「込」を含む熟語
504件
- めかし込むめかしこむto dress oneself up, to deck oneself out
- はまり込むはまりこむto fit in (snugly), to get stuck in, to get caught in, to get bogged down in
- 吸い込み口すいこみぐちinlet, port, sink
- 心を込めるこころをこめるto do wholeheartedly, to put one's heart into something
- 押さえ込みおさえこみholding down (esp. in judo), holding technique, pinning down, immobilizing
- 木目込人形きめこみにんぎょうwooden doll with Japanese costumes made from cloth with the edges tucked into grooves in the wood, kimekomi doll
- 木目込み雛きめこみびなkimekomi doll
- すすり込むすすりこむto slurp noisily
- 澄まし込むすましこむto put on airs, to affect (e.g. importance), to look wise
- くわえ込むくわえこむto hold firmly in one's mouth, to clamp down on with one's teeth, to bring (a man) in (for sexual purposes), to lure in
- 刈り込み鋏かりこみばさみhedge clippers
- 垂れ込めるたれこめる低い位置に広がる。 籠居する。to hang low (over; of clouds, fog, etc.), to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
- 割込み記号わりこみきごうintercalator
- 割込み分類わりこみぶんるいintercalation
- 再読み込みさいよみこみreloading (a file, web page, etc.)
- 文字食込みもじくいこみpairwise kerning
- 逆飛び込みさかとびこみheadlong dive, header, plunge
- へたり込むへたりこむto sit down hard, to sink down to the floor
- 背負い込むしょいこむto carry on one's back, to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
- 落とし込むおとしこむ抽象的なものを、より具体的なものに適用する。 現実の計画の要素として使えるように、修正したり再定義したりする。 妥協させ、合意を作る。to take down in notes (meeting minutes, etc.), to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods), to drop into something (e.g. a bag)
- 引っ込ますひっこますto pull in
- 力を込めるちからをこめるto put one's strength into
- 入り込み湯いりこみゆpublic bath with mixed bathing
- 丹精込めるたんせいこめるto take pains (doing something), to take great care
- 引き込み式ひきこみしきretractable (e.g. tape measure, landing gear)
- 追い込み漁おいこみりょうdrive fishing, drive hunting
- 埋め込み型うめこみがたflush mount (fan, etc.), embedded style
- 込み上がるこみあがるto well up (of tears, anger, joy, etc.), to surge up (within oneself), to rise, to fill one's heart
- 気負い込むきおいこむto become excited, to be eager, to rouse oneself, to work oneself up
- 追い込み馬おいこみばstretch runner
- 消費税込みしょうひぜいこみincluding consumption tax
- 愛を込めるあいをこめるto put love into (e.g. something one is making)
- 積み込み場つみこみば(freight) loading area
- ネット振込ネットふりこみonline bank payment
- 付け込み帳つけこみちょうledger
- 引き摺り込むひきずりこむひきずって（無理やり）中に入れる。 強引に仲間に入れる。 横取りする。to drag in, to pull in
- にわか仕込みにわかじこみhasty preparation, cramming, makeshift knowledge, goods prepared in a hurry (after they were already needed)
- 飛び込み自殺とびこみじさつ走行している車両（主に電車など）の前方に飛び込んで自殺すること。 高い場所から飛び降りたり、水中に身を投げて自殺すること。committing suicide by throwing oneself in front of an onrushing train
- 取り込み詐欺とりこみさぎconfidence trick
- 詰め込み主義つめこみしゅぎ(belief in the desirability of) education by rote learning
- 封じ込め政策ふうじこめせいさく敵対勢力の拡大を監視する政策。狭義には、冷戦時代の初期にアメリカ合衆国が採った共産圏に対する政策を指す。containment policy
- 積み込み値段つみこみねだんfree on board price
- 繰り込み理論くりこみりろんrenormalization theory, renormalisation theory
- 釣り込まれるつりこまれるto be carried away by, to be talked into, to be enticed
- 炊き込みご飯たきこみごはんrice seasoned and cooked with various ingredients
- 求職申し込みきゅうしょくもうしこみjob application
- しゃがみ込むしゃがみこむしゃがんでそのままの状態になる。座り込む。to squat, to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
- 首を突っ込むくびをつっこむto poke one's nose into another's affairs, to have a hand in, to take a (deep) interest in, to meddle in
- 押し込み強盗おしこみごうとう住居に侵入して犯す強盗行為又は強盗犯。housebreaker, burglar
- 詰め込み勉強つめこみべんきょうcramming (e.g. for an exam)
- 振り込め詐欺ふりこめさぎ電話で相手をだまし、金の振り込みを要求する詐欺。オレオレ詐欺や架空請求詐欺を統一して言う。remittance fraud, bank transfer scam
- 組み込み関数くみこみかんすうbuilt-in function (e.g. in programming language)
- 精魂を込めるせいこんをこめるto pour one's heart and soul into
- 尻を持ち込むしりをもちこむto bring a complaint to a person (who is responsible for the problem)
- 駆け込み乗車かけこみじょうしゃ列車やバスのドアが閉まりかけたところに、走って乗り込もうとする行為。rushing to get on the train (bus, etc.) before the door closes
- 機内持ち込みきないもちこみcarry-on (luggage)
- 摺り込み染めすりこみぞめcoloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye, fabric colored in such a manner
- ノリ突っ込みノリつっこみgoing along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
- 怒りを込めていかりをこめてfuriously, passionately, indignantly
- 画面取り込みがめんとりこみscreen capture