「鬼」を含む熟語
170件
- 鬼田平子おにたびらこOriental false hawksbeard (Youngia japonica)
- 鬼カサゴおにカサゴscorpionfish (Scorpaenopsis cirrhosa), hairy stingfish
- 胡鬼の子こぎのこBuckleya lanceolata (species of parasitic deciduous shrub)
- 鬼坊主鱚おにぼうずぎすblack swallower (Chiasmodon niger)
- 鬼達磨鰧おにだるまおこぜreef stonefish (Synanceia verrucosa), stonefish, devilfish
- 鬼の霍乱おにのかくらん（「鬼」のように無敵とされるものが、「霍乱」（暑気あたり等）に罹ることから）普段非常に丈夫な人が体調を崩すたとえ。person of strong constitution unexpectedly falling ill, sickness of a stout man
- 鬼の形相おにのぎょうそうfurious facial expression
- 鬼野芥子おにのげしprickly sow-thistle (Sonchus asper), sharp-fringed sow thistle, spiny sow thistle, spiny-leaved sow thistle
- 鬼が笑うおにがわらう来年の事を言えば鬼が笑う。to be laughable, to be unrealistic
- 鬼打ち豆おにうちまめroasted soybeans scattered to drive away evil spirits
- 鬼メールおにメールe-mailing or texting someone many times
- 鬼太郎袋きたろうぶくろsickness back, motion sickness bag
- 鬼畜米英きちくべいえいWestern brute (esp. American and British), Western savage
- 鬼も十八おにもじゅうはちeven homely girls look beautiful at the peak of their youth
- 変わり鬼かわりおに(game of) tag in which the tagged player becomes "it"
- 鬼の念仏おにのねんぶつdemon's prayer (Ōtsu-e motif depicting a demon wearing monk's robes and holding a bell)
- 異域の鬼いいきのきperson who died outside of their homeland
- 鬼になるおにになるto harden one's heart, to steel oneself, to be ruthless, to become "it" (in hide-and-seek, etc.)
- 鬼手仏心きしゅぶっしんcompassionate ruthlessness, merciless scalpel of a merciful surgeon
- 鬼殻焼きおにがらやきonigara yaki
- 仏心鬼手ぶっしんきしゅcompassionate ruthlessness, merciless scalpel of a merciful surgeon
- 小鬼百合コオニユリLilium leichtlinii (species of lily)
- 鬼滅の刃きめつのやいばDemon Slayer: Kimetsu no Yaiba (manga, anime)
- 鬼籍に入るきせきにいる鬼籍に姓名を記入される。 死ぬ。死去する。 廃止される。to pass away, to join the majority
- 連続殺人鬼れんぞくさつじんきserial killer
- 鬼のようにおにのようにvery, extremely, like the devil, as a demon
- 餓鬼んちょがきんちょbrat, kid, urchin, little devil
- 手つなぎ鬼てつなぎおにchain tag (tag variant in which caught players hold hands with the tagger)
- 猟奇殺人鬼りょうきさつじんきghoulish murderer, grotesque killer
- 心を鬼にするこころをおににする気の毒に思いながら厳しい態度をとる。to harden one's heart, to steel oneself
- 鬼の目にも涙おにのめにもなみだどんなに冷酷で無慈悲な性格の人間であっても、同情や憐れみを感じ涙を流すこともあるのだということ。強く恐ろしく見える鬼も泣くことがあるということから転じた。even the hardest of hearts can be moved to tears
- 鬼面人を威すきめんひとをおどすto threaten by outward appearance, to use bluff to intimidate, to make empty threats
- 疑心暗鬼を生ずぎしんあんきをしょうず疑う心があると、何でもないことにまで恐ろしく感じられたり、疑いの気持ちを抱いたりするものである。suspicion begets monsters
- 鬼の女房に鬼神おにのにょうぼうにきじんa horrible man will find a horrible wife
- 鬼面人を驚かすきめんひとをおどろかすto threaten by outward appearance, to use bluff to intimidate, to make empty threats
- 鬼のいぬまに洗濯おにのいぬまにせんたくplaying while the cat is away, taking a break while the boss is out, doing what one wants when one is (finally) alone
- 親に似ぬ子は鬼子おやににぬこはおにごlike father, like son
- 鬼の首を取ったようおにのくびをとったようtriumphant (over a mediocre achievement), boastful
- 渡る世間に鬼はないわたるせけんにおにはないall people aren't evil, don't distrust everyone, there is kindness to be found everywhere
- 鬼も十八番茶も出花おにもじゅうはちばんちゃもでばなjust as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth
- 恐れ入谷の鬼子母神おそれいりやのきしぼじん相手の言うことには同意するが、そのまま認めるのは癪に障るとの意で用いる地口。「おそれいる」と「入谷（江戸の地名）のに祀られる鬼子母神」を掛けたもの。sorry, beg pardon, much obliged
- 鬼が出るか蛇が出るかおにがでるかじゃがでるかGod only knows what may happen
- 鬼が出るか仏が出るかおにがでるかほとけがでるかGod only knows what may happen
- 知らぬ仏より馴染みの鬼しらぬほとけよりなじみのおにbetter the devil you know than the devil you don't know
- 知らぬ神より馴染みの鬼しらぬかみよりなじみのおにbetter the devil you know than the devil you don't know
- 地獄にも鬼ばかりではないじごくにもおにばかりではないyou can make friends anywhere
- 断じて行えば鬼神も之を避くだんじておこなえばきしんもこれをさくwhere there's a will, there's a way
- 明日のことを言えば鬼が笑うあすのことをいえばおにがわらうnobody knows the morrow
- 来年のことを言うと鬼が笑うらいねんのことをいうとおにがわらうnobody knows the morrow
- 墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよすみはがきにすらせ、ふではおににもたせよgrind your inkstick gently but move your brush vigorously