「造」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

字源(なりたち)

形声。「辵」+音符「告」。{造}を表す字で、「いたる」を意味する。のち仮借して{造}(つくる)に用いる。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

create, make, structure, physique

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ゾウ
訓読み
  • つく(る)
  • つく(り)
  • 〜づく(り)
名乗り(人名で使う読み)
  • ずくり
  • づくり
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音zao4
  • 한글jo
  • Hán-ViệtTạo
  • Hán-ViệtTháo

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
10画
部首
辵(しんにょう)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+9020

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 囲む形 ⿺辶告

この漢字を使う熟語

  • 造船ぞうせん船舶を建造すること。shipbuilding
  • 造反ぞうはん体制や指導部の方針に反対する行動をとること。 体制に反対する。rebellion
  • 造形ぞうけい形あるものを作り出すこと。molding, moulding, shaping, forming
  • 造成ぞうせい土地を利用するために形質を変えること。特に宅地造成。development (of land), preparation (e.g. of ground for housing), reclamation, creation
  • 造語ぞうご(既成の語の転用・複合や擬音・擬態などにより)新たに言葉をつくること、又は、新たにつくられた言葉。coinage, invention of a new word, coined word
  • 造園ぞうえん園庭や公園などを造ること。landscape gardening, landscape architecture
  • 造林ぞうりん新たに苗となる木を植え森林をつくること。forestation, afforestation, reforestation
  • 造り酒屋つくりざかやsake brewer, sake brewery
  • 造作ぞうさく(ぞうさ、ぞうさく)造ること。 (ぞうさく)建物の内部の天井を張ったり、棚をつけたりして、家の内部を作ること。 (ぞうさく)建築内部の仕上材や取付物のこと、主に取り外し可能なもの。building (esp. a house), house fixture, fitting, facial features
  • 造花ぞうかや、ビニールなどで作った人工の。artificial flower, imitation flower, artificial flower making
  • 造営ぞうえい社寺・宮殿などを建てること。building (a temple, palace, etc.), construction, erection
  • 造幣ぞうへい貨幣を製造すること。coinage, mintage
  • 造詣ぞうけい学問や技芸などに深く達していること。それにより得た知識や教養。deep knowledge, attainments, scholarship
  • 造作ぞうさ(ぞうさ、ぞうさく)造ること。 (ぞうさく)建物の内部の天井を張ったり、棚をつけたりして、家の内部を作ること。 (ぞうさく)建築内部の仕上材や取付物のこと、主に取り外し可能なもの。trouble, difficulty, hospitality, treatment
  • 造兵ぞうへい兵器を造ること。manufacture of arms
  • 造血ぞうけつ体内で血液を造り出すこと。blood formation, hematopoiesis, haematopoiesis, hemopoiesis
  • 造化ぞうか天地や万物を創造すること。 天地や万物を創造した神。造物主。 天地。自然。森羅万象。creation, nature, the Universe
  • 造本ぞうほん印刷・製本・装丁などを経て本を作ること。また、その設計・作業等。bookbinding, bookmaking
  • 造言ぞうげん根拠の無い言葉。作り話。false report, lie
  • 造酒ぞうしゅ酒を醸造すること。神酒。sake brewing

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(488件)

索引コード

SKIP
3-3-7
四角号碼
3430.6
漢英字典
2q7.11
ハイシグ番号
299
ネルソン番号
4701