漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
隠

「隠」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

字源(なりたち)

「隱」の略体。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

conceal, hide, cover

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • イン中
  • オン
訓読み
  • かく(す)中
  • かく(し)
  • かく(れる)中
  • よ(る)
名乗り(人名で使う読み)
  • お
  • がくし
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音yin3
  • 한글eun
  • Hán-ViệtẨn

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
14画
部首
阜(おか)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+96A0

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰阝𢚩

この漢字を使う熟語

  • 隠し引き出しかくしひきだしsecret drawer, hidden drawer
  • 隠すかくすto hide, to conceal
  • 隠滅いんめつ隠れて見えないこと。 （湮滅、堙滅の代用字）跡形もなく消えてなくなること。また、跡形が残らないように消すこと。destruction (esp. of evidence), spoliation, suppression, hiding
  • 隠居いんきょ致仕して閑居すること。 家長が官職や家業を退き、家督を譲り隠退すること。 当主、世帯主の親のこと。retirement (from work), leading a quiet life (after retirement), retired person, retiree
  • 隠匿いんとく見つかっては困る物などを人目に触れぬよう隠すこと。 人をかくまうこと。 隠れた悪事。concealment (esp. of wrongdoings or criminals), sheltering, harboring
  • 隠語いんご部外者にはにくい用語。本来の表現が別に存在する非公式の用語であり、主として私的な会話に用いられ、公的な文書では引用を除いて用いられず、辞書では語の定義の部分には用いられない単語又は言い回しの総称で、使用される生活集団が限定されているもの。secret language, jargon, cant, argot
  • 隠れるかくれるto hide, to conceal oneself, to take cover, to disappear (behind)
  • 隠密おんみつ密かに何かをすること。秘密。 間者。スパイ。しのび。secret, clandestine, covert, stealthy
  • 隠れ家かくれがhiding place, hideout, refuge, retreat
  • 隠元いんげん「隠元豆」の略。 江戸時代初期の禅僧。中国の明から渡来し、山城国（京都府）宇治に黄檗山万福寺を建立。日本黄檗宗の開祖。隠元隆琦。1592年~1673年common bean, green bean
  • 隠士いんしhermit, recluse
  • 隠者いんじゃ世間の俗人との関わりを絶ち、隠棲する者。hermit, recluse
  • 隠線いんせんhidden line
  • 隠然いんぜん表には現れないが陰で影響力を持っているさま。latent, hidden, secret, behind the scenes
  • 隠退いんたい社会的な地位や役職、活動から身を引くこと。seclusion, reclusion, retirement (from activities)
  • 隠遁いんとん世を捨てて隠れること。世間から逃れること。retirement (from the world), seclusion
  • 隠忍いんにん表に出さずにじっと我慢すること。patience, endurance, undercover ninja, embedded ninja
  • 隠微いんび外にはすこししか表されず内容がわかりづらいこと。obscurity, mystery, abstruseness
  • 隠蔽いんぺい都合の悪い物事を故意に隠すこと。concealment, hiding, covering up, suppression
  • 隠亡おんぼうcemetery guard, crematorium worker

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(191件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

異体字

索引コード

SKIP
1-3-11
四角号碼
7223.7
漢英字典
2d11.3
ハイシグ番号
1410
ネルソン番号
5020