「罪」を含む熟語
42件
- 罪つみ（つみ）法に反する行為。 （つみ）道徳に反する行為。 （つみ）弊害。crime, sin, wrongdoing, indiscretion
- 罪人ざいにん罪を犯した人。criminal, lawbreaker, wrongdoer, offender
- 罪悪ざいあく法律・道徳・宗教の教えなどに背く悪い行い。crime, sin, vice
- 罪状ざいじょう犯罪が行われたときの状況。(nature of a) crime, (criminal) charge
- 罪名ざいめい犯罪の種類を表す名称。name of a crime, charge
- 罪滅ぼしつみほろぼし善行をして過去の罪の埋め合わせをすること。atonement (for one's sins), expiation, making amends, making up for (a misdeed)
- 罪ざい（つみ）法に反する行為。 （つみ）道徳に反する行為。 （つみ）弊害。crime
- 罪科ざいか（ざいか）罪を犯したことへの処罰。 （ざいか）道徳・宗教上の掟や法律に背いた罪。offense, offence, crime, sin
- 罪過ざいか法律・道徳に背いた行為。offence, offense, fault
- 罪業ざいごう罪の原因となる悪い行為。sin, iniquity, crime
- 罪人つみびと罪を犯した人。sinner, evildoer, wrongdoer
- 罪障ざいしょう過去の罪業（悪い行い）による障り。sins (which prevent entry into bliss)
- 罪責ざいせき犯罪を行った責任。responsibility or liability for a crime
- 罪跡ざいせき証拠となる犯罪の痕跡。traces of a crime, evidence of a crime
- 罪体ざいたい罪深い身。 犯罪の対象となった物。放火された家や殺人罪の遺体など。corpus delicti (concrete evidence of a crime, e.g. a bullet-riddled body)
- 罪数ざいすうnumber of crimes
- 罪源ざいげんsubstance of a sin, source of a sin
- 罪証ざいしょう犯罪の証拠となるもの。evidence (of a crime)
- 罪囚ざいしゅうprisoner, convict
- 罪悪感ざいあくかん道徳・宗教・社会規範に反する行為をしたという意識。 健康管理や自己規範に反する行為をしたと感じる気分。feelings of guilt
- 罪作りつみつくりdeceitful, cruel
- 罪深いつみぶかい罪が重い。sinful, wicked, immoral
- 罪するつみするto charge, to sentence, to punish
- 罪なきつみなきguilt-free, sinless, innocent
- 罪と罰つみとばつCrime and Punishment (1866 novel by Fyodor Dostoevsky)
- 罪障消滅ざいしょうしょうめつexpiation of sins
- 罪に陥るつみにおちいるto slide into sin
- 罪の無いつみのないguiltless, innocent
- 罪を犯すつみをおかすto commit a crime, to commit a sin
- 罪を着るつみをきるto take the blame (for another's crime or mistake), to take responsibility (for), to be charged with a crime
- 罪状糾明ざいじょうきゅうめいclosely examining (questioning) the concrete circumstances of a crime
- 罪状明白ざいじょうめいはくbeing proven guilty of a crime, having one's guilt for a crime made clear, (the) nature of offense being (becoming) clear
- 罪の報いつみのむくいretribution for one's crime, punishment for one's crime
- 罪がないつみがないinnocent, not guilty, harmless
- 罪に問うつみにとうto accuse someone, to charge someone
- 罪状認否ざいじょうにんぴarraignment, plea (of guilty or not guilty)
- 罪人を流すざいにんをながすto exile a criminal
- 罪を着せるつみをきせるto pin a crime on
- 罪のない嘘つみのないうそwhite lie, harmless lie, fib
- 罪刑法定主義ざいけいほうていしゅぎ犯罪となる行為やその行為に対する処罰は、事前に成文の法律として規定されなければならないとする考え方。nulla poena sine lege, no punishment without law
- 罪の報いを受けるつみのむくいをうけるto pay for one's transgression, to receive punishment for one's crime
- 罪を憎んで人を憎まずつみをにくんでひとをにくまずcondemn the offense, but not the offender