用
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- つかう。もちいる。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
象形。もと「同」の異体字で、把手の付いた筒や桶の類を象る。「おけ」を意味する漢語{桶}を表す字。のち仮借して「つかう」を意味する漢語{用}に用いる。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
utilize, business, service, use, employ
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- ヨウ小
- 訓読み
- もち(いる)小
- 名乗り(人名で使う読み)
- たから
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音yong4
- 한글yong
- Hán-ViệtDụng
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 5画
- 部首
- 用(もちいる)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 3級
- Unicode
U+7528
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 囲む形 ⿵⺆𰀁
この漢字を使う熟語
- 用意ようい気を配ること、またその心遣い。用心。 物事に備えて前もって支度すること。手はずを整えて実行や利用、提供が可能な状態にしておくこと。準備。 あたかも天意や自然が整えたかのような手はず。そなえ。preparation, arrangements, provision, getting ready
- 用地ようちある目的に使われる土地のこと。「学校用地」、「水道用地」、「鉄道用地」などのようにいう(地目 を参照)。site
- 用語ようご使われる言葉。言葉の使い方。 特定の分野で使われる語句。term, terminology, wording, choice of words
- 用紙ようしある用途のために使う紙。blank form, sheets of paper, sheet of paper
- 用品ようひんあることに使う品物。articles, supplies (e.g. office supplies), things (for), utensils
- 用途ようと(ようと)物や金の使い道。 (ようど)会社や官庁などで物品を供給すること。 (ようど)必要な費用。use, service, purpose
- 用具ようぐあることをするのに使う道具。 銃剣道、短剣道の防具。tool, implement, instrument, equipment
- 用水ようすい主に、人が利用できる状態に加工する水、もしくは、加工され、利用可能になった水のこと。水源は、問わない。 語義1の水が流れる水路。用水路。見沼代用水など。irrigation water, water for fire, city water, cistern water
- 用いるもちいるto use, to make use of, to utilize, to utilise
- 用心棒ようじんぼう主に暴力から、誰かの身あるいは団体や組織などを守るためにそばに置いておく者。 万が一の用心に備えて用意しておく棒。 心張り棒のこと。bodyguard, bouncer, (security) guard, bar (on a door)
- 用事ようじなすべき仕事。用件。business, things to do, engagement, errand
- 用心ようじん万一のことに備え注意乃至警戒すること。care, precaution, guarding, caution
- 用例ようれい用いられた例、用いる例。特に語句や言語表現についていう。example, illustration
- 用件ようけん用向きとその内容。business, thing to be done, something that should be performed, information that should be conveyed
- 用よう(ヨウ)用事、用件。 (ヨウ)有用であること、有用性。役に立つこと。 (ヨウ)用途。その用途に使うもの。business, task, errand, engagement
- 用心深いようじんぶかい十分に気を付けているさま。careful, cautious, wary, watchful
- 用量ようりょう使用すべき量。 特に薬剤の一回分または一日分に使用すべき量。dose
- 用法ようほう使用方法。way of using (something), usage, use, directions (for use)
- 用務員ようむいん学校や会社、役所などで雑用に従事する者。janitor, caretaker, custodian
- 用立てるようだてる用に供する。役に立たせる。 金銭を貸す。to make use of, to lend money
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
索引コード
- SKIP
3-2-3- 四角号碼
7722.0- 漢英字典
2r3.1- ハイシグ番号
- 1265
- ネルソン番号
- 2993