粋
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
字源(なりたち)
「粹」の略体。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
chic, style, purity, essence, pith, cream, elite, choice
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- スイ中
- 訓読み
- いき中
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音cui4
- 拼音sui4
- 한글su
- Hán-ViệtTúy
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 10画
- 部首
- 米(こめ)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 1級
- Unicode
U+7C8B
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰米卆
この漢字を使う熟語
- 粋いき（いき）身なりや振る舞いが洗練されていて、格好よいこと。また、そのさま。chic, smart, stylish, tasteful
- 粋すい（いき）身なりや振る舞いが洗練されていて、格好よいこと。また、そのさま。essence, the best, cream, chic
- 粋人すいじん風流、風雅を人。 遊郭、芸道などに通じた人。粋士。person of refined tastes, sophisticated person, man of the world, understanding person
- 粋筋いきすじred-light district, pleasure quarters, love affair, romance
- 粋がるいきがる「いきがる」を参照。to be pretentious, to put on airs, to try to appear smart, to act brave
- 粋な人すいなひとman of well-cultivated tastes
- 粋作りいきづくりstylishness (esp. of a woman working at a nightclub, etc.), sophistication, refinement, class
- 粋ぶるいきぶるto be pretentious, to put on airs, to try to appear smart, to act brave
- 粋な裁きすいなさばきdelicate judgment, delicate judgement
- 粋を集めるすいをあつめるto collect the best, to put together the cream of the crop
- 粋を利かすすいをきかすto show tact (in relationship matters), to be considerate (e.g. of a couple), to be thoughtful
- 粋が身を食うすいがみをくうtoo much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes), playing the dandy ruins a man
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
異体字
索引コード
- SKIP
1-6-4- 四角号碼
9494.1- 漢英字典
6b4.5- ハイシグ番号
- 993
- ネルソン番号
- 3467