漢字データベース
日本語
汚

「汚」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

英語の意味

dirty, pollute, disgrace, rape, defile

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • オ中
訓読み
  • けが(す)高
  • けが(れる)高
  • けが(らわしい)高
  • よご(す)中
  • よご(れる)中
  • きたな(い)中
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音wu1
  • 한글o
  • Hán-ViệtÔ
  • Hán-ViệtỐ
  • Hán-ViệtPhiếm

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
6画
部首
水(みず)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+6C5A

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰氵亐

この漢字を使う熟語

  • 汚職おしょく公務員（またはそれに準じるもの）がその職権や地位を利用して不正な行為をすること。涜職。corruption (esp. by a government employee), bribery, graft
  • 汚染おせんこと。すること。 悪弊に塗れた状態にすること。pollution, contamination
  • 汚れよごれdirt, filth, stain, blot
  • 汚濁おだく水質などが汚れ濁ること。 （おじょく）世の中などが汚れ濁ること。pollution, contamination, corruption, graft
  • 汚名おめい不名誉な評判やうわさ。bad name, bad reputation, disgrace, dishonour
  • 汚水おすい家庭や工場などから発生する汚い水。filthy water, sewage
  • 汚れるよごれるto get dirty, to become dirty, to become sullied, to become corrupted
  • 汚点おてん点のように小さな汚れ。 歴史や経歴などにおける不名誉な事柄。stain, blot, flaw, disgrace
  • 汚物おぶつ汚れて汚い物。 排泄物。filth (esp. excrement, feces, urine), muck, waste, garbage
  • 汚いきたないdirty, filthy, foul, unclean
  • 汚すよごすけがすを参照。 よごすを参照。to pollute, to contaminate, to soil, to make dirty
  • 汚泥おでい汚い（汚ならしい）泥。 人にとって好ましくない環境。劣悪な環境。sludge, slime, dregs, mire
  • 汚れ役よごれやくrole of a villain (film, drama, etc.), bad-guy role, social outcast role
  • 汚よごれoceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
  • 汚れけがれuncleanness, impurity, defilement, disgrace
  • 汚辱おじょく汚し、辱しめること。羞恥。恥辱。disgrace, humiliation, insult
  • 汚損おそん汚したり、破損したりすること。また、その汚れや破損。staining, spoiling, soiling, defacing
  • 汚穢おわい汚れ。汚れているもの。night soil, muck, filth, dirt
  • 汚行おこうscandalous conduct, shameful behavior
  • 汚臭おしゅうfoul smell

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(120件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
1-3-3
四角号碼
3112.7
漢英字典
3a3.5
ハイシグ番号
1334
ネルソン番号
2494