「虎」を含む熟語
103件
- 竜攘虎搏りゅうじょうこはく竜と虎とが相争うこと。互角の力をもった両雄が力を尽くして戦うことのたとえ。fierce fighting
- 虎視眈々こしたんたんvigilantly (watching for an opportunity), eagerly, with an eagle eye
- 暴虎馮河ぼうこひょうが血気にはやって、無謀な勇をふるうこと。foolhardy courage
- 前虎後狼ぜんここうろう災難から逃れてもまた災難が来て、次から次へと災難に遭うこと。one calamity followed close on the heels of another, out of the frying pan into the fire
- 羊質虎皮ようしつこひsheep in a tiger's skin, gimcrack, showy without real worth, all show and no substance
- 虎列剌茸これらたけGalerina fasciculata (poisonous mushroom)
- 沼虎の尾ぬまとらのおLysimachia fortunei (species of loosestrife)
- 岡虎の尾おかとらのおgooseneck loosestrife (Lysimachia clethroides)
- 春虎の尾はるとらのおPolygonum tenuicaule (species of knotweed)
- 水虎の尾みずとらのおEusteralis yatabeana (species of plant in the mint family)
- 虎斑木菟とらふずくlong-eared owl (Asio otus), northern long-eared owl
- 花虎の尾はなとらのおfalse dragonhead (Physostegia virginiana), obedient plant
- 虎ばさみとらばさみsteel trap, foothold trap, bear trap
- 竜虎の争いりゅうこのあらそいwell-matched contest
- シベリア虎シベリアとらSiberian tiger (Panthera tigris altaica), Amur tiger
- 瑠璃虎の尾るりとらのおbeach speedwell, Veronica Longifolia
- 伊吹虎の尾いぶきとらのおcommon bistort (Persicaria bistorta)
- 虎の尾羊歯とらのおしだAsplenium incisum (species of spleenwort)
- 虎ノ門事件とらのもんじけんToranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito; December 27, 1923)
- 竜虎相打つりゅうこあいうつa fight between equally great opponents
- 虎柄パンツとらがらパンツtiger-striped pants
- 市に虎ありいちにとらありpeople will believe something false if many agree that it is true (an example of argumentum ad populum)
- 騎虎の勢いきこのいきおいものごとの勢いが盛んになり途中でやめられなくなることのたとえ。having no choice but to carry on, having no choice but to go on, being unable to change one's course of action
- スマトラ虎スマトラとらSumatran tiger (Panthera tigris sumatrae)
- ベンガル虎ベンガルとらBengal tiger (Panthera tigris tigris)
- 養虎の患いようこのうれいrear a tiger and court disaster
- 養虎の患えようこのうれえrear a tiger and court disaster
- 虎鬚を編むこしゅをあむto do something foolhardy
- アムール虎アムールとらAmur tiger (Panthera tigris altaica), Siberian tiger
- 虎の尾を踏むとらのおをふむ非常に危険なことをすることのたとえ。to play with fire, to do something very dangerous, to take a great risk
- 虎を野に放つとらをのにはなつto let loose something dangerous
- 零余子虎の尾むかごとらのおalpine bistort (Bistorta vivipara)
- 市に虎を放ついちにとらをはなつto let a fox into the henhouse, to do something dangerous
- 虎の威を借る狐とらのいをかるきつね自らに権力・権威があるわけでもないのに、他人、特に仕えている者の威光を背景に権勢をふるう者のたとえ。small person acting arrogantly on someone else's authority, person who borrows the authority of another to browbeat others
- 虎穴に入らずんばこけつにいらずんばnothing ventured, nothing gained
- 後門の虎、前門の狼こうもんのとら、ぜんもんのおおかみbetween the devil and the deep sea, out of the frying pan into the fire
- 前門の虎、後門の狼ぜんもんのとら、こうもんのおおかみある危難を避けたところ別の危難に遭遇する状況のたとえ。 ある難問・災難を解決・回避したとしても、別の難問・災難に直面することが明らかであり、危難を逃れるのが甚だ難しい状況のたとえ。between the devil and the deep sea, out of the frying pan into the fire
- 虎を画きて狗に類すとらをえがきていぬにるいすattempting to be something you are not
- 群羊を駆って猛虎を攻むぐんようをかってもうこをせむto group together against a stronger enemy
- 虎口を逃れて竜穴に入るここうをのがれてりゅうけつにいるout of the frying pan into the fire
- 虎は千里往って千里還るとらはせんりいってせんりかえるa parent will do anything for their child
- 虎穴に入らずんば虎子を得ずこけつにいらずんばこじをえず（「虎が住んでいる穴に入らないなら虎の子を得ることは出来ない」ということから）危険な事を行なわないなら成功できない事の例え。nothing ventured, nothing gained
- 虎は死して皮を留め人は死して名を残すとらはししてかわをとどめひとはししてなをのこすhe has not lived that lives not after death, the great use of life is to spend it for something that will outlast it