「渋」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

字源(なりたち)

「澁」の略体。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

astringent, hesitate, reluctant, have diarrhea

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ジュウ
  • シュウ
訓読み
  • しぶ
  • しぶ(い)
  • しぶ(る)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音se4
  • 한글sab
  • Hán-ViệtSáp

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
11画
部首
水(みず)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+6E0B

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰氵⿱止⿰冫⿱丿丶

この漢字を使う熟語

  • 渋滞じゅうたいものごとの進行がとどこおること。 道路で自動車の移動速度が一定以下(具体的には道路の管轄者などにより定義される)となった状態。交通渋滞。(traffic) congestion, traffic jam, gridlock, delay
  • 渋いしぶいしぶいを参照。astringent, bitter, puckery, rough
  • 渋るしぶる「しぶる」の漢字表記。to be reluctant (to do), to be unwilling (to do), to hesitate (to do), to grudge
  • 渋面じゅうめん不愉快な顔つき。苦々しい表情。grimace, sullen face
  • 渋谷しぶやShibuya City (special ward of Tokyo), Shibuya
  • 渋々しぶしぶreluctantly, unwillingly
  • 渋り腹しぶりばらbowel pains, painful loose bowels
  • 渋柿しぶがきastringent persimmon
  • しぶkakishibu
  • 渋みしぶみastringency, tartness, austere elegance, elegant simplicity
  • 渋皮しぶかわinner, astringent skin (of a chestnut)
  • 渋色しぶいろtan (color, colour)
  • 渋茶しぶちゃstrong or bitter (green) tea
  • 渋紙しぶがみpaper treated with astringent persimmon juice
  • 渋草しぶくさJapanese dock (a plant) (Rumex japonicus)
  • 渋墨しぶずみpreservative paint made from persimmon tannin mixed with ash-soot
  • 渋抜きしぶぬきremoving the astringent taste (from persimmons)
  • 渋団扇しぶうちわfan varnished with persimmon juice
  • 渋滞税じゅうたいぜいcongestion charge
  • 渋ちんしぶちんstingy person, miser, scrooge

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(45件)

異体字

索引コード

SKIP
1-3-8
四角号碼
3113.2
漢英字典
3a8.19
ハイシグ番号
1875
ネルソン番号
2600