「装」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. (ソウ)装い。
  2. (ソウ)書物の体裁。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

「裝」の異体字。形声。「衣」+音符「壯」。「よそおう」を意味する漢語{裝}を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

attire, dress, pretend, disguise, profess

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ソウ
  • ショウ
訓読み
  • よそお(う)
  • よそお(い)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音zhuang1
  • 한글jang
  • Hán-ViệtTrang

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
12画
部首
衣(ころも)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+88C5

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱壮衣

この漢字を使う熟語

  • 装置そうち機械や器具を組み合わせて作った仕掛けや設備を配置し、備え付けること。また、その仕掛けや設備。「安全装置」「記憶装置」のように、前に単語を伴って複合語を構成することも多い。 「舞台装置」の略。 機械や器具を組み合わせて作った仕掛けや設備を配置し、備え付ける。equipment, device, installation, apparatus
  • 装備そうびある目的のために武器や用具を準備すること。equipment
  • 装甲そうこう体に甲冑を装着すること。 敵からの防弾のため船体や車体に鋼鉄の板を張り付けること。また、その板。armoring, armouring, armor, armour
  • 装飾そうしょく美しく飾ること。また、その飾り。ornament, decoration
  • 装丁そうてい本を製本し表紙などを整えること。また、そのための技術。binding (of a book), design (of a book cover)
  • 装いよそおいdress, outfit, equipment, makeup
  • 装うよそおう身なりを整える。 実際はそうでないのにそうであるかのように見せかける。to dress (oneself in), to attire oneself in, to adorn, to decorate
  • 装着そうちゃく衣類や器具などを身に着けること。 付属する器具や部品を本体に取り付けること。equipping, installing, fitting, mounting
  • 装束しょうぞく身支度。 衣類。衣装。 室内や庭などをしつらえること。costume, dress, attire
  • 装具そうぐ身に付けるための道具。装身具。 武装する際に身に付ける用具。equipment, harness, fittings, orthotic
  • 装身具そうしんぐ装飾するため身体につける工芸品。アクセサリー。personal accessories (ornaments, adornments)
  • そう(ソウ)装い。 (ソウ)書物の体裁。clothing, dressing, binding (of a book)
  • 装填そうてん中に物を詰め込むこと。loading, charging, filling
  • 装用そうようclothing
  • 装弾そうだん銃砲に弾丸を装填すること。loading (a firearm)
  • 装薬そうやく弾丸を発射する際に薬室に火薬を装填すること。その火薬。charging a gun (with gunpowder), charge of gunpowder
  • 装荷そうかloading
  • 装うよそうto serve, to dish up, to dish out, to dress (oneself in)
  • 装蹄そうてい馬の脚に蹄鉄を装着すること。shoeing a horse, horseshoeing
  • 装画そうが書籍の装丁に使用される絵。book-cover design, picture on the cover of a book

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(514件)

異体字

索引コード

SKIP
2-6-6
四角号碼
3473.2
漢英字典
5e6.8
ハイシグ番号
425
ネルソン番号
4234