「翻」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

英語の意味

flip, turn over, wave, flutter, change (mind)

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ホン
  • ハン
訓読み
  • ひるがえ(る)
  • ひるがえ(す)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音fan1
  • 한글beon
  • Hán-ViệtPhiên

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
18画
部首
羽(はね)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+7FFB

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰番羽

この漢字を使う熟語

  • 翻訳ほんやくある言語で表された内容を別の言語で表すこと。言語間翻訳。 mRNA(伝令リボ核酸)の情報に基づいてタンパク質を合成する過程。translation, deciphering, decoding, translation
  • 翻意ほんい意志や決意を変えること。changing one's mind
  • 翻案ほんあんある著作物から二次的著作物を創作すること。adaptation (of a novel, play, etc.)
  • 翻弄ほんろう思いのままに弄ぶこと。having at one's mercy, trifling with, toying with, playing with
  • 翻すひるがえすto turn over, to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words)
  • 翻るひるがえるひるがえるを参照。to flutter (in the wind), to wave, to flap, to fly
  • ハンhan, fan
  • 翻字ほんじある文字表記を別の文字体系に置き換えること。transliteration
  • 翻倒ほんとうturning upside-down
  • 翻刻ほんこく既に出版された本を、更に版木に彫ったり、活版に組み立てたりすること。 外国で出版された、いわゆる原書を、日本国内でも出版すること。reprinting (of a book)
  • 翻然ほんぜん翻すさま。翻るさま。 心を急に改めるさま。suddenly, all of a sudden, flying (of a flag, etc.), waving
  • 翻音ほんおんtranscription
  • 翻印ほんいん翻刻すること。reprinting
  • 翻牌ファンパイvalue honor
  • 翻心ほんしんchanging one's mind, changing sides
  • 翻車魚まんぼうocean sunfish (Mola mola)
  • 翻訳家ほんやくか翻訳の専門家。translator
  • 翻訳権ほんやくけんtranslation rights (to a book)
  • 翻訳者ほんやくしゃtranslator
  • 翻訳書ほんやくしょtranslation

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(71件)

異体字

索引コード

SKIP
1-12-6
四角号碼
2762.0
漢英字典
6b12.3
ハイシグ番号
2060
ネルソン番号
3681