漢字データベース
日本語
縁

「縁」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

字源(なりたち)

「緣」の略体。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

affinity, relation, connection, edge, border, verge, brink

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • エン中
  • 〜ネン
訓読み
  • ふち中
  • ふち(どる)
  • ゆかり
  • よすが
  • へり
  • えにし
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音yuan2
  • 한글yeon
  • 한글dan
  • Hán-ViệtDuyên

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
15画
部首
糸(いと)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+7E01

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰糸⿱彐𧰨

この漢字を使う熟語

  • 縁ふち（エン） 因縁。 （エン）親子・夫婦・親戚などの関係。 （エン）関係。つきあい。つながり。rim, brim, edge, brink
  • 縁起えんぎ因（直接的原因）と縁（間接的原因）と相て、万有の生起すること。 事物の起源・沿革。由来。 神社・仏閣の草創・沿革またはその霊験などを言い伝えること。また、その文書。omen, sign of luck, origin, history
  • 縁談えんだん結婚の話。嫁取りまたは婿養子の縁組の相談。marriage proposal, marriage talks
  • 縁側えんがわ日本の家屋で畳敷きの部屋の屋外に面した細長い板敷きの部分。 ひらめやかれいの魚肉のうち、ひれを動かす筋肉の部位。こりこりとした食感で、刺身や寿司のねたの一つ。engawa, bone at the base of a fin (esp. of a flatfish), meat at the base of a fin
  • 縁故えんこ血縁・姻戚などによる繋がり。 人と人との繋がり。relation, connection, affinity
  • 縁切りえんきりseparation, divorce, severing of connections
  • 縁の下えんのした縁側の下。under the veranda, under the floor, out of sight, in the background
  • 縁日えんにち社寺に祀られる神仏の降誕や安置した日などを特別に縁がある日として祭礼や供養を行う日。temple festival, fair, fete day
  • 縁者えんじゃ自分と縁があるもの。 親戚関係があるもの。 （近世において、血縁のある「親類」と区別して）姻戚関係があるもの。姻族。relative, relation
  • 縁組えんぐみ夫婦や養子の関係を結ぶこと。特に養子縁組の関係を結ぶこと。forming a familial relationship (through adoption, marriage, etc.), adoption
  • 縁結びえんむすびmarriage, marriage tie, love knot, spiritual connection (to a person, object)
  • 縁台えんだい庭など戸外で使用する木や竹などで作られた細長い腰掛け。bench
  • 縁遠いえんどおい関係性が薄い。 なかなかよい結婚の相手にめぐり会えない。unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability)
  • 縁起物えんぎもの寺社などの縁起を祝い、寺社の境内や門前で売られる物品。 注連飾りや門松などの正月飾り。talisman, lucky charm
  • 縁ゆかり（エン） 因縁。 （エン）親子・夫婦・親戚などの関係。 （エン）関係。つきあい。つながり。connection (to a person, place, etc.), relation, affinity
  • 縁えん（エン） 因縁。 （エン）親子・夫婦・親戚などの関係。 （エン）関係。つきあい。つながり。fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together), relationship (e.g. between two people), bond
  • 縁よすが（エン） 因縁。 （エン）親子・夫婦・親戚などの関係。 （エン）関係。つきあい。つながり。something to rely on, aid, clue, way
  • 縁へり（エン） 因縁。 （エン）親子・夫婦・親戚などの関係。 （エン）関係。つきあい。つながり。edge (of a river, woods, etc.), shoulder (of a road), rim, brim
  • 縁家えんか縁故がある家。 婚姻関係による家。related family
  • 縁語えんごuse of related words to enhance expression (in classical Japanese poetry or prose), semantically related words

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(217件)

異体字

索引コード

SKIP
1-6-9
四角号碼
2793.2
漢英字典
6a9.10
ハイシグ番号
1472
ネルソン番号
3585