「紐」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

英語の意味

string, cord, braid, lace, tape, strap, ribbon

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • チュウ
  • ジュウ
訓読み
  • ひも
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音niu3
  • 한글nyu
  • Hán-ViệtNữu

基本情報

画数
10画
部首
糸(いと)
JIS水準
第1水準
Unicode
U+7D10

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰糸丑

この漢字を使う熟語

  • ひもstring, cord, leash, man who is financially dependent on a woman
  • 紐育ニューヨーク「ニューヨーク」の日本語における漢字表記。New York
  • 紐帯ちゅうたい紐と帯。 二つのものを結び付けるための重要なもの。tie, social bond, link, close relation
  • 紐革ひもかわstrap, thong
  • 紐虫ひもむしribbon worm (any worm of phylum Nemertea)
  • 紐鏡ひもかがみsmall ancient mirror tied with a cord
  • 紐の端ひものはしend of a string
  • 紐解くひもとくto read (a book), to open (a book) to read, to unravel (e.g. a mystery), to discover (the truth)
  • 紐パンひもパンstring bikini, g-string, thong
  • 紐タイひもタイshoestring tie, string tie
  • 紐歯鯨ひもはくじらstrap-toothed whale (Mesoplodon layardii), Layard's beaked whale
  • 紐付けひもづけlinking, linkage, associating (information), connecting
  • 紐鶏頭ひもげいとうlove-lies-bleeding (Amaranthus caudatus), tassel flower, velvet flower, foxtail amaranth
  • 紐づくひもづくto be linked (esp. of data), to be tied (e.g. to an account), to be related
  • 紐作りひもづくりcoiling (pottery-making method)
  • 紐革饂飩ひもかわうどんflat noodles
  • 紐を結ぶひもをむすぶto tie a string
  • 紐形動物ひもがたどうぶつnemertean (any worm of phylum Nemertea)
  • 紐づけるひもづけるto link (information, accounts, etc.), to associate, to connect
  • 紐パンツひもパンツstring bikini, g-string, thong

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(55件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
1-6-4
四角号碼
2791.5
漢英字典
6a4.2
ハイシグ番号
2703
ネルソン番号
3504