漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
通

「通」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. とおる。ある物を越えて進む。
  2. 行き渡る。一般的。平常。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「辵」+音符「甬」。「とおる」を意味する漢語｛通｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ツウ小
  • ツ高
訓読み
  • とお(る)小
  • とお(り)
  • 〜とお(り)
  • 〜どお(り)
  • とお(す)小
  • とお(し)
  • 〜どお(し)
  • かよ(う)小
名乗り(人名で使う読み)
  • とん
  • どうし
  • どおり
  • みち
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音tong1
  • 拼音tong4
  • 한글tong
  • Hán-ViệtThông

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
10画
部首
辵(しんにょう)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
3級
Unicode
U+901A

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 囲む形 ⿺辶甬

この漢字を使う熟語

  • 通信つうしん意思や様子を知らせること。信書をやりとりすること。 郵便・電話などで情報を伝達すること。correspondence, communication, transmission, news
  • 通貨つうか物やサービスの価値が一定の単位で化体され、国家等の強制力により流通が保証されたもの。流通貨幣の略とされる。currency
  • 通常つうじょう変わった事情がないこと。 変わった事情のない時に。いつも通りで。普通の場合。usual, ordinary, normal, regular
  • 通産省つうさんしょうMinistry of International Trade and Industry (1949-2001), MITI
  • 通算つうさん最初から最後までまとめて数えること。 最初から最後までまとめて数える。total, sum, aggregate
  • 通商つうしょう外国と商取引をすること。commerce, trade
  • 通りどおりin accordance with, following, roughly, about
  • 通産相つうさんしょうMinister of International Trade and Industry
  • 通過つうか停車しないこと。 なくこと。支障なくの段階へこと。 議会で議案が可決されること。passing through (a tunnel, station, town, etc.), passing by (e.g. of a typhoon), transit, passage (of a bill, e.g. through parliament)
  • 通勤つうきん勤務先へ通うこと。commuting to work
  • 通達つうたつある事柄に深く通じていること。精通。 相手に告げ知らせること。伝達。 官公庁の上級機関が所管の機関に対し指示すること。また、その文書。notification, official notice, directive (e.g. from higher to lower levels of the administration), being well versed (in)
  • 通知つうちにこと。またその内容や文書類。 特定または不特定多数の人に対し、特定の事項を知らしめる行政庁の行為。一定の法律効果が付されることがある。不特定多数に対してものは公告とも。notice, notification, report, posting
  • 通訳つうやく違う言語を話す人たちの間に入って互いの言語に翻訳して伝え合うこと。 1.を行う人。interpretation (i.e. oral translation), interpreter
  • 通話つうわ電話で話をすること。 電話で話をするときの一定時間を単位とした長さ。telephone call, speaking over the telephone, (Internet) voice call, videoconference call
  • 通行つうこう道路を通ること。 （やや古）広く一般に用いられること。通用。passage (of people or vehicles), passing (through), traffic, common usage
  • 通報つうほう告げ知らせること。とくに緊急事態の詳細について関係機関などに連絡すること。report, notification, tip, bulletin
  • 通称つうしょう正式な名称ではないが世間一般に通用している名称。popular name, common name, nickname, alias
  • 通学つうがく児童、生徒が学業や部活動などのため学校へ通うこと。commuting to school, school commute
  • 通告つうこく決定事項などを相手に知らせること。announcement, notice
  • 通じつうじ「通じる」の未然形及び連用形。 通ずること。 他人の意思が分かること。(bowel) movement, evacuation, defecation, understanding (of another's thoughts, feelings, etc.)

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(1,114件)

索引コード

SKIP
3-3-7
四角号碼
3730.2
漢英字典
2q7.18
ハイシグ番号
1511
ネルソン番号
4703