脱
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- ぬぐ、ぬげる、ぬがす。
- ぬける、でる、のがれる。
- とらわれない。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
「脫」の異体字。脫#字源の項目を参照。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- ダツ中
- 訓読み
- ぬ(ぐ)中
- ぬ(げる)中
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音tuo1
- 한글tal
- 한글tae
- Hán-ViệtĐoái
- Hán-ViệtThoát
- Hán-ViệtThoắt
- Hán-ViệtThoạt
- Hán-ViệtXoát
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 11画
- 部首
- 肉(にく)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 1級
- Unicode
U+8131
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰月兑
この漢字を使う熟語
- 脱税だつぜい法律上の課税要件の全部または一部を秘匿して、納税者が不正に納税を免れること。租税逋脱。tax evasion
- 脱出だっしゅつ危険な場所や好ましくない状況から逃げ出すこと。escape, getting away (from), getting out (of), prolapse
- 脱退だったい属している団体・組織を自らの意志で脱けること。withdrawal (e.g. from an organization), secession, leaving, pulling out
- 脱皮だっぴ昆虫類や爬虫類が成長する過程で古い表皮を脱ぎ捨てること。 古い習慣や考えなどから脱して進歩や向上すること。ecdysis, shedding (of skin), sloughing, molting
- 脱却だっきゃく脱ぎ捨てること。捨て去ること。 (比喩)古い因習や悪い習慣から、抜け出すこと。ridding oneself, freeing oneself of, growing out of, overcoming
- 脱するだっする逃れる。 逃げる。抜け出る。 取り外す。脱ぐ。to escape from, to get out
- 脱水だっすい物に含まれている水分を取り除くこと。 「脱水症」の略。dehydration (removal of water), desiccation, evaporation, spinning (laundry)
- 脱落だつらくこと。落脱。 仲間や集団に付いて行けなくなること。ある条件や環境にず、そこからこと。 仲間や集団に付いて行けなくなる。ある条件や環境にず、そこから。dropping out, falling behind, falling by the wayside, desertion
- 脱走だっそう束縛されている場所から逃げ出すこと。escape, flight, breakout, fleeing
- 脱硫だつりゅうdesulfurization, desulphurisation, desulphurization
- 脱線だっせん列車や電車などの台車(車輪)が線路から外れること。 話の内容が本来の内容から外れること。 行動が常識的なものから外れること。derailment, digression, deviation
- 脱ぐぬぐぬぐ 参照to take off (clothes, shoes, etc.), to undress
- 脱衣だつい(だつい、だつえ)着用している衣類を脱ぐこと。 (だつえ)江戸時代、僧尼に科された刑罰の一つで、僧籍を剝奪する刑。undressing, taking off one's clothes, stripping
- 脱衣所だついじょ浴場やプールなどで衣服を着脱する場所。脱衣場。bathroom antechamber, dressing room, sink area, changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
- 脱党だっとうdefection from or leaving a (political) party
- 脱会だっかい属していた会を抜けること。withdrawal (from membership of organization, organisation)
- 脱毛だつもう毛が抜け落ちること。 美容の目的で不要な毛を抜き取ること。hair loss, hair removal, epilation, depilation
- 脱臭だっしゅう悪臭を抜き去ること。deodorization, deodorisation
- 脱帽だつぼう帽子を脱ぐこと。 相手に敬意を表すこと。レベルの高さに感嘆すること。removing one's hat, admiring (someone) greatly, taking one's hat off to
- 脱色だっしょくたをこと。色をこと。色をすること。decolourization, decolorization, decolourisation, decolorisation
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
索引コード
- SKIP
1-4-7- 四角号碼
7821.6- 漢英字典
4b7.8- ハイシグ番号
- 537
- ネルソン番号
- 3775