「腹」を含む熟語
287件
- 腹を決めるはらをきめるto resolve, to make up one's mind, to decide
- 茶腹も一時ちゃばらもいっとき（空腹の時は、茶でも一時しのぎになる、ことから）とりあえずの代用品でも、無いよりはまし。anything is better than nothing, kail spares bread, a bellyful is a bellyful, whether it be meat or drink
- 腹も身の内はらもみのうちmoderation is its own medicine, take care of your stomach, don't overeat
- 小腹が立つこばらがたつto be slightly offended, to be somewhat irritated
- お腹を壊すおなかをこわすto get an upset stomach, to have diarrhea
- 腹腔鏡検査ふくくうきょうけんさlaparoscopy
- 小腹が空くこばらがすくto become a little hungry, to become a bit peckish
- 腹に納めるはらにおさめるto keep to oneself (secret, etc.)
- 腹心の部下ふくしんのぶかhenchman, right-hand man, trusted confidant, inner circle
- 腹白鎌海豚はらじろかまいるかdusky dolphin (Lagenorhynchus obscurus)
- 腹にたまるはらにたまるfilling (meal), heavy, solid, substantial
- 腹合わせ帯はらあわせおびwomen's obi with a different colour on each side
- 腹に落ちるはらにおちるじゅうぶんに訳が分かる。納得する。本質や核心を理解した結果、疑念が晴れる。to understand, to be satisfied, to be convinced
- 小腹が減るこばらがへるto get a little hungry, to get a bit peckish
- 腹が決まるはらがきまるto be resolved, to make up one's mind, to steel oneself, to come to a decision
- 私腹を肥やすしふくをこやす職権や地位を利用して個人的な利益、財産を殖やす。to fill one's own pocket by taking advantage of a position
- 腹の据わったはらのすわったgutsy, fearless, unwavering
- 腹の中で笑うはらのなかでわらうto laugh to oneself, to smile to oneself
- 腹部大動脈瘤ふくぶだいどうみゃくりゅうabdominal aortic aneurysm
- 甘い物は別腹あまいものはべつばらthere's always room for dessert
- お腹を空かすおなかをすかすto feel hungry, to get hungry
- お腹いっぱいおなかいっぱいfull stomach, bellyful, (eat) heartily, to one's heart's content
- イン腹ベビーインはらベビーbeing pregnant
- 腹の虫が鳴くはらのむしがなくone's stomach rumbles, one's stomach growls
- 腹の虫が鳴るはらのむしがなるone's stomach rumbles, one's stomach growls
- お腹ピーピーおなかピーピーweak stomach, non-stop diarrhea
- 腹圧性尿失禁ふくあつせいにょうしっきんstress urinary incontinence
- お腹がゆるいおなかがゆるいhaving an upset stomach, having soft stools, having loose bowels
- 上腹部圧迫法じょうふくぶあっぱくほうHeimlich maneuver
- 腹腔鏡下手術ふくくうきょうかしゅじゅつlaparoscopic surgery
- 腹に据えかねるはらにすえかねるcannot suppress one's anger, cannot stomach
- お腹を空かせるおなかをすかせるto feel hungry, to get hungry
- 腹を割って話すはらをわってはなすto speak frankly, to speak unreservedly, to open up to each other, to talk candidly
- 連木で腹を切るれんぎではらをきるto do something impossible
- 杓子で腹を切るしゃくしではらをきるto do something impossible
- 腹部突き上げ法ふくぶつきあげほうHeimlich maneuver
- 腹の皮がよじれるはらのかわがよじれるto convulse (e.g. with laughter), to split one's sides
- 詰め腹を切らされるつめばらをきらされるto be forced to bear the responsibility and resign, to be driven out of office
- 背に腹は替えられぬせにはらはかえられぬyou can't make an omelet without breaking eggs, a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
- 腹の虫がおさまらないはらのむしがおさまらないcannot contain one's anger, can't contain myself, staying angry
- 背に腹は変えられないせにはらはかえられないyou can't make an omelet without breaking eggs, a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
- 口に蜜あり腹に剣ありくちにみつありはらにけんありhoney in one's mouth but a razor in one's belt
- 思う事言わねば腹膨るおもうこといわねばはらふくるif you don't speak your mind, you'll feel uneasy afterwards
- 腹八分目に医者いらずはらはちぶんめにいしゃいらずeating moderately keeps the doctor away
- 痛くもない腹を探られるいたくもないはらをさぐられるto be suspected without cause
- 腹が減っては戦は出来ぬはらがへってはいくさはできぬan army marches on its stomach
- 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむはらのかわがつっぱればめのかわがたるむone becomes sleepy when one's stomach is full, full stomach, sleepy head