漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
破

「破」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. （他動詞）やぶる。
  2. （自動詞）やぶれる。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「石」+音符「皮」。「やぶる」「わる」を意味する漢語｛破｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ハ小
訓読み
  • やぶ(る)小
  • やぶ(れる)小
  • わ(れる)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音po4
  • 한글pa
  • Hán-ViệtPhá

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
10画
部首
石(いし)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+7834

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰石皮

この漢字を使う熟語

  • 破壊はかい（ある程度以上に大きいもの、高度に組み立てられたもの、社会制度などを）こわすこと。 （そのようなものが）こわれること。 こわす、こわれる。destruction, disruption, (application) crash
  • 破産はさん財産を全て失うこと。 債務者が債務を完済できなくなった時に全ての財産を債権者に公平に弁済できるようにする裁判上の手続き。bankruptcy, insolvency
  • 破片はへん壊れたもののかけら。fragment, broken piece, splinter, chip
  • 破るやぶるやぶる を参照。to tear, to rip, to break, to destroy
  • 破裂はれつ内部の圧力により勢いよく裂けること。 相談や交渉が纏まらず物別れになること。bursting, rupture, explosion, breakdown (of talks, negotiations, etc.)
  • 破局はきょく事態が従来の状態を維持できなくなり惨めな結果となること。破滅。カタストロフィ。 結婚や恋愛関係が破綻すること。catastrophe, cataclysm, collapse (of a relationship), breakup
  • 破滅はめつ破れ、滅びること。どうすることもできないほど荒廃すること。ruin, destruction, fall
  • 破損はそん破れて壊れること。damage, breakage
  • 破棄はき決定を取り消すこと。tearing up and discarding (e.g. documents), destruction, annulment, cancellation
  • 破格はかく先例やいままでの決まりを破ること。 例外。特別。 臓器などが通常の構造を逸脱していることextraordinary, exceptional, unprecedented, special
  • 破綻はたん物事が駄目になること。行き詰まること。 不具合。欠陥。 衣服の破れやほころび。failure, collapse, breakdown, break-up
  • 破れるやぶれるto get torn, to tear, to rip, to break
  • 破門はもん所属する僧侶や信徒を宗門から除名すること。 門人や弟子などを籍から除くこと。 やくざ組織が構成員と関係を断ち、組織と無縁・敵対であることを他の組織に通知すること。expulsion (of a pupil), excommunication, anathema, expulsion (from a gang)
  • 破天荒はてんこう誰もが為し得なかったことをしてみせること、またそのさま。 （字面からか、誤用。または1の意味からの派生か）こと。型破りな様子。または豪快で大胆な様。unheard-of, unprecedented, daring, wild
  • 破戒はかい戒律を破ること。breaking a commandment (usually religious), offense against the Buddhist commandments (offence)
  • 破壊的はかいてき破壊に関するさま。 物事をことにいるさま。destructive, devastating
  • 破砕はさい粉々に砕くこと。 圧縮応力による変形により、特定の石理をもたらさす岩石の反応。crushing (into pieces), smashing, cracking, breaking up
  • 破談はだん一度決まった約束・相談・縁談などが取り消しになること。breaking off (an engagement, negotiations, etc.), cancellation
  • 破竹はちく竹を割ること。 (「破竹の勢い」より) 急速に勢力が伸びる事。irresistible, unstoppable, indomitable, breaking bamboo
  • 破は(は) 日本の芸能の理論用語「序破急」の第二区分。 (やぶる) 暦注の十二直の一つ。訴訟談判や家屋の取り壊しなどに吉、約束相談に凶という日。middle section of a song (in gagaku or noh)

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(254件)

索引コード

SKIP
1-5-5
四角号碼
1464.7
漢英字典
5a5.1
ハイシグ番号
869
ネルソン番号
3186