold, to cool off (excitement, temper, etc.), to subside
- 冷蔵れいぞう飲食物などを低温にして貯蔵すること。cold storage, refrigeration
- 冷やかすひやかすものを冷やす。 気力を削ぐ様な嫌味を言う。類:からかう。愚弄する。 商店で買う気がないのに商品の値段を聞いたりする。to banter, to make fun of, to jeer at, to cool
- 冷え性ひえしょう血液の循環が悪く、手先・足先などが冷えやすい体質。sensitivity to cold, poor circulation
- 冷え込むひえこむ気温が急に下がる。 体の中まで冷える。 活気がなくなる。to get (very) cold, to get (much) colder, to feel very cold (of the body), to be chilled to the bone
- 冷笑れいしょう他を見下して笑うこと。嘲笑うこと。sneer, derision, scornful laugh, cold smile
- 冷遇れいぐう冷淡な態度で対応すること。 低い待遇をすること。cold reception, inhospitality
- 冷やひや飲食店などで出される水。 冷や水の略称。 冷や酒の略称。cold water, cold sake, cold, cool
- 冷ますさます熱を冷やす。 高ぶった感情を静める。 興をそぐ。to cool (e.g. from a high temperature to room temperature), to let cool, to dampen, to throw a damper on
- 冷凍庫れいとうこ食品の冷凍や冷凍食品の保存に用いる器具。フリーザー。freezer
- 冷凍食品れいとうしょくひん長期保存が可能なように冷凍され、解凍すればすぐに食べられるようにした食品。frozen food
- 冷媒れいばい冷蔵や冷凍をする機械で冷却するのに使用する物質。refrigerant, coolant
- 冷却期間れいきゃくきかんcooling-off period
- 冷気れいき冷たい空気。秋の季語（時候の挨拶一覧参照）。cold, chill, cold weather, cold wave
- 冷え切るひえきるto become completely chilled
- 冷厳れいげん冷静で厳格であること。 無視やごまかしができないかたちで厳然と存在するさま。grim, stern, stark, heartless
- 冷や飯ひやめしcold rice, hanger-on, dependent, disgraced former actor
- 冷やかしひやかしひやかすこと。からかうこと。banter, teasing, chaffing, raillery
- 冷雨れいう冷たい雨。chilly rain
- 冷覚れいかく冷たさを感じる感覚。sense of cold
- 冷眼れいがん蔑むような冷ややかな目付き。 冷静に見る目付き。cold look
- 冷血れいけつ体温が人間より低いこと。 人情が欠けていること。また、そのようなさま。cold-bloodedness, coldheartedness
- 冷語れいご冷淡な言葉。 嘲るような言葉。hard words
- 冷光れいこうルミネセンスによって生じる、熱を伴わない光。cold light, luminescence
- 冷剛れいごうchilling (steel)
- 冷泉れいせん冷水が湧く泉。 平安京の通りの名に由来する地名 語義1をを由来とする藤原氏の姓のひとつ。cold mineral spring
- 冷然れいぜん冷ややかで情に欠けているさま。cold (attitude), indifferent, unsympathetic, aloof
- 冷肉れいにくcold meat
- 冷罵れいば嘲り罵ること。sneer, scoffing, abuse
- 冷評れいひょう何かを冷やかに批評すること。冷淡な批評。sarcasm, sneer, jeer
- 冷嘲れいちょうsneer, derision, scornful laugh
- 冷酒ひやざけ燗をしない常温または冷やした酒。cold sake
- 冷奴ひややっこ冷やした豆腐に薬味、醤油を掛けたり付けたりして食べる料理。cold tofu (served with condiments)
- 冷菓れいか凍らせたり冷やしたりして作られた菓子。chilled dessert, frozen dessert
- 冷涼れいりょう気候が心地よく涼しい様子。cool, cold
- 冷麺れいめん朝鮮半島伝統の冷やし麺。 冷やし中華cold noodles (in Korean style), chilled Chinese noodles, cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping
- 冷寒れいかん冷たく、また寒いこと。また、そのようなさま。寒冷。cold, chilly
- 冷温れいおん冷たいことと温かいこと。 冷たい温度。低温。cold and warm, low temperature
- 冷風れいふうcold wind, chilly breeze, (blast of) cold air
- 冷製れいせい西洋料理において、調理してから、冷やして提供される料理。cold dish (e.g. at a restaurant)