「詰」を含む熟語
155件
- 目の詰んだめのつんだclose, fine(-grained)
- 指を詰めるゆびをつめるto cut off a finger (as an act of apology), to catch one's finger (in a door, etc.)
- 息が詰まるいきがつまるto choke, to have trouble breathing
- 鼻が詰まるはながつまるto have a stuffed nose, to have a stuffy nose
- 詰め開きでつめひらきでat close reach (sailing), at close haul
- 気が詰まるきがつまるto feel constrained, to feel ill at ease
- 丈を詰めるたけをつめるto shorten (a garment), to take in
- 引っ詰めるひっつめるto pull one's hair back into a bun
- 詰めが甘いつめがあまい大方は完成させているが、最後の念押しなど、仕上げを欠き、不具合が生じること、又はそのようなことをしがちな人の性向。having a poor endgame, failing at the final stage, missing at the last turn, slacking off at the end
- 胸が詰まるむねがつまるto be emotionally moved, to have a lump in one's throat
- 寸が詰まるすんがつまるto be short (e.g. of clothing), to be shorter than usual, to shrink
- 打ち歩詰めうちふづめ将棋の禁じ手の一つ。持ち駒の歩を打って、相手の玉を詰みにすること。これを行うと、反則負けとなる。checkmate by a dropped pawn (illegal move)
- 荷物を詰めるにもつをつめるto pack one's things
- 詰め合わせるつめあわせるto pack (e.g. an assortment of goods), to put together
- 煎じ詰めるとせんじつめるとafter all, in the end, in short
- とどの詰まりとどのつまりin the end, after all is said and done
- 言葉に詰まることばにつまるto be at a loss for words
- 詰め込み主義つめこみしゅぎ(belief in the desirability of) education by rote learning
- 詰まるところつまるところつまり。結局。in short, in brief, to sum up, ultimately
- 行間を詰めるぎょうかんをつめるto closely space lines (on a page)
- 返答に詰まるへんとうにつまるto be embarrassed for a reply
- 問題を詰めるもんだいをつめるto work toward a solution to a problem
- 詰まらなそうつまらなそうbored, bored-looking, uninterested
- 詰め込み勉強つめこみべんきょうcramming (e.g. for an exam)
- のどに詰まるのどにつまるto stick in one's throat, to choke on something
- 詳細を詰めるしょうさいをつめるto hammer out the details, to work out details
- 距離を詰めるきょりをつめるto shorten the distance (between), to close the gap (e.g. on the leader), to get closer (e.g. to someone), to close in (on)
- 詰め込み教育つめこみきょういくrote learning, education that stresses memorization
- 大詰めを迎えるおおづめをむかえるto approach the finale, to come to a close
- 声を詰まらせてこえをつまらせてin a choked voice
- 詰まらなさそうつまらなさそうbored, bored-looking, uninterested
- ぎゅうぎゅう詰めぎゅうぎゅうづめjam-packed, packed, packed like sardines
- コンクリート詰めコンクリートづめ(burying a body) in concrete, filled with concrete
- 言葉を詰まらせることばをつまらせるto be at a loss for words, to choke on one's words, to be left speechless (by)
- 詰め腹を切らされるつめばらをきらされるto be forced to bear the responsibility and resign, to be driven out of office