漢字データベース
日本語
透

「透」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. 光がものをとおる。すける。
  2. 水などが、漉し取られる。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「辵」+音符「秀」。「とおる」を意味する漢語｛透｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

transparent, permeate, filter, penetrate

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • トウ中
訓読み
  • す(く)中
  • す(かす)中
  • す(ける)中
  • とう(る)
  • とう(す)
名乗り(人名で使う読み)
  • とおる
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音tou4
  • 한글tu
  • Hán-ViệtThấu

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
10画
部首
辵(しんにょう)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+900F

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 囲む形 ⿺辶秀

この漢字を使う熟語

  • 透明とうめい物体が光をよく通し、物体の向こうがよく見渡せること。 透き通っていて濁りのないこと。transparent, clear
  • 透析とうせき分子、イオンは通すがコロイドの粒子を通さない膀胱膜などの半透膜によりコロイドの溶液を精製する方法。 人工透析、透析療法の略。dialysis
  • 透き通るすきとおる物を通して内部や向こうが見える。 声や音が澄んでよく通る。to be transparent, to be see-through, to be clear, to be clear (of a voice or sound)
  • 透視とうし物の向こう側を透かして見ること。 X線を用いて体内を観察すること。 特別な感覚を用いて隠された物や遠隔にある物を見ること。seeing through, fluoroscopy, roentgenoscopy, clairvoyance
  • 透かさずすかさずwithout a moment's delay, at once, immediately, instantly
  • 透かしすかしwatermark (in a stamp, banknote, etc.), openwork (engraving, carving, etc.)
  • 透過とうか透き通ること。 光などが物体の内部を通り抜けること。penetration, permeation, transmission
  • 透徹とうてつ筋が通っていてはっきりしていること。 透き通っていること。transparency, clarity, coherence
  • 透くすくto be transparent, to leave a gap
  • 透写とうしゃ透き通った紙を通して写すこと。透き写し。トレース。tracing
  • 透察とうさつinsight
  • 透りとおりpenetration (as of light)
  • 透脱とうだつliberation, reaching enlightenment
  • 透破とっぱninja
  • 透綾すきやthin silk material
  • 透水とうすい水が染み透ること。permeation (e.g. of water), percolation, seepage
  • 透漆すきうるしclear lacquer
  • 透かすすかすto look through, to hold up to the light, to make an opening, to leave space
  • 透けるすける物を通し、向こう側の様子が見える。to be transparent, to show through
  • 透過性とうかせいtransparency, permeability

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(125件)

索引コード

SKIP
3-3-7
四角号碼
3230.2
漢英字典
2q7.10
ハイシグ番号
981
ネルソン番号
4699