「立」を含む熟語
362件
- 立ち入りたちいり立ち入ること。特に堂上家などへ親密に立ち入ること。entering, going into
- 申し立てもうしたて取り立てて強調して言うこと。 裁判所に対し、一定の主張を含む特定の訴訟行為を当事者が要求すること。statement, account (of something), declaration, allegation
- 組み立てくみたてくみたてること。また、そのやりかた。 組み立てられた構造や組織。 構想。計画。construction, framework, erection, assembly
- 国立劇場こくりつげきじょう演劇文化を振興するため、国が設立した劇場。イタリアの、ロシアのなど。national theater
- 成り立つなりたつある物事が出来上がる。うまくいく。 必要な条件が満たされてある事象が真のものとして定立される。 幾つかの物が組み合わさることで構成される。to consist of, to be made up of, to be composed of, to be concluded (e.g. of an agreement)
- 二本立てにほんだてdouble feature (movie)
- 埋め立てうめたてうめたてること。また、うめたてることでできた土地。land reclamation, land fill
- 立ち往生たちおうじょうbeing brought to a standstill, being stranded, getting stuck, stalling
- 立ち退きたちのきeviction
- 表立っておもてだってpublicly, openly, ostensibly, formally
- 生い立ちおいたち子どもが成長して大きくなること。 その成長していく過程。経歴。growth, development, one's early life, upbringing
- 立ち直りたちなおりrecovery, restoration
- 取り立てとりたてcollection (of a debt, rent, taxes, etc.), dunning, exaction, selection (for a position)
- 役に立つやくにたつ取得ないし使用した結果、ある目的を達成するのに良い効果をもたらす。to be helpful, to be useful
- 立ち寄るたちよる目的地に行く途中に訪れる。 近寄る。 頼りにして身を寄せる。to drop by, to stop by, to drop in, to visit briefly (on the way somewhere)
- 立ち消えたちぎえgoing out (before burning completely), dying out, fizzling out (e.g. of a plan), falling through
- 立て続けたてつづけsuccession, continuation, series, sequence
- 立ち直るたちなおるto regain one's footing, to get back on one's feet, to recover, (of the market) to improve
- 立て直すたてなおす傾いたり倒れたりしたものを元の直立した状態にする。 悪い状態のものをよい状態に回復させる。 計画や方針などを、初めからやり直す。to put back up, to stand back up, to restore (to former strength), to revive (e.g. the economy)
- 仕立てるしたてるto tailor, to make (clothing), to train, to bring up
- 立ち去るたちさるその場を去る。to leave, to depart, to take one's leave
- 立ち退くたちのくその場を去り、他の場所に移る。 居所を退去する。to leave, to evacuate, to withdraw (from), to clear out
- 立ち読みたちよみ書店に置かれた書籍などを購入する意思があるかどうか不明な状態で読むこと。 （走行中の電車内など公共の場で）立ったまま読むこと。reading while standing (in a bookstore, etc.), browsing (i.e. reading an item but not buying it)
- 立て込むたてこむto be crowded, to be packed, to be busy, to be piled up (of work)
- 先立ってさきだって先日。過日。さきごろ。prior to, before, in advance of, the other day
- 役立てるやくだてる役に立つようにする。間に合わせる。to put to use, to make use of, to turn to account
- 立法機関りっぽうきかん国家や地方の立法を行う機関。立法府。legislature, legislative body
- 立ち後れたちおくれslow start
- 独り立ちひとりだちbeing independent, becoming independent, standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
- 奮い立つふるいたつto cheer up, to be encouraged (by), to be in high spirits
- 成り立ちなりたちthe way in which something came about, origin, structure, organization
- 立ち合うたちあうto be matched against (in a sports contest)
- 立ち枯れたちがれblighted, withered
- 立ち回りたちまわりfight, scuffle, walking about, walking around
- 立て替えたてかえ立て替えること。他人に代わり一時的に金銭を支払うこと。advancing (someone) money, payment on someone's behalf (with the expectation of being reimbursed later)
- 立て看板たてかんばんstanding signboard, billboard, hoarding
- 見立てるみたてる物を見て選定する。 鑑定する。 診断する。to (see and) choose, to select, to diagnose (as), to judge
- 飛び立つとびたつ飛び上がる。 その場を飛んで去る。 嬉しさなどで胸が高鳴る。to jump up, to start up, to leap to one's feet, to fly away
- 追い立ておいたてejection, eviction, dispossession
- 一本立ちいっぽんだちindependence
- 浮き立つうきたつto be enlivened, to be exhilarated, to be excited, to be cheered up
- 立ち会うたちあうto be present (esp. during a birth), to be witness to, to attend
- 立ち返るたちかえる戻る。返る。 引き返す。to come back (to), to return to a starting point
- 役立たずやくたたずuseless, deadhead
- 切り立つきりたつ崖の岩などが切り取ったように鋭く立つ。to rise perpendicularly, to tower steeply
- 殺気立つさっきだつto be seething (with anger), to be frenzied, to be menacing, to be murderous
- 用立てるようだてる用に供する。役に立たせる。 金銭を貸す。to make use of, to lend money
- 立ち入るたちいる（主に無関係の者が）ある場所の中に入る。 他人の私事などに干渉する。 ことがらの詳細に入りこむ。to enter, to go into, to trespass (on), to meddle (in)
- 思い立つおもいたつ何かをしようと心を決める。決心する。to set one's mind on doing, to get the idea of doing, to make up one's mind
- 連れ立つつれだつ相伴って行く。to go together, to go in company (with), to go along (with)
- 突っ立つつったつ突き刺さる。 ただ立ったままでいる。 急に立ち上がる。to stand up straight, to stick up (e.g. of hair), to stand (e.g. of a tree), to stand up abruptly
- 立ち戻るたちもどるto return, to come back
- 立身出世りっしんしゅっせ成功したり高い地位を得たりして世間に認められること。success in life
- 立ち至るたちいたるto come to (a serious state), to reach
- 立ち食いたちぐい座席に座らずに立ったままで食べること。eating while standing, eating at a (street) stall
- 立ち並ぶたちならぶ並んで立つ。 同程度になる。匹敵する。to stand in a row (e.g. shops on a street), to line in a row, to line, to be equal to
- 安心立命あんしんりつめい信仰によって煩悩を絶ち、悩まず心を乱さないこと。spiritual peace and enlightenment, keeping an unperturbed mind through faith
- 一頭立ていっとうだてone-horse (carriage)
- 一本立ていっぽんだてsingle standard, single base, single-feature show
- 引き立つひきたつ見栄えがある。 勢いが付く。 浮き足だつ。退却を始める。to cheer up, to liven up, to become active, to look better