「遠」を含む熟語
77件
- 永遠えいえん光を守ること。 未来にかけて、ある状態がずっと続くこと。時間を超越していること。 時間が限りなく長いこと。限りなく長い時間。eternity, perpetuity, permanence, immortality
- 遠征えんせい遠国を征伐すること。 （1から転じて）試合や調査、研究、探検のために遠方に行くこと。(military) expedition, campaign, expedition (for exploration, research, etc.), travelling (a long way)
- 遠隔えんかく遠く離れていること。distant, remote, isolated
- 遠慮えんりょ他人に気を配って、言動を慎み控えること。 事情や状況を考えて、辞退すること。断ったりやめたりすることを婉曲に言う語。 席をはずすこと。reserve, constraint, restraint, modesty
- 敬遠けいえん敬う素振りは見せるが、実際には深くつきあおうとしないこと。 避けること。遠ざけること。 故意四球のこと。安打が出て得点につながることを避けるために、故意に四球を与え進塁させること。pretending to respect (someone) while in fact staying distant, keeping at arm's length, giving a wide berth, avoiding (something unpleasant)
- 遠山えんざん遠いところに見える山。distant mountain
- 遠足えんそく学校の生徒らが、見学等を目的とし、遠くへ行くこと。 （やや古）遠くへでかけること。school trip, field trip, excursion, outing
- 疎遠そえん関係が疎く、遠いこと。 往来や音信がほとんど無いこと。estrangement, alienation, neglecting to stay in contact
- 遠方えんぽう遠くの場所。distant place, faraway location, far away
- 遠いとおい二つの物の間の距離が大きい。 時間が離れている。 差がある。似ていない。達していない。far, distant, far away, a long way off
- 遠泳えんえい主に海で長い距離を泳ぐこと。特に、学校行事などとして時間を競うのではなく泳ぎ切ることに意味があるものとして行うもの。long-distance swimming
- 遠浅とおあさ海岸近くの海や岸辺近くの湖などの水深が遠く沖の方まで浅いこと。shoal, wide shallow beach
- 遠くとおくfar away, distant place, a (great) distance, a long way off
- 遠洋えんよう陸地から遠く離れた海。ocean, deep sea
- 遠因えんいん間接的な原因。「～は事件の遠因となった」などと用いる。remote cause, underlying cause, indirect cause
- 遠心えんしん中心から遠ざかること。centrifuge
- 望遠ぼうえん遠くのものを見ること。seeing at a distance
- 以遠いえん（地名などに後続して）ある地点から遠いこと。また、そのような場所。beyond, further than
- 遠出とおで遠くの所まで出掛けること。 芸者が営業範囲を越えて客と旅をすること。trip, excursion, outing
- 遠近えんきん遠いことと近いこと。distance, perspective, far and near, here and there
- 遠大えんだい計画などが遠い将来のことまで見通しを立て、規模が大きいさま。grand, far-reaching, ambitious
- 遠投えんとう物を遠くに投げること。long throw
- 遠目とおめdistant view, looking from a distance, being able to see a long distance, good long-distance vision
- 遠縁とおえんdistant relative
- 深遠しんえん非常に奥深く、計り知れないさま。profound, deep, unfathomable, esoteric
- 遠景えんけい遠くの景色。 絵や写真などで、画面の遠方のもの。vista, background, perspective, distant view
- 遠来えんらい遠い所から来訪すること。coming from far away
- 迂遠うえん道などが曲がりくねって遠いこと。 まわりくどいこと。実際の役に立たないこと。 世情にうといこと。roundabout, indirect, circuitous, impractical
- 遠音とおねdistant sound
- 遠火とおびdistant fire, fire at some distance (in cooking)
- 遠海えんかい陸地から離れた海域。deep sea, ocean
- 遠眼えんがん「遠視」のこと。farsightedness, hyperopia, hypermetropia, far-sightedness
- 遠見えんけんlooking into distance, watchtower, distant view
- 遠国えんごく都から遠く離れた国又は地域。 日本の令制国における都からの距離に応じた区分。distant land, remote country, province far from the capital
- 遠視えんし遠方から眼内に入った平行光線が、調節力を働かせていないときに、網膜の後方に焦点を結ぶ状態。特に近くのものがはっきり見えにくい。遠目、遠視眼。farsightedness, far-sightedness, hyperopia, hypermetropia
- 遠戚えんせき血縁の遠い姻戚。distant relative
- 遠祖えんそ遠い先祖、祖先。remote ancestor, forefather
- 遠地えんち遠方の土地。distant place, remote point
- 遠沈えんちんsediment, centrifuge
- 遠望えんぼう遠くを見渡すこと。vista, distant view
- 遠謀えんぼうはるか先まで考慮した謀。foresight, forethought, far-sighted plan, planning ahead
- 遠矢とおやlong-distance arrow (archery)
- 遠雷えんらい遠方のかみなり。distant thunder
- 遠路えんろ遠い道程。long way, great distance
- 宏遠こうえん広く遠大なさま。vast and far-reaching
- 僻遠へきえん政治や文化などの中心となる地から遠く離れていること。また、そのような様子や地域。remote, outlying
- 遠道えんどうlong walk, roundabout way
- 久遠くおん時間が限りなく長いこと。限りなく長い時間。 遠い過去、または遠い未来のこと。eternity
- 遼遠りょうえん遥かに遠いこと。また、そのようなさま。remote, far off
- 遥遠ようえん遙か遠いこと。そのさま。far away, very far off, remote
- 悠遠ゆうえん遥か遠く久しいこと。また、そのようなさま。悠久。faraway, remoteness
- 間遠まどおat long distance, in long intervals
- 遠耳とおみみsharp hearing
- 遠称えんしょう指示代名詞のうち、話し手や聞き手から遠いものや人を指す語。distal pronoun (indicating distance from both speaker and listener)
- 遠島えんとう陸地から遠い、離れた島。 (「おんとう」とも)江戸時代における刑罰の一つで、財産を没収のうえ、遠くの島に配流すること。remote island, distant island, banishment to a remote island (Edo-period punishment)
- 高遠こうえん高くて遠い様子。考えや位置付けが、高くて遠い所を目指している様子。noble, lofty
- 幽遠ゆうえん奥深く遠いこと。deep and remote
- 遠流おんる律令制の流罪のうち最も重い刑罰。都から遠隔の流刑地へ送られる。banishment (to a location far from the capital), the harshest of the three banishment punishments under the ritsuryō system
- 遠忌おんき故人、特に宗祖などの50年、100年など遠い年忌法要。anniversary of a death twelve or more years earlier
- 遠点えんてんfar point (farthest point at which an object can be brought into focus by the eye), apoapsis