漢字データベース
日本語
秘

「秘」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. ひそか、何かに隠され中身が漏れず、見えない。
  2. ひめる、かくす。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

「祕」の異体字。「示」が形の似た「禾」に変化した字体。「祕」については祕#字源の項目を参照。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

secret, conceal

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ヒ小
訓読み
  • ひ(める)中
  • ひそ(か)
  • かく(す)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音mi4
  • 拼音bi4
  • 拼音lin2
  • 한글bi
  • Hán-ViệtBí

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
10画
部首
禾(のぎ)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+79D8

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰禾必

この漢字を使う熟語

  • 秘書ひしょ要職の人に直属して、機密の文書・事務などを取り扱う職。また、その人。セクレタリー。 秘密の文書。また、それを扱う人。 秘して人に見せない書物。秘蔵の書物。(private) secretary, treasured book, secret book
  • 秘密ひみつ隠して他人に見せたり知らせたりしないこと。またそのようにして隠されている事柄。 未知の事柄。謎。 他人には知らせない秘訣。secret, secrecy, confidentiality, privacy
  • 秘話ひわ一般の人に知られていない話。secret story, unknown episode
  • 秘めるひめるto hide, to keep to oneself
  • 秘訣ひけつ奥の手。極意。 他人には知られていない自分が得意な方法、やり方。secret (method, trick, etc.), key (e.g. to success), mysteries (of an art, trade, etc.), recipe
  • 秘露ペルーの漢字表記。Peru
  • 秘境ひきょう人間が訪れたことがほとんど、または全くなく、知る者も少ない土地。unexplored region, secluded region, place off the beaten track
  • 秘策ひさく秘密にしておくべき特別の策略や方策。secret plan, secret scheme, secret stratagem, secret method
  • 秘蔵ひぞう非常に大切にして、人にあまり見せずにしまっておくこと。また、その物。 非常に大切に可愛がり育てること。また、その人。treasuring, cherishing, prizing, holding dear
  • 秘伝ひでん他人には容易に伝えることのない秘密の奥義。secret (recipe, medicine, etc.), mysteries (e.g. of an art)
  • 秘匿ひとく密かに隠すこと。また、秘密として隠しておくこと。hiding, concealment
  • 秘ひ(ヒ) 秘密 (ヒ) 計り知れない奥深いところ。秘儀、奥義。secret, mystery
  • 秘奥ひおう物事の奥底。secrets, mysteries
  • 秘儀ひぎ密かに行われる儀式。秘密の儀式。secret ceremony, ritual, sanctum sanctorum
  • 秘結ひけつ便の動きが滞り出なくなること。便秘。constipation
  • 秘術ひじゅつsecret art, secret technique, mysteries (of an art)
  • 秘中ひちゅうin secret
  • 秘湯ひとう秘境にあり、人に知られていない温泉。little-known hot spring, secret hot spring, secluded hot spring
  • 秘宝ひほう他人に見せずに大切にしておく宝。hidden treasure, treasured article
  • 秘法ひほう秘密の方法。secret method, secret process, secret formula, esoteric rituals (in Shingon Buddhism)

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(164件)

異体字

索引コード

SKIP
1-5-5
四角号碼
2390.0
漢英字典
5d5.6
ハイシグ番号
970
ネルソン番号
3281